PML View

wsj2064.cz

TEITOK: s-31

Navýšení by mohlo ještě více zpomalit ekonomický rozvoj, protože země odkládají otevírání svých trhů v očekávání větší multilaterální podpory.

PML Files

Word Level

Navýšení by mohlo ještě více zpomalit ekonomický rozvoj1, protože země odkládají otevírání svých trhů v očekávání větší multilaterální podpory1.

Morphology: m-wsj2064-001-p1s30

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Navýšení	navýšení_^(*3it)	NNNS1-----A----
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	mohlo	moci	VpNS----R-AAI--
tagger-a	ještě	ještě-1	Db-------------
tagger-a	více	více	Dg-------2A----
tagger-a	zpomalit	zpomalit	Vf--------A-P--
tagger-a	ekonomický	ekonomický	AAIS4----1A----
tagger-a	rozvoj	rozvoj	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	protože	protože	J,-------------
tagger-a	země	země	NNFP1-----A----
tagger-a	odkládají	odkládat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	otevírání	otevírání_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	svých	svůj-1	P8XP2----------
tagger-a	trhů	trh	NNIP2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	očekávání	očekávání_^(*3at)	NNNS6-----A----
tagger-a	větší	velký	AAFS2----2A----
tagger-a	multilaterální	multilaterální	AAFS2----1A----
tagger-a	podpory	podpora_^(peníze;_tyč;_morální_p.)	NNFS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2064-001-p1s30

ord	0

mohlo
afun	Pred
ord	3

Navýšení
afun	Sb
ord	1

by
afun	AuxV
ord	2

ještě
afun	Adv
ord	4

zpomalit
afun	Obj
ord	6

více
afun	Adv
ord	5

rozvoj
afun	Obj
ord	8

ekonomický
afun	Atr
ord	7

protože
afun	AuxC
ord	10

,
afun	AuxX
ord	9

odkládají
afun	Adv
ord	12

země
afun	Sb
ord	11

otevírání
afun	Obj
ord	13

trhů
afun	Atr
ord	15

svých
afun	Atr
ord	14

v
afun	AuxP
ord	16

očekávání
afun	Atr
ord	17

podpory
afun	Atr
ord	20

větší
afun	Atr
ord	18

multilaterální
afun	Atr
ord	19

.
afun	AuxK
ord	21

Tectogrammatical: T-wsj2064-001-p1s30

deepord	0
eng_sentence	Upping the ante could slow economic development even further, as countries delay market-opening steps in anticipation of richer multilateral support.

zpomalit

nodetype

complex

t_lemma

zpomalit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9798f1

Navýšení

nodetype

complex

t_lemma

navýšení

functor

ACT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w2322f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2064-001-p1s29a35
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2064-001-p1s29a34
type	SPEC

více

nodetype

complex

t_lemma

hodně

functor

EXT

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

ještě
nodetype	atom
t_lemma	ještě
functor	RHEM
deepord	4

rozvoj

nodetype

complex

t_lemma

rozvoj

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

ekonomický

nodetype

complex

t_lemma

ekonomický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

odkládají

nodetype

complex

t_lemma

odkládat

functor

CAUS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2739f1

země

nodetype

complex

t_lemma

země

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

otevírání

nodetype

complex

t_lemma

otevírání

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

val_frame.rf

v#v-w3260f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2064-001-p1s30a12
type	SPEC

trhů

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

svých

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

očekávání

nodetype

complex

t_lemma

očekávání

functor

CAUS

is_state

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w2607f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	15

podpory

nodetype

complex

t_lemma

podpora

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

větší

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

multilaterální

nodetype

complex

t_lemma

multilaterální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view