PML View

wsj2055.cz

mrp-layerPCEDT/mrp/wsj2055.cz.mrp.gz
a-layerPCEDT/pml/wsj2055.cz.a.gz
m-layerPCEDT/pml/wsj2055.cz.m.gz
t-layerPCEDT/pml/wsj2055.cz.t.gz
w-layerPCEDT/pml/wsj2055.cz.w.gz
treex-layerPCEDT/treex/wsj2055.cz.treex.gz

s-1 Bearings Inc. prohlásila, že její předseda, John R. Cunin, k 2. lednu odstoupí z funkce ve vedení společnosti.

s-2 George L. LaMore, prezident a výkonný ředitel, se po odstoupení pana Cunina stane předsedou a výkonným ředitelem.

s-3 John C. Dannemiller, výkonný viceprezident a provozní ředitel, se stane prezidentem a provozním ředitelem.

s-4 Pětašedesátiletý pan Cunin byl výkonným ředitelem distributora nosných a přenosových produktů od roku 1982 do roku 1988.

s-5 Pokračovat bude jako ředitel.

s-6 Pan LaMore, třiašedesátiletý, který je u Bearings zaměstnán již 48 let, je prezidentem od roku 1983.

s-7 Pan Dannemiller, jednapadesátiletý, přešel k Bearings v srpnu 1988 od Leaseway Transportation Corp., kde byl prezidentem a výkonným ředitelem.

s-8 Ředitelem Bearings je od roku 1985.

s-9 Jmenování jsou součástí plánovaného postupu ve firmě.

s-10 Sovětský vůdce Michail Gorbačov otevřel v Moskvě velkou obchodní výstavu a strávil dvě hodiny prohlídkou některých ze 150 stánků reprezentujících takové prvotřídní společnosti jako General Motors Corp., International Business Machines Corp. a Johnson & Johnson.

s-11 U stánku Archer-Daniels-Midland Co. mu paní Nelson Rockefellerová, členka výboru, nabídla sojový karbanátek.

s-12 Nekousl si.

s-13 Výstava Obchodní a ekonomické rady USA a SSSR zdůrazňuje rostoucí zájem Spojených států na trhu tohoto státu, i když obchod mezi těmito dvěma zeměmi je s objemem 3 miliard dolarů nepatrný.

s-14 Sovětský prezident a jeho předseda vlády Nikolaj Ryžkov, strávili nejdelší čas, 15 minut, u stánku IBM, kde jako suvenýr dostali přívěšek na klíče s počítačovým čipem.

s-15 U stánku GM se sotva podívali na nablýskaný Cadillac a dali přednost hovorům o možnostech spolupráce.

s-16 Mezitím v Pekingu Čína zahájila mezinárodní leteckou přehlídku, ale embargo Západu na vojenské záležitosti a nejistota ohledně stability státu mnohé zahraniční vystavovatele odradila.

s-17 Zástupci uvedli, že vystavovalo 91 společností ze 14 zemí včetně USA, což je snížení oproti 260 firmám z více než 20 zemí při poslední přehlídce v

s-18 Japonský výrobce klimatizací Daikin Industries Ltd. dostal pokutu ve výši dvou miliónů jenů (14 000 dolarů) za vývoz chemikálie, která by mohla být použita v systémech řízení raket, do Sovětského svazu.

s-19 Představitel společnosti Daikin pro vývoz činný v době, kdy byl vysoce čistý halogenizovaný uhlohydrát prodán v roce 1986 Sovětům, byl potrestán desetiměsíčním podmíněným odnětím svobody.

s-20 Soudce Masaaki Yoneyama řekl Osackému okresnímu soudu, že "odpovědnost" firmy Daikin "je velká, protože nezákonné vývozy snížily mezinárodní důvěru v Japonsko."

s-21 Prodej roztoku v koncentrované formě do komunistických zemí je zakázán japonskými zákony a mezinárodními dohodami.

s-22 Sovětský zákonodárné grémium zamítlo vládní návrh decentralizace ekonomického řízení jako nedostatečně radikální.

s-23 Deník Leninskoje Zamja uvedl, že výbor se rozhodl, že plán rozdělení ekonomické síly dříve uplatňované Moskvou v 15 republikách státu "neodráží radikální změny v Sovětské federaci."

s-24 Výbor dal vládě k přepracování návrhu čas do 15. listopadu.

s-25 Krok vyjádřil rostoucí sebedůvěru renovovaného Nejvyššího sovětu.

s-26 Scott Paper Co. prohlásila, že ruší plánovaný projekt zalesňování v Indonésii na 650 miliónů dolarů, protože nadále již neočekává potřebu takového množství eukalyptové dřevoviny, jak se původně domnívala.

s-27 Eukalyptové háje a celulózky, které by zabraly asi 175 000 akrů v oblasti Irian Jaya, byly schváleny indonéskou investiční komorou.

s-28 Byly ale napadány některými ochránci životního prostředí jako hrozbu pro pralesy v Irian Jaya a potenciální zdroj sociálních nepokojů pro některé primitivní kmeny, které je obývají.

s-29 Japonská Yaohan Departmentstore Co. stěhuje své vedení mezinárodních operací a holdingovou společnost do Hongkongu, aby těžila z ekonomických výhod a daňové struktury britské kolonie.

s-30 S majetkem 5,56 miliard hongkongských dolarů (712 miliónů amerických dolarů) má nová společnost, Yaohan International Co., v plánu získat 10 z nejlepších hongkongských restaurací.

s-31 Hodlá také během příštího května vytvořit mezinárodní velkoobchodní trh ve spolupráci se singapurskou vládou a do prosince 1990 otevřít obchodní dům v Bangkoku a nákupní centra v Malajsii, na Taiwanu, v Kanadě, v Chicagu a Seattlu.

s-32 Řetězec má v současné době 90 maloobchodních prodejen v Japonsku, sedm ve Spojených státech, tři v Hongkongu a tucet dalších rozsetých po celém světě.

s-33 Hlavní evropské aukční síně se čím dál více obracejí na specializovaný prodej.

s-34 Christie's brzy spustí aukci umění ve stylu dada a symbolismu, zatímco Sotheby láká sběratele aukcemi švýcarských, německých, španělských, australských a kanadských malířů.

s-35 V Bruselu prodával Hotel de Ventes Horta v aukci pistole a meče spolu s malbami a šperky.

s-36 Berlínská Villa Grisebach bude 25. listopadu v aukci nabízet umělecká díla s předběžnou cenou menší než 1600 dolarů.

s-37 Aukční dům, známý svými aukcemi děl největších malířů 19. a 20. století, nabízí "služby klientům, kteří nechtějí prodat jen své skvostné olejomalby," říká Vivien Reuter z Villa Grisebach.

s-38 Antverpský dražitel Campo se zabývá mezerami na trhu méně, než zdrcujícími belgickými daněmi a zatížením aukčními poplatky.

s-39 "Vše má být v různých zemích stejné," říká Stefan Campo z Campo, který žádá klienty, aby podepsali protestní petici.

s-40 "Pak zde bude spravedlivá konkurence."

s-41 Ukončení prodeje osvobozeného od daní v Evropském společenství po roce 1992 může ohrozit více než 3000 pracovních míst, tvrdí Mezinárodní konfederace bezcelního prodeje.

s-42 Místo zákazu takových nákupů navrhuje konfederace změnu řízení, aby bylo zaručeno, že tato výhoda nebude zneužívána...

s-43 Britští a argentinští diplomaté zahájili v Madridu jednání s cílem obnovit pouto poškozené v důsledku války z roku 1982 o Falklandské ostrovy.

s-44 Britský představitel a vedoucí delegace v OSN Crispin Tickell nazval první setkání "dobrým, zajímavým a věcným.

dependency tree • text view