PML View

wsj2053.cz

TEITOK: s-25

Sněmovna již hlasovala za silné omezení financování, a v důsledku budou zastánci silně tlačeni, aby v příštím roce předešli některým omezením výdajů.

PML Files

Word Level

Sněmovna již hlasovala za silné omezení financování1, a v důsledku budou zastánci silně tlačeni1, aby v příštím roce předešli některým omezením výdajů1.

Morphology: m-wsj2053-001-p1s24

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Sněmovna
sněmovnaNNFS1-----A----
tagger-a
již
již-1Db-------------
tagger-a
hlasovala
hlasovatVpQW----R-AAI--
tagger-a
za
zaRR--4----------
tagger-a
silné
silnýAANS4----1A----
tagger-a
omezení
omezení_^(*3it)NNNS4-----A----
tagger-a
financování
financování_^(*3at)NNNS2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
v
v-1RR--6----------
tagger-a
důsledku
důsledekNNIS6-----A----
tagger-a
budou
býtVB-P---3F-AAI--
tagger-a
zastánci
zastánceNNMP1-----A----
tagger-a
silně
silně_^(*1ý)Dg-------1A----
tagger-a
tlačeni
tlačitVsMP----X-API--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
aby
abyJ,-------------
tagger-a
v
v-1RR--6----------
tagger-a
příštím
příštíAAIS6----1A----
tagger-a
roce
rokNNIS6-----A---1
tagger-a
předešli
předejít_^(díky_rychlejší_chůzi;;předejít_zřícení)VpMP----R-AAP--
tagger-a
některým
některýPZXP3----------
tagger-a
omezením
omezení_^(*3it)NNNP3-----A----
tagger-a
výdajů
výdajNNIP2-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj2053-001-p1s24

ord0
a
afunCoord
ord9
hlasovala
afunPred
is_member1
ord3
Sněmovna
afunSb
ord1
již
afunAdv
ord2
za
afunAuxP
ord4
omezení
afunObj
ord6
silné
afunAtr
ord5
financování
afunAtr
ord7
,
afunAuxX
ord8
tlačeni
afunPred
is_member1
ord15
v
afunAuxP
ord10
důsledku
afunAdv
ord11
budou
afunAuxV
ord12
zastánci
afunSb
ord13
silně
afunAdv
ord14
aby
afunAuxC
ord17
,
afunAuxX
ord16
předešli
afunAtr
ord21
v
afunAuxP
ord18
roce
afunAdv
ord20
příštím
afunAtr
ord19
omezením
afunAdv
ord23
některým
afunAtr
ord22
výdajů
afunAtr
ord24
.
afunAuxK
ord25

Tectogrammatical: T-wsj2053-001-p1s24

deepord0
eng_sentenceThe House has already voted for a deep cut in funding, and in the end the program's backers will be hard pressed to head off some reduction in spending next year.
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord10
hlasovala
nodetypecomplex
t_lemmahlasovat
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord3
val_frame.rfv#v-w1053f1
Sněmovna
nodetypecomplex
t_lemmasněmovna
functorACT
gram
semposn.denot
deepord1
již
nodetypecomplex
t_lemmajiž
functorTWHEN
deepord2
omezení
nodetypecomplex
t_lemmaomezení
functorPAT
gram
semposn.denot.neg
deepord6
val_frame.rfv#v-w3075f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord4
silné
nodetypecomplex
t_lemmasilný
functorEXT
gram
semposadj.denot
deepord5
financování
nodetypecomplex
t_lemmafinancování
functorPAT
gram
semposn.denot.neg
deepord9
val_frame.rfv#v-w953f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord7
coref_text
target_node.rfT-wsj2053-001-p1s23a24
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord8
tlačeni
nodetypecomplex
t_lemmatlačit
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord15
val_frame.rfv#v-w6839f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord11
důsledku
nodetypecomplex
t_lemmadůsledek
functorCAUS
gram
semposn.denot
deepord12
zastánci
nodetypecomplex
t_lemmazastánce
functorADDR
gram
semposn.denot
deepord13
silně
nodetypecomplex
t_lemmasilný
functorEXT
gram
semposadj.denot
deepord14
předešli
nodetypecomplex
t_lemmapředejít
functorPAT
gram
semposv
deepord19
val_frame.rfv#v-w4708f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord16
coref_text
target_node.rfT-wsj2053-001-p1s24a14
typeSPEC
roce
nodetypecomplex
t_lemmarok
functorTWHEN
gram
semposn.denot
deepord18
příštím
nodetypecomplex
t_lemmapříští
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord17
omezením
nodetypecomplex
t_lemmaomezení
functorPAT
gram
semposn.denot.neg
deepord22
val_frame.rfv#v-w3075f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord20
některým
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorMANN
gram
semposadj.pron.indef
deepord21
výdajů
nodetypecomplex
t_lemmavýdaj
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord23

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view