PML View

wsj2064.cz

TEITOK: s-9

Tvrdí, že zaprvé jeho kapitál musí být navýšen, aby si udržel svou velikost v porovnání se světovými finančními trhy, za což pociťuje jistou odpovědnost.

PML Files

Word Level

Tvrdí1, že zaprvé jeho kapitál musí být navýšen1, aby si udržel svou velikost v porovnání se světovými finančními trhy1, za což pociťuje jistou odpovědnost1.

Morphology: m-wsj2064-001-p1s8

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Tvrdí
tvrditVB-S---3P-AAI--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
zaprvé
zaprvéDb-------------
tagger-a
jeho
jehoP9XXXZS3-------
tagger-a
kapitál
kapitál_^(peníze)NNIS1-----A----
tagger-a
musí
musetVB-S---3P-AAI--
tagger-a
být
býtVf--------A-I--
tagger-a
navýšen
navýšitVsYS----X-APP--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
aby
abyJ,-------------
tagger-a
si
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--3----------
tagger-a
udržel
udržetVpYS----R-AAP--
tagger-a
svou
svůj-1P8FS4---------1
tagger-a
velikost
velikost_^(*3ý)NNFS4-----A----
tagger-a
v
v-1RR--6----------
tagger-a
porovnání
porovnání_^(*3at)NNNS6-----A----
tagger-a
se
s-1RV--7----------
tagger-a
světovými
světovýAAIP7----1A----
tagger-a
finančními
finančníAAIP7----1A----
tagger-a
trhy
trhNNIP7-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
za
zaRR--4----------
tagger-a
což
což-1PQ--4----------
tagger-a
pociťuje
pociťovatVB-S---3P-AAI--
tagger-a
jistou
jistýAAFS4----1A----
tagger-a
odpovědnost
odpovědnost_^(*3ý)NNFS4-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj2064-001-p1s8

ord0
Tvrdí
afunPred
ord1
že
afunAuxC
ord3
,
afunAuxX
ord2
musí
afunAdv
ord7
zaprvé
afunAdv
ord4
kapitál
afunSb
ord6
jeho
afunAtr
ord5
být
afunObj
ord8
navýšen
afunObj
ord9
aby
afunAuxC
ord11
,
afunAuxX
ord10
udržel
afunAdv
ord13
si
afunAdv
ord12
velikost
afunObj
ord15
svou
afunAtr
ord14
se
afunAuxP
ord18
v
afunAuxP
ord16
porovnání
afunAuxP
ord17
trhy
afunAdv
ord21
světovými
afunAtr
ord19
finančními
afunAtr
ord20
pociťuje
afunAtr
ord25
,
afunAuxX
ord22
za
afunAuxP
ord23
což
afunAdv
ord24
odpovědnost
afunObj
ord27
jistou
afunAtr
ord26
.
afunAuxK
ord28

Tectogrammatical: T-wsj2064-001-p1s8

deepord0
eng_sentenceFirst, it argues that its capital base must be increased in order to maintain its size relative to world financial markets, for which it feels some responsibility.
Tvrdí
nodetypecomplex
t_lemmatvrdit
functorPRED
gram
semposv
deepord2
val_frame.rfv#v-w6953f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord1
coref_text
target_node.rfT-wsj2064-001-p1s7a16
typeSPEC
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
deepord15
navýšen
nodetypecomplex
t_lemmanavýšit
functorEFF
is_member1
gram
semposv
deepord6
val_frame.rfv#v-w2323f1
zaprvé
nodetypeatom
t_lemmazaprvé
functorPREC
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
deepord3
kapitál
nodetypecomplex
t_lemmakapitál
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord5
jeho
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord4
coref_text
target_node.rfT-wsj2064-001-p1s8a28
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord7
udržel
nodetypecomplex
t_lemmaudržet_si
functorAIM
gram
semposv
deepord9
val_frame.rfv#v-w7036f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord8
coref_text
target_node.rfT-wsj2064-001-p1s8a6
typeSPEC
velikost
nodetypecomplex
t_lemmavelikost
functorPAT
gram
semposn.denot.neg
deepord11
svou
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord10
coref_gram.rf
trhy
nodetypecomplex
t_lemmatrh
functorCPR
gram
semposn.denot
deepord14
světovými
nodetypecomplex
t_lemmasvětový
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord12
finančními
nodetypecomplex
t_lemmafinanční
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord13
pociťuje
nodetypecomplex
t_lemmapociťovat
functorEFF
is_member1
gram
semposv
deepord18
val_frame.rfv#v-w3516f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord16
coref_text
target_node.rfT-wsj2064-001-p1s8a7
typeSPEC
odpovědnost
nodetypecomplex
t_lemmaodpovědnost
functorPAT
gram
semposn.denot.neg
deepord20
což
nodetypecomplex
t_lemmaco
functorRSTR
gram
semposn.pron.indef
deepord17
coref_gram.rf
jistou
nodetypecomplex
t_lemmajistý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord19

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view