PML View

wsj2070.cz

TEITOK: s-25

Na opatření, které vkládá kapitál do systému, se pohlíží jako na snahu ujistit finanční trhy, že americká centrální banka je připravena poskytnout dostatečnou likviditu.

PML Files

Word Level

Na opatření1, které vkládá kapitál do systému1, se pohlíží jako na snahu ujistit finanční trhy1, že americká centrální banka je připravena poskytnout dostatečnou likviditu1.

Morphology: m-wsj2070-001-p1s24

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Na	na-1	RR--4----------
tagger-a	opatření	opatření_^(*3it)	NNNS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4NS1----------
tagger-a	vkládá	vkládat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	kapitál	kapitál_^(peníze)	NNIS4-----A----
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	systému	systém	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	pohlíží	pohlížet	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	snahu	snaha	NNFS4-----A----
tagger-a	ujistit	ujistit	Vf--------A-P--
tagger-a	finanční	finanční	AAIP4----1A----
tagger-a	trhy	trh	NNIP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	americká	americký	AAFS1----1A----
tagger-a	centrální	centrální	AAFS1----1A----
tagger-a	banka	banka	NNFS1-----A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	připravena	připravit	VsQW----X-APP--
tagger-a	poskytnout	poskytnout	Vf--------A-P--
tagger-a	dostatečnou	dostatečný	AAFS4----1A----
tagger-a	likviditu	likvidita	NNFS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2070-001-p1s24

ord	0

vkládá
afun	Pred
ord	5

Na
afun	AuxP
ord	1

opatření
afun	Adv
ord	2

,
afun	AuxX
ord	3

které
afun	Sb
ord	4

kapitál
afun	Obj
ord	6

do
afun	AuxP
ord	7

systému
afun	Atr
ord	8

pohlíží
afun	Atr
ord	11

se
afun	AuxT
ord	10

na
afun	AuxP
ord	13

snahu
afun	Adv
ord	14

jako
afun	AuxY
ord	12

ujistit
afun	Atr
ord	15

trhy
afun	Obj
ord	17

finanční
afun	Atr
ord	16

že
afun	AuxC
ord	19

,
afun	AuxX
ord	18

je
afun	Adv
ord	23

banka
afun	Sb
ord	22

americká
afun	Atr
ord	20

centrální
afun	Atr
ord	21

připravena
afun	Pnom
ord	24

poskytnout
afun	Obj
ord	25

likviditu
afun	Obj
ord	27

dostatečnou
afun	Atr
ord	26

,
afun	AuxX
ord	9

.
afun	AuxK
ord	28

Tectogrammatical: T-wsj2070-001-p1s24

deepord	0
eng_sentence	The move, which injects capital into the system, is seen as an effort to reassure the finanicial markets that the U.S. central bank is ready to provide the ample liquidity.

pohlíží

nodetype

complex

t_lemma

pohlížet

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3677f2

opatření

nodetype

complex

t_lemma

opatření

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2070-001-p1s23a19
type	SPEC

vkládá

nodetype

complex

t_lemma

vkládat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7633f1

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

kapitál

nodetype

complex

t_lemma

kapitál

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

systému

nodetype

complex

t_lemma

systém

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	6

snahu

nodetype

complex

t_lemma

snaha

functor

EFF

gram

sempos	n.denot

deepord

ujistit

nodetype

complex

t_lemma

ujistit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7081f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	9

trhy

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

finanční

nodetype

complex

t_lemma

finanční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

banka

nodetype

complex

t_lemma

banka

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2070-001-p1s23a2
type	SPEC

americká

nodetype

complex

t_lemma

americký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

centrální

nodetype

complex

t_lemma

centrální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

připravena

nodetype

complex

t_lemma

připravený

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

poskytnout

nodetype

complex

t_lemma

poskytnout

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3973f5_ZU

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	18

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

likviditu

nodetype

complex

t_lemma

likvidita

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

dostatečnou

nodetype

complex

t_lemma

dostatečný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view