PML View

wsj2053.cz

TEITOK: s-21

Místo, aby se zaměřil na Contras, přešel pan Bush k naléhání na Kongres - naposled na včerejším mítinku v Bílém domě - aby schválili financování volební kampaně politických oponentů nikaragujské sandinistické vlády.

PML Files

Word Level

Místo1, aby se zaměřil na Contras1, přešel pan Bush k naléhání na Kongres - naposled na včerejším mítinku v Bílém domě - aby schválili financování volební kampaně politických oponentů nikaragujské sandinistické vlády1.

Morphology: m-wsj2053-001-p1s20

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Místo	místo-2_^(záměnou_za)	RR--2----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	zaměřil	zaměřit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	Contras	Contras_;m	NNXXX-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	přešel	přejít	VpYS----R-AAP--
tagger-a	pan	pan	NNMS1-----A----
tagger-a	Bush	Bush_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	naléhání	naléhání_^(*3at)	NNNS3-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	Kongres	kongres	NNIS4-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	naposled	naposled	Db-------------
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	včerejším	včerejší	AAIS6----1A----
tagger-a	mítinku	mítink	NNIS6-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Bílém	bílý_;o	AAIS6----1A----
tagger-a	domě	dům	NNIS6-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	schválili	schválit	VpMP----R-AAP--
tagger-a	financování	financování_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	volební	volební	AAFS2----1A----
tagger-a	kampaně	kampaň	NNFS2-----A----
tagger-a	politických	politický	AAMP2----1A----
tagger-a	oponentů	oponent	NNMP2-----A----
tagger-a	nikaragujské	nikaragujský	AAFS2----1A----
tagger-a	sandinistické	sandinistický	AAFS2----1A----
tagger-a	vlády	vláda	NNFS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2053-001-p1s20

ord	0

přešel
afun	Pred
ord	9

Místo
afun	Sb
ord	1

aby
afun	AuxC
ord	3

,
afun	AuxX
ord	2

zaměřil
afun	Adv
ord	5

se
afun	AuxT
ord	4

na
afun	AuxP
ord	6

Contras
afun	Adv
ord	7

,
afun	AuxX
ord	8

Bush
afun	Sb
ord	11

pan
afun	Atr
ord	10

k
afun	AuxP
ord	12

naléhání
afun	Atr
ord	13

na
afun	AuxP
ord	14

Kongres
afun	Atr
ord	15

naposled
afun	Adv
is_parenthesis_root	1
ord	17

na
afun	AuxP
ord	18

-
afun	AuxG
ord	16

mítinku
afun	Adv
ord	20

včerejším
afun	Atr
ord	19

v
afun	AuxP
ord	21

domě
afun	Atr
ord	23

Bílém
afun	Atr
ord	22

-
afun	AuxG
ord	24

aby
afun	AuxC
ord	25

schválili
afun	Adv
ord	26

financování
afun	Obj
ord	27

kampaně
afun	Atr
ord	29

volební
afun	Atr
ord	28

oponentů
afun	Atr
ord	31

politických
afun	Atr
ord	30

vlády
afun	Atr
ord	34

nikaragujské
afun	Atr
ord	32

sandinistické
afun	Atr
ord	33

.
afun	AuxK
ord	35

Tectogrammatical: T-wsj2053-001-p1s20

deepord	0
eng_sentence	Instead of focusing on the Contras, Mr. Bush has switched to urging members of Congress -- most recently in a White House meeting yesterday -- to approve financing for the election campaign of political opponents of Nicaragua's Sandinista government.

přešel

nodetype

complex

t_lemma

přejít

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4827f2

zaměřil

nodetype

complex

t_lemma

zaměřit_se

functor

SUBS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8939f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2053-001-p1s16a2
type	SPEC

nodetype

list

is_generated

t_lemma

#Forn

functor

PAT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2053-001-p1s19a27
type	SPEC

Contras

nodetype

fphr

t_lemma

Contras

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Bush

nodetype

complex

t_lemma

Bush

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2053-001-p1s20a35
type	SPEC

pan

nodetype

complex

t_lemma

pan

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

naléhání

nodetype

complex

t_lemma

naléhání

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w2072f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2053-001-p1s20a10
type	SPEC

Kongres

nodetype

complex

t_lemma

Kongres

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2053-001-p1s18a6
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#EmpVerb
functor	PAR
is_parenthesis	1
deepord	11

naposled

nodetype

complex

t_lemma

naposled

functor

TWHEN

is_parenthesis

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

mítinku

nodetype

complex

t_lemma

mítink

functor

LOC

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

včerejším

nodetype

complex

t_lemma

včerejší

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

domě

nodetype

complex

t_lemma

dům

functor

LOC

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

Bílém

nodetype

complex

t_lemma

Bílý

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

schválili

nodetype

complex

t_lemma

schválit

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6054f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2053-001-p1s20a15
type	SPEC

financování

nodetype

complex

t_lemma

financování

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w953f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

kampaně

nodetype

complex

t_lemma

kampaň

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

volební

nodetype

complex

t_lemma

volební

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

oponentů

nodetype

complex

t_lemma

oponent

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

politických

nodetype

complex

t_lemma

politický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vlády

nodetype

complex

t_lemma

vláda

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nikaragujské

nodetype

complex

t_lemma

nikaragujský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

sandinistické

nodetype

complex

t_lemma

sandinistický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view