PML View

wsj2112.cz

TEITOK: s-54

A kam se poděli všichni naši loni bohatě zaplacení spojenci v Indickém oceánu, když byly naše konvoje napadány?"

PML Files

Word Level

A kam se poděli všichni naši loni bohatě zaplacení spojenci v Indickém oceánu1, když byly naše konvoje napadány1?1"

Morphology: m-wsj2112-001-p1s53

SourceFormLemmaTag
tagger-a
A
a-1J^-------------
tagger-a
kam
kamDb-------------
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
poděli
podítVpMP----R-AAP--
tagger-a
všichni
všechenPLMP1----------
tagger-a
naši
nášPSMP1-P1-------
tagger-a
loni
loniDb-------------
tagger-a
bohatě
bohatě_^(*1ý)Dg-------1A----
tagger-a
zaplacení
zaplacený_^(*4tit)AAMP1----1A----
tagger-a
spojenci
spojenecNNMP1-----A----
tagger-a
v
v-1RR--6----------
tagger-a
Indickém
indickýAAIS6----1A----
tagger-a
oceánu
oceánNNIS6-----A---1
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
když
kdyžJ,-------------
tagger-a
byly
býtVpTP----R-AAI--
tagger-a
naše
nášPSIP1-P1-------
tagger-a
konvoje
konvojNNIP1-----A----
tagger-a
napadány
napadatVsTP----X-API--
tagger-a
?
?Z:-------------
tagger-a
"
"Z:-------------

Analytical: a-wsj2112-001-p1s53

ord0
A
afunCoord
ord1
poděli
afunPred
is_member1
ord4
kam
afunAdv
ord2
se
afunAuxT
ord3
všichni
afunSb
ord5
naši
afunSb
ord6
spojenci
afunSb
ord10
zaplacení
afunAtr
ord9
loni
afunAdv
ord7
bohatě
afunAdv
ord8
v
afunAuxP
ord11
oceánu
afunAtr
ord13
Indickém
afunAtr
ord12
napadány
afunAtr
ord19
když
afunAuxC
ord15
,
afunAuxX
ord14
byly
afunAuxV
ord16
konvoje
afunSb
ord18
naše
afunAtr
ord17
?
afunAuxK
ord20
"
afunAuxG
ord21

Tectogrammatical: T-wsj2112-001-p1s53

deepord0
eng_sentenceAnd where were all our handsomely paid Indian Ocean allies last year when our convoys were being attacked?''
poděli
nodetypecomplex
t_lemmapodít_se
functorPRED
is_dsp_root1
gram
semposv
deepord3
val_frame.rfv#v-w3571f1
A
nodetypeatom
t_lemmaa
functorPREC
deepord1
kam
nodetypecomplex
t_lemmakde
functorDIR3
gram
semposadv.pron.indef
deepord2
spojenci
nodetypecomplex
t_lemmaspojenec
functorACT
gram
semposn.denot
deepord9
všichni
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorRSTR
gram
semposn.pron.indef
deepord4
naši
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord5
coref_text
target_node.rfT-wsj2112-001-p1s52a40
typeSPEC
zaplacení
nodetypecomplex
t_lemmazaplacený
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord8
loni
nodetypecomplex
t_lemmavloni
functorTWHEN
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
deepord6
bohatě
nodetypecomplex
t_lemmabohatý
functorMANN
gram
semposadj.denot
deepord7
oceánu
nodetypecomplex
t_lemmaoceán
functorLOC
gram
semposn.denot
deepord11
coref_text
target_node.rfT-wsj2112-001-p1s42a24
typeSPEC
Indickém
nodetypecomplex
t_lemmaIndický
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord10
napadány
nodetypecomplex
t_lemmanapadat
functorTWHEN
gram
semposv
deepord15
val_frame.rfv#v-w2121f2
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord12
konvoje
nodetypecomplex
t_lemmakonvoj
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord14
naše
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord13
coref_text
target_node.rfT-wsj2112-001-p1s53a6
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view