PML View

wsj2057.cz

TEITOK: s-17

Například v pondělí zjistil Howard Ward, ředitel společnosti Scudder, Stevens & Clark, že "bezpečné cenné papíry nešly nakoupit za kótované ceny bez připlacení".

PML Files

Word Level

Například v pondělí zjistil Howard Ward1, ředitel společnosti Scudder1, Stevens & Clark1, že "1bezpečné cenné papíry nešly nakoupit za kótované ceny bez připlacení1"1.

Morphology: m-wsj2057-001-p1s16

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Například	například	TT-------------
tagger-a	v	v-1	RR--4----------
tagger-a	pondělí	pondělí	NNNS4-----A----
tagger-a	zjistil	zjistit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	Howard	Howard_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Ward	Ward_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ředitel	ředitel	NNMS1-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Scudder	Scudder-77	F%-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	Stevens	Stevens-77	F%-------------
tagger-a	&	&	Z:-------------
tagger-a	Clark	Clark-77	F%-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	bezpečné	bezpečný	AAIP1----1A----
tagger-a	cenné	cenný	AAIP1----1A----
tagger-a	papíry	papír	NNIP1-----A----
tagger-a	nešly	jít	VpTP----R-NAI--
tagger-a	nakoupit	nakoupit	Vf--------A-P--
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	kótované	kótovaný_^(*2t)	AAFP4----1A----
tagger-a	ceny	cena	NNFP4-----A----
tagger-a	bez	bez-1	RR--2----------
tagger-a	připlacení	připlacení_^(*4tit)	NNNS2-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2057-001-p1s16

ord	0

zjistil
afun	Pred
ord	4

Například
afun	Adv
ord	1

v
afun	AuxP
ord	2

pondělí
afun	Adv
ord	3

že
afun	AuxC
ord	16

,
afun	AuxX
ord	15

,
afun	AuxX
ord	11

,
afun	AuxX
ord	7

Ward
afun	Sb
is_member	1
ord	6

Howard
afun	Atr
ord	5

ředitel
afun	ExD
is_member	1
ord	8

společnosti
afun	Atr
ord	9

Scudder
afun	Atr
ord	10

Stevens
afun	ExD
is_member	1
ord	12

&
afun	AuxG
ord	13

Clark
afun	ExD
is_parenthesis_root	1
ord	14

nešly
afun	Adv
ord	21

papíry
afun	Sb
ord	20

bezpečné
afun	Atr
ord	18

"
afun	AuxG
ord	17

cenné
afun	Atr
ord	19

nakoupit
afun	Obj
ord	22

za
afun	AuxP
ord	23

ceny
afun	Adv
ord	25

kótované
afun	Atr
ord	24

bez
afun	AuxP
ord	26

připlacení
afun	Atr
ord	27

"
afun	AuxG
ord	28

.
afun	AuxK
ord	29

Tectogrammatical: T-wsj2057-001-p1s16

deepord	0
eng_sentence	On Monday, for instance, Howard Ward, a principal at Scudder, Stevens & Clark, found that ``you couldn't buy blue-chips at quoted prices without paying up.''

zjistil

nodetype

complex

t_lemma

zjistit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9515f1

Například
nodetype	atom
t_lemma	například
functor	RHEM
deepord	1

pondělí

nodetype

complex

t_lemma

pondělí

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	6

Ward

nodetype

complex

t_lemma

Ward

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Howard

nodetype

complex

t_lemma

Howard

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

ředitel

nodetype

complex

t_lemma

ředitel

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	9

Scudder

nodetype

fphr

t_lemma

Scudder

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

,
nodetype	fphr
t_lemma	,
functor	FPHR
deepord	11

Stevens

nodetype

fphr

t_lemma

Stevens

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

&
nodetype	fphr
t_lemma	&
functor	FPHR
deepord	13

Clark

nodetype

fphr

t_lemma

Clark

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

nešly

nodetype

complex

t_lemma

jít

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1339f14

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	15

nakoupit

nodetype

complex

t_lemma

nakoupit

functor

ACT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2060f1

papíry

nodetype

complex

t_lemma

papír

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

bezpečné

nodetype

complex

t_lemma

bezpečný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

cenné

nodetype

complex

t_lemma

cenný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	21

ceny

nodetype

complex

t_lemma

cena

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot

deepord

kótované

nodetype

complex

t_lemma

kótovaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

připlacení

nodetype

complex

t_lemma

připlacení

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view