PML View

wsj2108.cz

TEITOK: s-2

Michael S. Greve informuje vaše čtenáře v odbočce, která se příliš nepojí s jeho ústřední myšlenkou týkající se soukromého prosazování práva pomocí petic skupinami ochránců životního prostředí, že "...zákon o čistotě vody je sepsán s předpokladem - spíše bychom řekli pod záminkou - že nesmíme usilovat o nic menšího než o nulové riziko; ustanovuje zákonný standard nulového vypouštění odpadů ("Kongresoví dobrodruzi životního prostředí," září 18).

PML Files

Word Level

Michael S1. Greve informuje vaše čtenáře v odbočce1, která se příliš nepojí s jeho ústřední myšlenkou týkající se soukromého prosazování práva pomocí petic skupinami ochránců životního prostředí1, že "1.1.1.1zákon o čistotě vody je sepsán s předpokladem - spíše bychom řekli pod záminkou - že nesmíme usilovat o nic menšího než o nulové riziko1; ustanovuje zákonný standard nulového vypouštění odpadů (1"1Kongresoví dobrodruzi životního prostředí1,1" září 181)1.

Morphology: m-wsj2108-001-p1s1

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Michael	Michael_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	S	S-33	Q3-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	Greve	Greve_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	informuje	informovat	VB-S---3P-AAB--
tagger-a	vaše	váš	PSXP4-P2-------
tagger-a	čtenáře	čtenář	NNMP4-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	odbočce	odbočka	NNFS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	příliš	příliš	Db-------------
tagger-a	nepojí	pojit	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	jeho	jeho	P9XXXZS3-------
tagger-a	ústřední	ústřední	AAFS7----1A----
tagger-a	myšlenkou	myšlenka	NNFS7-----A----
tagger-a	týkající	týkající_^(*4t)	AGFS7-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	soukromého	soukromý	AANS2----1A----
tagger-a	prosazování	prosazování_^(*3at)	NNNS2-----A----
tagger-a	práva	právo	NNNS2-----A----
tagger-a	pomocí	pomocí	RR--2----------
tagger-a	petic	petice	NNFP2-----A----
tagger-a	skupinami	skupina	NNFP7-----A----
tagger-a	ochránců	ochránce	NNMP2-----A----
tagger-a	životního	životní_^(souvisí_se_životem;_prostředí,...)	AANS2----1A----
tagger-a	prostředí	prostředí	NNNS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	zákon	zákon	NNIS1-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	čistotě	čistota	NNFS6-----A----
tagger-a	vody	voda	NNFS2-----A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	sepsán	sepsat	VsYS----X-APP--
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	předpokladem	předpoklad	NNIS7-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	spíše	spíš	TT------------1
tagger-a	bychom	být	Vc----------Im-
tagger-a	řekli	říci	VpMP----R-AAP--
tagger-a	pod	pod-1	RR--7----------
tagger-a	záminkou	záminka	NNFS7-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	nesmíme	smět	VB-P---1P-NAI--
tagger-a	usilovat	usilovat	Vf--------A-I--
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	nic	nic	PY--4----------
tagger-a	menšího	malý	AANS2----2A----
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	nulové	nulový	AANS4----1A----
tagger-a	riziko	riziko	NNNS4-----A----
tagger-a	;	;	Z:-------------
tagger-a	ustanovuje	ustanovovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	zákonný	zákonný	AAIS4----1A----
tagger-a	standard	standard	NNIS4-----A----
tagger-a	nulového	nulový	AANS2----1A----
tagger-a	vypouštění	vypouštění_^(*2t)	NNNS2-----A----
tagger-a	odpadů	odpad	NNIP2-----A----
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Kongresoví	kongresový	AAMP1----1A----
tagger-a	dobrodruzi	dobrodruh	NNMP1-----A----
tagger-a	životního	životní_^(souvisí_se_životem;_prostředí,...)	AANS2----1A----
tagger-a	prostředí	prostředí	NNNS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	září	září	NNNS1-----A----
tagger-a	18	18	C=-------------
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2108-001-p1s1

ord	0

informuje
afun	Pred
ord	5

Greve
afun	Sb
ord	4

Michael
afun	Atr
ord	1

S
afun	Atr
ord	2

.
afun	AuxG
ord	3

čtenáře
afun	Obj
ord	7

vaše
afun	Atr
ord	6

v
afun	AuxP
ord	8

odbočce
afun	Atr
ord	9

nepojí
afun	Atr
ord	14

,
afun	AuxX
ord	10

která
afun	Sb
ord	11

se
afun	AuxT
ord	12

příliš
afun	Adv
ord	13

s
afun	AuxP
ord	15

myšlenkou
afun	Adv
ord	18

jeho
afun	Atr
ord	16

ústřední
afun	Atr
ord	17

týkající
afun	Atr
ord	19

se
afun	AuxT
ord	20

prosazování
afun	Obj
ord	22

soukromého
afun	Atr
ord	21

práva
afun	Atr
ord	23

skupinami
afun	Atr
ord	26

ochránců
afun	Atr
ord	27

prostředí
afun	Atr
ord	29

životního
afun	Atr
ord	28

pomocí
afun	AuxP
ord	24

petic
afun	Atr
ord	25

že
afun	AuxC
ord	31

,
afun	AuxX
ord	30

řekli
afun	Adv
ord	47

-
afun	AuxG
ord	44

je
afun	Pred
is_member	1
ord	40

"
afun	AuxG
ord	32

.
afun	AuxG
ord	33

.
afun	AuxG
ord	34

.
afun	AuxG
ord	35

zákon
afun	Sb
ord	36

o
afun	AuxP
ord	37

čistotě
afun	Atr
ord	38

vody
afun	Atr
ord	39

sepsán
afun	Pnom
ord	41

s
afun	AuxP
ord	42

předpokladem
afun	Obj
ord	43

spíše
afun	Adv
ord	45

bychom
afun	AuxV
ord	46

pod
afun	AuxP
ord	48

záminkou
afun	Adv
ord	49

že
afun	AuxC
ord	51

-
afun	AuxG
ord	50

nesmíme
afun	Adv
ord	52

usilovat
afun	Obj
ord	53

o
afun	AuxP
ord	54

nic
afun	Obj
ord	55

menšího
afun	Atr
ord	56

;
afun	ExD
is_parenthesis_root	1
ord	61

ustanovuje
afun	Pred
is_member	1
ord	62

o
afun	AuxP
ord	58

riziko
afun	Obj
ord	60

než
afun	AuxY
ord	57

nulové
afun	Atr
ord	59

standard
afun	Obj
ord	64

zákonný
afun	Atr
ord	63

vypouštění
afun	Atr
ord	66

nulového
afun	Atr
ord	65

odpadů
afun	Atr
ord	67

,
afun	AuxX
ord	74

(
afun	AuxG
ord	68

dobrodruzi
afun	Sb
is_member	1
ord	71

"
afun	AuxG
ord	69

Kongresoví
afun	Atr
ord	70

prostředí
afun	Atr
ord	73

životního
afun	Atr
ord	72

)
afun	ExD
ord	78

září
afun	ExD
is_member	1
ord	76

"
afun	AuxG
ord	75

18
afun	Atr
ord	77

.
afun	AuxK
ord	79

Tectogrammatical: T-wsj2108-001-p1s1

deepord	0
eng_sentence	In an excursus of little relevance to his central point about private enforcement suits by environmental groups, Michael S. Greve informs your readers, ``... the Clean Water Act is written upon the presumption -- the pretense, rather -- that nothing but zero risk will do; it establishes a legal standard of zero discharge'' (``Congress's Environmental Buccaneers,'' Sept. 18).

informuje

nodetype

complex

t_lemma

informovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1254f1

Greve

nodetype

complex

t_lemma

Greve

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Michael

nodetype

complex

t_lemma

Michael

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

čtenáře

nodetype

complex

t_lemma

čtenář

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

vaše

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2108-001-p1s0a17
type	SPEC

odbočce

nodetype

complex

t_lemma

odbočka

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

nepojí

nodetype

complex

t_lemma

pojit_se

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3740f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	8

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

příliš

nodetype

complex

t_lemma

příliš

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.neg

deepord

myšlenkou

nodetype

complex

t_lemma

myšlenka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

jeho

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2108-001-p1s1a2
type	SPEC

ústřední

nodetype

complex

t_lemma

ústřední

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

týkající

nodetype

complex

t_lemma

týkající_se

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

prosazování

nodetype

complex

t_lemma

prosazování

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w4525f1

soukromého

nodetype

complex

t_lemma

soukromý

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

práva

nodetype

complex

t_lemma

právo

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

petic

nodetype

complex

t_lemma

petice

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot

deepord

skupinami

nodetype

complex

t_lemma

skupina

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

ochránců

nodetype

complex

t_lemma

ochránce

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

prostředí

nodetype

complex

t_lemma

prostředí

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

životního

nodetype

complex

t_lemma

životní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

sepsán

nodetype

complex

t_lemma

sepsat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5965f1

zákon

nodetype

complex

t_lemma

zákon

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

čistotě

nodetype

complex

t_lemma

čistota

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

vody

nodetype

complex

t_lemma

voda

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	30

předpokladem

nodetype

complex

t_lemma

předpoklad

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

řekli

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

spíše
nodetype	atom
t_lemma	spíše
functor	RHEM
is_parenthesis	1
deepord	27

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
is_parenthesis	1
deepord	28

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#EmpVerb
functor	EFF
is_parenthesis	1
deepord	35

záminkou

nodetype

complex

t_lemma

záminka

functor

MANN

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

usilovat

nodetype

complex

t_lemma

usilovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7284f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	39

nic

nodetype

complex

t_lemma

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

menšího

nodetype

complex

t_lemma

malý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

usilovat

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

usilovat

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7284f1

riziko

nodetype

complex

t_lemma

riziko

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nulové

nodetype

complex

t_lemma

nulový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2108-001-p1s1a84
type	SPEC

ustanovuje

nodetype

complex

t_lemma

ustanovovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10736f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	44

standard

nodetype

complex

t_lemma

standard

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

zákonný

nodetype

complex

t_lemma

zákonný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vypouštění

nodetype

complex

t_lemma

vypouštění

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	50

nulového

nodetype

complex

t_lemma

nulový

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR3
deepord	53

odpadů

nodetype

complex

t_lemma

odpad

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
deepord	40

dobrodruzi

nodetype

complex

t_lemma

dobrodruh

functor

DENOM

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Kongresoví

nodetype

complex

t_lemma

Kongresový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

prostředí

nodetype

complex

t_lemma

prostředí

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

životního

nodetype

complex

t_lemma

životní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

září

nodetype

complex

t_lemma

září

functor

DENOM

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view