PML View

wsj2061.cz

TEITOK: s-51

~~"Trh mnohem více kolísá, a proto když lidé vidí, že by mohli snadno vydělat 10 nebo 15 %, tak to berou."~~

PML Files

Word Level

"1Trh mnohem více kolísá1, a proto když lidé vidí1, že by mohli snadno vydělat 10 nebo 15 %1, tak to berou1.1"

Morphology: m-wsj2061-001-p1s50

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Trh	trh	NNIS1-----A----
tagger-a	mnohem	mnohem	Db-------------
tagger-a	více	více	Dg-------2A----
tagger-a	kolísá	kolísat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	proto	proto-1_^(proto;_a_proto,_ale_proto,...)	J^-------------
tagger-a	když	když	J,-------------
tagger-a	lidé	lidé	NNMP1-----A----
tagger-a	vidí	vidět	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	mohli	moci	VpMP----R-AAI--
tagger-a	snadno	snadno	Dg-------1A----
tagger-a	vydělat	vydělat_^(kůže;peníze)	Vf--------A-P--
tagger-a	10	10	C=-------------
tagger-a	nebo	nebo	J^-------------
tagger-a	15	15	C=-------------
tagger-a	%	%	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	tak	tak-1	TT-------------
tagger-a	to	ten	PDNS4----------
tagger-a	berou	brát	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------

Analytical: a-wsj2061-001-p1s50

ord	0

a
afun	Coord
ord	7

"
afun	AuxG
ord	1

kolísá
afun	Pred
is_member	1
ord	5

Trh
afun	Sb
ord	2

více
afun	Adv
ord	4

mnohem
afun	Adv
ord	3

,
afun	AuxX
ord	6

proto
afun	AuxY
ord	8

když
afun	AuxC
ord	9

vidí
afun	Adv
ord	11

lidé
afun	Sb
ord	10

že
afun	AuxC
ord	13

,
afun	AuxX
ord	12

mohli
afun	Adv
ord	15

by
afun	AuxV
ord	14

vydělat
afun	Obj
ord	17

snadno
afun	Adv
ord	16

nebo
afun	Coord
ord	19

10
afun	Obj
is_member	1
ord	18

15
afun	Atr
is_member	1
ord	20

tak
afun	Coord
ord	23

berou
afun	Pred
is_member	1
ord	25

to
afun	Obj
ord	24

%
afun	AuxG
ord	21

,
afun	AuxX
ord	22

"
afun	AuxG
ord	27

.
afun	AuxK
ord	26

Tectogrammatical: T-wsj2061-001-p1s50

deepord	0
eng_sentence	``Because there is a lot more volatility now, if guys see that they can make a quick 10% or 15% profit, they'll take it.''

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CSQ
deepord	5

kolísá

nodetype

complex

t_lemma

kolísat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1430f1

Trh

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2061-001-p1s49a34
type	SPEC

více

nodetype

complex

t_lemma

hodně

functor

EXT

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

mnohem

nodetype

complex

t_lemma

mnohem

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

proto
nodetype	atom
t_lemma	proto
functor	CM
deepord	6

berou

nodetype

complex

t_lemma

brát

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w202f3

vidí

nodetype

complex

t_lemma

vidět

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7612f1

lidé

nodetype

complex

t_lemma

člověk

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

vydělat

nodetype

complex

t_lemma

vydělat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7853f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2061-001-p1s50a11
type	SPEC

snadno

nodetype

complex

t_lemma

snadný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

%
nodetype	qcomplex
t_lemma	#Percnt
functor	PAT
deepord	15

nebo
nodetype	coap
t_lemma	nebo
functor	DISJ
deepord	13

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2061-001-p1s50a25
type	SPEC

tak
nodetype	atom
t_lemma	tak
functor	PREC
deepord	17

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2061-001-p1s50a16
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view