PML View

wsj2061.cz

TEITOK: s-4

Tyto bleskové pohyby dokazují, že burza zůstává pár dní po svém šokujícím poklesu o 190,58 bodu nadále křehká a nestálá - a připravená poskočit při sebemenších dohadech.

PML Files

Word Level

Tyto bleskové pohyby dokazují1, že burza zůstává pár dní po svém šokujícím poklesu o 190,58 bodu nadále křehká a nestálá - a připravená poskočit při sebemenších dohadech1.

Morphology: m-wsj2061-001-p1s3

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Tyto	tento	PDIP1----------
tagger-a	bleskové	bleskový	AAIP1----1A----
tagger-a	pohyby	pohyb	NNIP1-----A----
tagger-a	dokazují	dokazovat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	burza	burza	NNFS1-----A----
tagger-a	zůstává	zůstávat_^(*4at)	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	pár	pár-1	Ca--X----------
tagger-a	dní	den-1_^(jednotka_času)	NNIP2-----A---1
tagger-a	po	po-1	RR--6----------
tagger-a	svém	svůj-1	P8ZS6----------
tagger-a	šokujícím	šokující_^(*5ovat)	AGIS6-----A----
tagger-a	poklesu	pokles	NNIS6-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	190.58	190.58	C=-------------
tagger-a	bodu	bod	NNIS2-----A----
tagger-a	nadále	nadále	Db-------------
tagger-a	křehká	křehký	AAFS1----1A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	nestálá	stálý	AAFS1----1N----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	připravená	připravený_^(*3it)	AAFS1----1A----
tagger-a	poskočit	poskočit	Vf--------A-P--
tagger-a	při	při-1	RR--6----------
tagger-a	sebemenších	sebemenší	AAIP6----1A----
tagger-a	dohadech	dohad	NNIP6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2061-001-p1s3

ord	0

dokazují
afun	Pred
ord	4

pohyby
afun	Obj
ord	3

Tyto
afun	Atr
ord	1

bleskové
afun	Atr
ord	2

že
afun	AuxC
ord	6

,
afun	AuxX
ord	5

a
afun	Coord
ord	20

nadále
afun	Adv
ord	18

křehká
afun	Atr
is_member	1
ord	19

nestálá
afun	Pnom
is_member	1
ord	21

a
afun	Coord
ord	23

zůstává
afun	Pred
is_member	1
ord	8

burza
afun	Sb
ord	7

pár
afun	Obj
ord	9

dní
afun	Atr
ord	10

po
afun	AuxP
ord	11

poklesu
afun	Adv
ord	14

svém
afun	Atr
ord	12

šokujícím
afun	Atr
ord	13

o
afun	AuxP
ord	15

190.58
afun	Atr
ord	16

bodu
afun	Atr
ord	17

-
afun	AuxG
ord	22

připravená
afun	Atr
is_member	1
ord	24

poskočit
afun	Sb
is_member	1
ord	25

při
afun	AuxP
ord	26

dohadech
afun	Adv
ord	28

sebemenších
afun	Atr
ord	27

.
afun	AuxK
ord	29

Tectogrammatical: T-wsj2061-001-p1s3

deepord	0
eng_sentence	The lightning moves show that the stock market remains fragile and volatile -- ready to jump at the slightest rumor -- a few days after its shocking 190.58-point plunge.

dokazují

nodetype

complex

t_lemma

dokazovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w588f1

pohyby

nodetype

complex

t_lemma

pohyb

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

bridging

target_node.rf	T-wsj2061-001-p1s1a1
type	SUB_SET

target_node.rf	T-wsj2061-001-p1s2a14
type	SUB_SET

Tyto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

bleskové

nodetype

complex

t_lemma

bleskový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	5

zůstává

nodetype

complex

t_lemma

zůstávat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9939f1

burza

nodetype

complex

t_lemma

burza

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

pár

nodetype

complex

t_lemma

pár

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

dní

nodetype

complex

t_lemma

den

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

poklesu

nodetype

complex

t_lemma

pokles

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2061-001-p1s0a10
type	SPEC

svém

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

šokujícím

nodetype

complex

t_lemma

šokující

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

bodu

nodetype

complex

t_lemma

bod

functor

DIFF

gram

sempos	n.denot

deepord

190.58

nodetype

complex

t_lemma

190.58

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

nadále

nodetype

complex

t_lemma

nadále

functor

THL

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	19

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	17

křehká

nodetype

complex

t_lemma

křehký

functor

PAT

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

nestálá

nodetype

complex

t_lemma

stálý

functor

PAT

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

připravená

nodetype

complex

t_lemma

připravený

functor

PAT

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

poskočit

nodetype

complex

t_lemma

poskočit

functor

PAT

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10833f3

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

is_parenthesis

deepord

coref_gram.rf

dohadech

nodetype

complex

t_lemma

dohad

functor

TPAR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

sebemenších

nodetype

complex

t_lemma

sebemenší

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view