PML View

wsj2093.cz

TEITOK: s-25

Schválení návrhu zákona o snižování schodku narazilo na snahy zredukovat sněmovní verzi návrhu zákona ještě před společným zasedáním sněmovny a senátu.

PML Files

Word Level

Schválení návrhu zákona o snižování schodku narazilo na snahy zredukovat sněmovní verzi návrhu zákona ještě před společným zasedáním sněmovny a senátu1.

Morphology: m-wsj2093-001-p1s24

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Schválení	schválení_^(*3it)	NNNS1-----A----
tagger-a	návrhu	návrh	NNIS2-----A----
tagger-a	zákona	zákon	NNIS2-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	snižování	snižování_^(*3at)	NNNS6-----A----
tagger-a	schodku	schodek	NNIS2-----A----
tagger-a	narazilo	narazit	VpNS----R-AAP--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	snahy	snaha	NNFP4-----A----
tagger-a	zredukovat	zredukovat	Vf--------A-P--
tagger-a	sněmovní	sněmovní	AAFS4----1A----
tagger-a	verzi	verze	NNFS4-----A----
tagger-a	návrhu	návrh	NNIS2-----A----
tagger-a	zákona	zákon	NNIS2-----A----
tagger-a	ještě	ještě-1	Db-------------
tagger-a	před	před-1	RR--7----------
tagger-a	společným	společný	AANS7----1A----
tagger-a	zasedáním	zasedání_^(*3at)	NNNS7-----A----
tagger-a	sněmovny	sněmovna	NNFS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	senátu	senát	NNIS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2093-001-p1s24

ord	0

narazilo
afun	Pred
ord	7

Schválení
afun	Sb
ord	1

návrhu
afun	Atr
ord	2

zákona
afun	Atr
ord	3

o
afun	AuxP
ord	4

snižování
afun	Atr
ord	5

schodku
afun	Atr
ord	6

na
afun	AuxP
ord	8

snahy
afun	Obj
ord	9

zredukovat
afun	Obj
ord	10

verzi
afun	Obj
ord	12

sněmovní
afun	Atr
ord	11

návrhu
afun	Atr
ord	13

zákona
afun	Atr
ord	14

ještě
afun	Adv
ord	15

před
afun	AuxP
ord	16

zasedáním
afun	Adv
ord	18

společným
afun	Atr
ord	17

a
afun	Coord
ord	20

sněmovny
afun	Atr
is_member	1
ord	19

senátu
afun	Atr
is_member	1
ord	21

.
afun	AuxK
ord	22

Tectogrammatical: T-wsj2093-001-p1s24

deepord	0
eng_sentence	The deficit-reduction bill became snagged over efforts to streamline the House version of the legislation in advance of a House-Senate conference.

narazilo

nodetype

complex

t_lemma

narazit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2168f1

Schválení

nodetype

complex

t_lemma

schválení

functor

ACT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w6052f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	1

návrhu

nodetype

complex

t_lemma

návrh

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

zákona

nodetype

complex

t_lemma

zákon

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

snižování

nodetype

complex

t_lemma

snižování

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w6252f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	5

schodku

nodetype

complex

t_lemma

schodek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

snahy

nodetype

complex

t_lemma

snaha

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

zredukovat

nodetype

complex

t_lemma

zredukovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9866f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	10

verzi

nodetype

complex

t_lemma

verze

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

sněmovní

nodetype

complex

t_lemma

sněmovní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

návrhu

nodetype

complex

t_lemma

návrh

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2093-001-p1s24a3
type	SPEC

zákona

nodetype

complex

t_lemma

zákon

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2093-001-p1s24a4
type	SPEC

zasedáním

nodetype

complex

t_lemma

zasedání

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w9122f1

ještě
nodetype	atom
t_lemma	ještě
functor	RHEM
deepord	16

společným

nodetype

complex

t_lemma

společný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	20

sněmovny

nodetype

complex

t_lemma

sněmovna

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2093-001-p1s22a26
type	SPEC

senátu

nodetype

complex

t_lemma

senát

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2093-001-p1s22a27
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view