PML View

wsj2052.cz

TEITOK: s-56

Žádné urovnání dohodnuté jinými nemůže afghánský lid donutit, aby se vzdali svého úsilí.

PML Files

Word Level

Žádné urovnání dohodnuté jinými nemůže afghánský lid donutit1, aby se vzdali svého úsilí1.

Morphology: m-wsj2052-001-p1s55

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Žádné
žádnýPWNS1----------
tagger-a
urovnání
urovnání_^(*3at)NNNS1-----A----
tagger-a
dohodnuté
dohodnutý_^(*3out)AANS1----1A----
tagger-a
jinými
jinýAAMP7----1A----
tagger-a
nemůže
mociVB-S---3P-NAI--
tagger-a
afghánský
afghánskýAAIS4----1A----
tagger-a
lid
lid_^(naší_země)NNIS4-----A----
tagger-a
donutit
donutitVf--------A-P--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
aby
abyJ,-------------
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
vzdali
vzdátVpMP----R-AAP--
tagger-a
svého
svůj-1P8ZS2----------
tagger-a
úsilí
úsilíNNNS2-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj2052-001-p1s55

ord0
nemůže
afunPred
ord5
urovnání
afunSb
ord2
Žádné
afunAtr
ord1
dohodnuté
afunAtr
ord3
jinými
afunObj
ord4
donutit
afunObj
ord8
lid
afunObj
ord7
afghánský
afunAtr
ord6
aby
afunAuxC
ord10
,
afunAuxX
ord9
vzdali
afunObj
ord12
se
afunAuxT
ord11
úsilí
afunObj
ord14
svého
afunAtr
ord13
.
afunAuxK
ord15

Tectogrammatical: T-wsj2052-001-p1s55

deepord0
eng_sentenceNo settlement negotiated by others can force the Afghan people to give up their struggle.
donutit
nodetypecomplex
t_lemmadonutit
functorPRED
gram
semposv
deepord10
val_frame.rfv#v-w643f1
urovnání
nodetypecomplex
t_lemmaurovnání
functorACT
gram
semposn.denot.neg
deepord3
val_frame.rfv#v-w7264f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord1
Žádné
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorMANN
gram
semposadj.pron.indef
deepord2
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorPAT
deepord4
dohodnuté
nodetypecomplex
t_lemmadohodnutý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord5
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#EmpNoun
functorACT
deepord6
jinými
nodetypecomplex
t_lemmajiný
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord7
lid
nodetypecomplex
t_lemmalid
functorADDR
gram
semposn.denot
deepord9
afghánský
nodetypecomplex
t_lemmaafghánský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord8
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
deepord11
vzdali
nodetypecomplex
t_lemmavzdát_se
functorPAT
gram
semposv
deepord13
val_frame.rfv#v-w8641f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord12
coref_text
target_node.rfT-wsj2052-001-p1s55a7
typeSPEC
úsilí
nodetypecomplex
t_lemmaúsilí
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord15
svého
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord14
coref_gram.rf

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view