PML View

wsj2059.cz

TEITOK: s-3

Začalo to na počátku 19. století sporem USA versus Hudson a Goodwin, Nejvyšší soud od té doby opakovaně trvá na tom, že kdyby soudní moc prohlásila, že jisté chování je proti veřejným zájmům, a tudíž trestné, což je ostatně pevně zakotveno v britském právu, uzurpovala by si podle doktríny o rozdělení moci pravomoci zákonodárné.

PML Files

Word Level

Začalo to na počátku 191. století sporem USA versus Hudson a Goodwin1, Nejvyšší soud od té doby opakovaně trvá na tom1, že kdyby soudní moc prohlásila1, že jisté chování je proti veřejným zájmům1, a tudíž trestné1, což je ostatně pevně zakotveno v britském právu1, uzurpovala by si podle doktríny o rozdělení moci pravomoci zákonodárné1.

Morphology: m-wsj2059-001-p1s2

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Začalo	začít-1_^(začnout)	VpNS----R-AAP--
tagger-a	to	ten	PDNS1----------
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	počátku	počátek	NNIS6-----A----
tagger-a	19	19	C=-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	století	století	NNNS2-----A----
tagger-a	sporem	spor_^([soudní]_pře)	NNIS7-----A----
tagger-a	USA	USA_;G_^(United_States_of_America)	BNXXX-----A----
tagger-a	versus	versus	RR--1----------
tagger-a	Hudson	Hudson-1_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	Goodwin	Goodwin_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	Nejvyšší	vysoký	AAIS1----3A----
tagger-a	soud	soud	NNIS1-----A----
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	té	ten	PDFS2----------
tagger-a	doby	doba	NNFS2-----A----
tagger-a	opakovaně	opakovaně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	trvá	trvat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	tom	ten	PDZS6----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	kdyby	kdyby	J,-------------
tagger-a	soudní	soudní	AAFS1----1A----
tagger-a	moc	moc-1_^(nad_někým;_politická,_vojenská;_plná,...)	NNFS1-----A----
tagger-a	prohlásila	prohlásit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	jisté	jistý	AANS1----1A----
tagger-a	chování	chování_^(*3at)	NNNS1-----A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	proti	proti-1	RR--3----------
tagger-a	veřejným	veřejný	AAIP3----1A----
tagger-a	zájmům	zájem	NNIP3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	tudíž	tudíž	J^-------------
tagger-a	trestné	trestný_^(čin)	AANS1----1A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	což	což-1	PQ--1----------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	ostatně	ostatně	Db-------------
tagger-a	pevně	pevně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	zakotveno	zakotvit	VsNS----X-APP--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	britském	britský	AANS6----1A----
tagger-a	právu	právo	NNNS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	uzurpovala	uzurpovat	VpQW----R-AAB--
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	podle	podle-2	RR--2----------
tagger-a	doktríny	doktrína	NNFS2-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	rozdělení	rozdělení_^(*3it)	NNNS6-----A----
tagger-a	moci	moc-1_^(nad_někým;_politická,_vojenská;_plná,...)	NNFS2-----A----
tagger-a	pravomoci	pravomoc	NNFP4-----A----
tagger-a	zákonodárné	zákonodárný	AAFP4----1A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2059-001-p1s2

ord	0

Začalo
afun	Pred
ord	1

to
afun	Obj
ord	2

na
afun	AuxP
ord	3

počátku
afun	Adv
ord	4

století
afun	Atr
ord	7

19
afun	Atr
ord	5

.
afun	AuxG
ord	6

sporem
afun	Atr
ord	8

USA
afun	Atr
ord	9

versus
afun	AuxP
ord	10

Hudson
afun	Atr
ord	11

a
afun	Coord
ord	12

Goodwin
afun	Sb
is_member	1
ord	13

trvá
afun	Pred
is_member	1
ord	21

,
afun	Apos
ord	14

soud
afun	Sb
ord	16

Nejvyšší
afun	Atr
ord	15

od
afun	AuxP
ord	17

doby
afun	Adv
ord	19

té
afun	Atr
ord	18

opakovaně
afun	Adv
ord	20

na
afun	AuxP
ord	22

tom
afun	Obj
ord	23

že
afun	AuxC
ord	25

,
afun	AuxX
ord	24

a
afun	Coord
ord	39

je
afun	Pred
is_member	1
ord	34

kdyby
afun	AuxC
ord	26

prohlásila
afun	Adv
ord	29

moc
afun	Sb
ord	28

soudní
afun	Atr
ord	27

že
afun	AuxC
ord	31

,
afun	AuxX
ord	30

chování
afun	Sb
ord	33

jisté
afun	Atr
ord	32

proti
afun	AuxP
ord	35

zájmům
afun	Adv
ord	37

veřejným
afun	Atr
ord	36

,
afun	AuxX
ord	38

tudíž
afun	AuxY
ord	40

trestné
afun	Atr
is_member	1
ord	41

zakotveno
afun	Pred
is_member	1
ord	47

což
afun	Sb
ord	43

je
afun	AuxV
ord	44

,
afun	AuxX
ord	42

ostatně
afun	Adv
ord	45

pevně
afun	Adv
ord	46

v
afun	AuxP
ord	48

právu
afun	Adv
ord	50

britském
afun	Atr
ord	49

,
afun	AuxX
ord	51

uzurpovala
afun	Pred
is_member	1
ord	52

by
afun	AuxV
ord	53

si
afun	AuxT
ord	54

podle
afun	AuxP
ord	55

doktríny
afun	Adv
ord	56

o
afun	AuxP
ord	57

rozdělení
afun	Atr
ord	58

moci
afun	Atr
ord	59

pravomoci
afun	Atr
ord	60

zákonodárné
afun	Atr
ord	61

.
afun	AuxK
ord	62

Tectogrammatical: T-wsj2059-001-p1s2

deepord	0
eng_sentence	Beginning in the early 19th century, with U.S. v. Hudson and Goodwin, the Supreme Court has repeatedly held that a judicial power to declare conduct to be against the public interest and hence criminal, while well established in British law, would usurp legislative authority under the doctrine of separation of powers.

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
deepord	13

Začalo

nodetype

complex

t_lemma

začít

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8756f2

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2059-001-p1s1a1
type	SPEC

počátku

nodetype

complex

t_lemma

počátek

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

století

nodetype

complex

t_lemma

století

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

sporem

nodetype

complex

t_lemma

spor

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot

deepord

versus
nodetype	coap
t_lemma	versus
functor	CONTRA
deepord	9

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Idph
functor	RSTR
is_member	1
deepord	7

USA

nodetype

complex

t_lemma

USA

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	11

Hudson

nodetype

complex

t_lemma

Hudson

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Goodwin

nodetype

complex

t_lemma

Goodwin

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

trvá

nodetype

complex

t_lemma

trvat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6923f2

soud

nodetype

complex

t_lemma

soud

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Nejvyšší

nodetype

complex

t_lemma

Vysoký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

doby

nodetype

complex

t_lemma

doba

functor

TSIN

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2059-001-p1s2a4
type	SPEC

té

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

opakovaně

nodetype

complex

t_lemma

opakovaný

functor

THO

gram

sempos	adj.denot

deepord

uzurpovala

nodetype

complex

t_lemma

uzurpovat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w11614_ZUf1_ZU

prohlásila

nodetype

complex

t_lemma

prohlásit

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4354f1

moc

nodetype

complex

t_lemma

moc

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

soudní

nodetype

complex

t_lemma

soudní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
deepord	34

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	29

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f2

chování

nodetype

complex

t_lemma

chování

functor

ACT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w1183f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	23

jisté

nodetype

complex

t_lemma

jistý

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

zájmům

nodetype

complex

t_lemma

zájem

functor

BEN

gram

sempos	n.denot

deepord

veřejným

nodetype

complex

t_lemma

veřejný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

tudíž
nodetype	atom
t_lemma	tudíž
functor	CM
deepord	31

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

být

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f80_ZU

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2059-001-p1s2a34
type	SPEC

trestné

nodetype

complex

t_lemma

trestný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

zakotveno

nodetype

complex

t_lemma

zakotvit

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8885f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	35

což

nodetype

complex

t_lemma

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

ostatně
nodetype	atom
t_lemma	ostatně
functor	ATT
deepord	37

pevně

nodetype

complex

t_lemma

pevný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

právu

nodetype

complex

t_lemma

právo

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

britském

nodetype

complex

t_lemma

britský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2059-001-p1s2a30
type	SPEC

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

BEN

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

doktríny

nodetype

complex

t_lemma

doktrína

functor

CRIT

gram

sempos	n.denot

deepord

rozdělení

nodetype

complex

t_lemma

rozdělení

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w5582f3

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	47

moci

nodetype

complex

t_lemma

moc

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

pravomoci

nodetype

complex

t_lemma

pravomoc

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

zákonodárné

nodetype

complex

t_lemma

zákonodárný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view