PML View

wsj2111.cz

TEITOK: s-19

Společnost Dictaphone, blokována patentovou ochranou z následného soudního procesu, se rozhodla jít o krok dále a kazetu opět rozpůlit - na délku papírové svorky.

PML Files

Word Level

Společnost Dictaphone1, blokována patentovou ochranou z následného soudního procesu1, se rozhodla jít o krok dále a kazetu opět rozpůlit - na délku papírové svorky1.

Morphology: m-wsj2111-001-p1s18

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Společnost
společnost_^(*3ý)NNFS1-----A----
tagger-a
Dictaphone
Dictaphone_;mNNXXX-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
blokována
blokovatVsQW----X-API--
tagger-a
patentovou
patentovýAAFS7----1A----
tagger-a
ochranou
ochranaNNFS7-----A----
tagger-a
z
z-1RR--2----------
tagger-a
následného
následnýAAIS2----1A----
tagger-a
soudního
soudníAAIS2----1A----
tagger-a
procesu
procesNNIS2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
rozhodla
rozhodnoutVpQW----R-AAP-1
tagger-a
jít
jítVf--------A-I--
tagger-a
o
o-1RR--4----------
tagger-a
krok
krokNNIS4-----A----
tagger-a
dále
dále-3_^(také,_za_další)Db-------------
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
kazetu
kazetaNNFS4-----A----
tagger-a
opět
opětDb-------------
tagger-a
rozpůlit
rozpůlitVf--------A-P--
tagger-a
-
-Z:-------------
tagger-a
až-3_^(až_k_...,_až_dost)TT-------------
tagger-a
na
na-1RR--4----------
tagger-a
délku
délkaNNFS4-----A----
tagger-a
papírové
papírovýAAFS2----1A----
tagger-a
svorky
svorkaNNFS2-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj2111-001-p1s18

ord0
rozhodla
afunPred
ord13
Společnost
afunSb
ord1
Dictaphone
afunAtr
ord2
blokována
afunAtv
ord4
,
afunAuxX
ord3
ochranou
afunObj
ord6
patentovou
afunAtr
ord5
z
afunAuxP
ord7
procesu
afunAtr
ord10
následného
afunAtr
ord8
soudního
afunAtr
ord9
,
afunAuxX
ord11
se
afunAuxT
ord12
jít
afunObj
ord14
o
afunAuxP
ord15
krok
afunObj
ord16
a
afunCoord
ord18
rozpůlit
afunObj
is_member1
ord21
kazetu
afunObj
ord19
opět
afunAdv
ord20
na
afunAuxP
ord24
-
afunAuxG
ord22
délku
afunAdv
ord25
afunAuxZ
ord23
svorky
afunAtr
ord27
papírové
afunAtr
ord26
dále
afunAdv
ord17
.
afunAuxK
ord28

Tectogrammatical: T-wsj2111-001-p1s18

deepord0
eng_sentence Blocked by patent protection from following suit, Dictaphone decided to go a step further and cut the cassette in half again -- down to the length of a paperclip.
rozhodla
nodetypecomplex
t_lemmarozhodnout_se
functorPRED
gram
semposv
deepord10
val_frame.rfv#v-w5635f1
Společnost
nodetypecomplex
t_lemmaspolečnost
functorACT
gram
semposn.denot
deepord1
coref_text
target_node.rfT-wsj2111-001-p1s17a16
typeSPEC
Dictaphone
nodetypecomplex
t_lemmaDictaphone
functorID
gram
semposn.denot
deepord2
blokována
nodetypecomplex
t_lemmablokovat
functorCOMPL
gram
semposv
deepord4
compl.rf
val_frame.rfv#v-w165f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Cor
functorPAT
deepord3
coref_gram.rf
ochranou
nodetypecomplex
t_lemmaochrana
functorACT
gram
semposn.denot
deepord6
patentovou
nodetypecomplex
t_lemmapatentový
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord5
procesu
nodetypecomplex
t_lemmaproces
functorDIR1
gram
semposn.denot
deepord9
následného
nodetypecomplex
t_lemmanásledný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord7
soudního
nodetypecomplex
t_lemmasoudní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord8
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord15
jít
nodetypecomplex
t_lemmajít
functorPAT
is_member1
gram
semposv
deepord11
val_frame.rfv#v-w1339f11
krok
nodetypecomplex
t_lemmakrok
functorDIFF
gram
semposn.denot
deepord13
dále
nodetypedphr
t_lemmadaleko
functorDPHR
deepord14
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Cor
functorACT
deepord12
coref_gram.rf
rozpůlit
nodetypecomplex
t_lemmarozpůlit
functorPAT
is_member1
gram
semposv
deepord18
val_frame.rfv#v-w10994f2
kazetu
nodetypecomplex
t_lemmakazeta
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord16
opět
nodetypecomplex
t_lemmaopět
functorTHO
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
deepord17
délku
nodetypecomplex
t_lemmadélka
functorEFF
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
deepord20
nodetypeatom
t_lemma
functorRHEM
is_parenthesis1
deepord19
svorky
nodetypecomplex
t_lemmasvorka
functorRSTR
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
deepord22
papírové
nodetypecomplex
t_lemmapapírový
functorRSTR
is_parenthesis1
gram
semposadj.denot
deepord21

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view