PML View

wsj2055.cz

TEITOK: s-19

Představitel společnosti Daikin pro vývoz činný v době, kdy byl vysoce čistý halogenizovaný uhlohydrát prodán v roce 1986 Sovětům, byl potrestán desetiměsíčním podmíněným odnětím svobody.

PML Files

Word Level

Představitel společnosti Daikin pro vývoz činný v době1, kdy byl vysoce čistý halogenizovaný uhlohydrát prodán v roce 1986 Sovětům1, byl potrestán desetiměsíčním podmíněným odnětím svobody1.

Morphology: m-wsj2055-001-p1s18

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Představitel	představitel	NNMS1-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Daikin	Daikin_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	vývoz	vývoz	NNIS4-----A----
tagger-a	činný	činný	AAMS1----1A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	době	doba	NNFS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kdy	kdy	Db-------------
tagger-a	byl	být	VpYS----R-AAI--
tagger-a	vysoce	vysoce	Db-------------
tagger-a	čistý	čistý	AAIS1----1A----
tagger-a	halogenizovaný	halogenizovaný_^(*2t)	AAIS1----1A----
tagger-a	uhlohydrát	uhlohydrát	NNIS1-----A----
tagger-a	prodán	prodat	VsYS----X-APP--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	roce	rok	NNIS6-----A---1
tagger-a	1986	1986	C=-------------
tagger-a	Sovětům	Sovět_;E_^(občan_SSSR)	NNMP3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	byl	být	VpYS----R-AAI--
tagger-a	potrestán	potrestat	VsYS----X-APP--
tagger-a	desetiměsíčním	desetiměsíční	AANS7----1A----
tagger-a	podmíněným	podmíněný_^(*3it)	AANS7----1A----
tagger-a	odnětím	odnětí_^(*4ejmout)	NNNS7-----A----
tagger-a	svobody	svoboda	NNFS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2055-001-p1s18

ord	0

prodán
afun	Pred
ord	16

kdy
afun	Adv
ord	10

byl
afun	AuxV
ord	11

,
afun	AuxX
ord	9

uhlohydrát
afun	Sb
ord	15

čistý
afun	Atr
ord	13

vysoce
afun	Adv
ord	12

halogenizovaný
afun	Atr
ord	14

v
afun	AuxP
ord	17

roce
afun	Adv
ord	18

1986
afun	Atr
ord	19

potrestán
afun	Atr
ord	23

Představitel
afun	Sb
ord	1

společnosti
afun	Atr
ord	2

Daikin
afun	Atr
ord	3

pro
afun	AuxP
ord	4

vývoz
afun	Atr
ord	5

činný
afun	Atr
ord	6

v
afun	AuxP
ord	7

době
afun	Adv
ord	8

byl
afun	AuxV
ord	22

odnětím
afun	Obj
ord	26

desetiměsíčním
afun	Atr
ord	24

podmíněným
afun	Atr
ord	25

svobody
afun	Atr
ord	27

Sovětům
afun	Obj
ord	20

,
afun	AuxX
ord	21

.
afun	AuxK
ord	28

Tectogrammatical: T-wsj2055-001-p1s18

deepord	0
eng_sentence	A Daikin executive in charge of exports when the high-purity halogenated hydrocarbon was sold to the Soviets in 1986 received a suspended 10-month jail sentence.

potrestán

nodetype

complex

t_lemma

potrestat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4091f1

Představitel

nodetype

complex

t_lemma

představitel

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2055-001-p1s17a2
type	SPEC

Daikin

nodetype

complex

t_lemma

Daikin

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

vývoz

nodetype

complex

t_lemma

vývoz

functor

CAUS

gram

sempos	n.denot

deepord

činný

nodetype

complex

t_lemma

činný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

době

nodetype

complex

t_lemma

doba

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

prodán

nodetype

complex

t_lemma

prodat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4313f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	1

kdy

nodetype

complex

t_lemma

kdy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

uhlohydrát

nodetype

complex

t_lemma

uhlohydrát

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2055-001-p1s17a24
type	SPEC

čistý

nodetype

complex

t_lemma

čistý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vysoce

nodetype

complex

t_lemma

vysoký

functor

EXT

gram

sempos	adj.denot

deepord

halogenizovaný

nodetype

complex

t_lemma

halogenizovaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

roce

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

1986

nodetype

complex

t_lemma

1986

functor

gram

sempos	n.quant.def

deepord

Sovětům

nodetype

complex

t_lemma

Sovět

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2055-001-p1s17a34
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	18

odnětím

nodetype

complex

t_lemma

odnětí

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w2798f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	19

desetiměsíčním

nodetype

complex

t_lemma

desetiměsíční

functor

THL

gram

sempos	adj.denot

deepord

podmíněným

nodetype

complex

t_lemma

podmíněný

functor

REG

gram

sempos	adj.denot

deepord

svobody

nodetype

complex

t_lemma

svoboda

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view