PML View
wsj2040.cz
TEITOK: s-8
Společnost
Citicorp
včera
oznámila
pokles
zisku
za
třetí
čtvrtletí
o
9
%,
což
analytici
hodnotili
jako
určité
zklamání,
zatímco
společnost
Manufacturers
Hanover
Corp.
vykázala
za
toto
čtvrtletí
ztrátu
789
milionů
dolarů,
když
přidala
ke
své
rezervě
na
ztráty
z
půjček
méně
rozvinutým
zemím
950
milionů
dolarů.
PML Files
Word Level
Společnost Citicorp včera oznámila pokles zisku za třetí čtvrtletí o 9 %1, což analytici hodnotili jako určité zklamání1, zatímco společnost Manufacturers Hanover Corp1. vykázala za toto čtvrtletí ztrátu 789 milionů dolarů1, když přidala ke své rezervě na ztráty z půjček méně rozvinutým zemím 950 milionů dolarů1.
Source | Form | Lemma | Tag |
---|
tagger-a | | společnost_^(*3ý) | NNFS1-----A---- |
tagger-a | | Citicorp_;m | NNIS1-----A---- |
tagger-a | | včera | Db------------- |
tagger-a | | oznámit | VpQW----R-AAP-- |
tagger-a | | pokles | NNIS4-----A---- |
tagger-a | | zisk | NNIS2-----A---- |
tagger-a | | za | RR--4---------- |
tagger-a | | třetí | CrNS4---------- |
tagger-a | | čtvrtletí | NNNS4-----A---- |
tagger-a | | o-1 | RR--6---------- |
tagger-a | | 9 | C=------------- |
tagger-a | | % | Z:------------- |
tagger-a | | , | Z:------------- |
tagger-a | | což-1 | PQ--4---------- |
tagger-a | | analytik | NNMP1-----A---- |
tagger-a | | hodnotit | VpMP----R-AAI-- |
tagger-a | | jako-1 | J,------------- |
tagger-a | | určitý | AANS4----1A---- |
tagger-a | | zklamání_^(*3at) | NNNS4-----A---- |
tagger-a | | , | Z:------------- |
tagger-a | | zatímco | J,------------- |
tagger-a | | společnost_^(*3ý) | NNFS1-----A---- |
tagger-a | | Manufacturers-77 | F%------------- |
tagger-a | | Hanover-77 | F%------------- |
tagger-a | | Corp-77 | F%------------- |
tagger-a | | . | Z:------------- |
tagger-a | | vykázat | VpQW----R-AAP-- |
tagger-a | | za | RR--4---------- |
tagger-a | | tento | PDNS4---------- |
tagger-a | | čtvrtletí | NNNS4-----A---- |
tagger-a | | ztráta | NNFS4-----A---- |
tagger-a | | 789 | C=------------- |
tagger-a | | milion`1000000_,s_^(^DD**milión) | CzIP2---------- |
tagger-a | | dolar | NNIP2-----A---- |
tagger-a | | , | Z:------------- |
tagger-a | | když | J,------------- |
tagger-a | | přidat | VpQW----R-AAP-- |
tagger-a | | k-1 | RV--3---------- |
tagger-a | | svůj-1 | P8FS3---------1 |
tagger-a | | rezerva | NNFS3-----A---- |
tagger-a | | na-1 | RR--4---------- |
tagger-a | | ztráta | NNFP4-----A---- |
tagger-a | | z-1 | RR--2---------- |
tagger-a | | půjčka | NNFP2-----A---- |
tagger-a | | méně | Dg-------2A---- |
tagger-a | | rozvinutý_^(*3out) | AAFP3----1A---- |
tagger-a | | země | NNFP3-----A---- |
tagger-a | | 950 | C=------------- |
tagger-a | | milion`1000000_,s_^(^DD**milión) | CzIP2---------- |
tagger-a | | dolar | NNIP2-----A---- |
tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | | | | | | | | | | | | | | | Manufacturers | afun | Atr |
---|
ord | 23 |
---|
|
| | |
|
|
|
| | | |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
deepord | 0 |
---|
eng_sentence | Citicorp yesterday reported a 9% third-quarter earnings drop, which analysts called a bit disappointing, while Manufacturers Hanover Corp. posted a $789 million loss for the quarter after adding $950 million to its reserve for loans to less-developed countries. |
---|
| oznámila | nodetype | complex |
---|
t_lemma | oznámit |
---|
functor | PRED |
---|
gram | |
---|
deepord | 4 |
---|
val_frame.rf | v#v-w3328f5_ZU |
---|
| Společnost | nodetype | complex |
---|
t_lemma | společnost |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 1 |
---|
coref_text | |
---|
| Citicorp | nodetype | complex |
---|
t_lemma | Citicorp |
---|
functor | ID |
---|
gram | |
---|
deepord | 2 |
---|
|
|
|
| včera | nodetype | complex |
---|
t_lemma | včera |
---|
functor | TWHEN |
---|
gram | sempos | adv.denot.ngrad.nneg |
---|
|
|
---|
deepord | 3 |
---|
|
| , | nodetype | coap |
---|
t_lemma | #Comma |
---|
functor | APPS |
---|
deepord | 11 |
---|
| pokles | nodetype | complex |
---|
t_lemma | pokles |
---|
functor | PAT |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 8 |
---|
| zisku | nodetype | complex |
---|
t_lemma | zisk |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 6 |
---|
| čtvrtletí | nodetype | complex |
---|
t_lemma | čtvrtletí |
---|
functor | THL |
---|
gram | |
---|
deepord | 5 |
---|
coref_text | |
---|
| třetí | nodetype | complex |
---|
t_lemma | tři |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 7 |
---|
|
|
|
|
|
| % | nodetype | qcomplex |
---|
t_lemma | #Percnt |
---|
functor | DIFF |
---|
deepord | 10 |
---|
| 9 | nodetype | complex |
---|
t_lemma | 9 |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 9 |
---|
|
|
|
|
|
| hodnotili | nodetype | complex |
---|
t_lemma | hodnotit |
---|
functor | PAT |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 14 |
---|
val_frame.rf | v#v-w1081f2 |
---|
| což | nodetype | complex |
---|
t_lemma | co |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 12 |
---|
coref_gram.rf | |
---|
|
| analytici | nodetype | complex |
---|
t_lemma | analytik |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 13 |
---|
|
| zklamání | nodetype | complex |
---|
t_lemma | zklamání |
---|
functor | EFF |
---|
gram | |
---|
deepord | 16 |
---|
val_frame.rf | v#v-w9524f3 |
---|
| nodetype | complex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 15 |
---|
coref_text | |
---|
|
| nodetype | qcomplex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #Gen |
---|
functor | PAT |
---|
deepord | 17 |
---|
|
| určité | nodetype | complex |
---|
t_lemma | určitý |
---|
functor | MANN |
---|
gram | |
---|
deepord | 18 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
| vykázala | nodetype | complex |
---|
t_lemma | vykázat |
---|
functor | CONTRD |
---|
gram | |
---|
deepord | 25 |
---|
val_frame.rf | v#v-w8000f1 |
---|
| společnost | nodetype | complex |
---|
t_lemma | společnost |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 21 |
---|
| nodetype | list |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #Forn |
---|
functor | ID |
---|
deepord | 20 |
---|
| Manufacturers | nodetype | fphr |
---|
t_lemma | Manufacturers |
---|
functor | FPHR |
---|
deepord | 19 |
---|
|
| Hanover | nodetype | fphr |
---|
t_lemma | Hanover |
---|
functor | FPHR |
---|
deepord | 22 |
---|
|
| Corp | nodetype | fphr |
---|
t_lemma | Corp |
---|
functor | FPHR |
---|
deepord | 23 |
---|
|
| . | nodetype | fphr |
---|
t_lemma | . |
---|
functor | FPHR |
---|
deepord | 24 |
---|
|
|
|
|
|
| čtvrtletí | nodetype | complex |
---|
t_lemma | čtvrtletí |
---|
functor | THL |
---|
gram | |
---|
deepord | 27 |
---|
coref_text | |
---|
| toto | nodetype | complex |
---|
t_lemma | tento |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 26 |
---|
|
|
|
| ztrátu | nodetype | complex |
---|
t_lemma | ztráta |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 28 |
---|
| milionů | nodetype | complex |
---|
t_lemma | milión |
---|
functor | EXT |
---|
gram | |
---|
deepord | 30 |
---|
| 789 | nodetype | complex |
---|
t_lemma | 789 |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 29 |
---|
|
| dolarů | nodetype | complex |
---|
t_lemma | dolar |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 31 |
---|
|
|
|
|
|
| přidala | nodetype | complex |
---|
t_lemma | přidat |
---|
functor | TWHEN |
---|
gram | |
---|
deepord | 33 |
---|
val_frame.rf | v#v-w5103f1 |
---|
| nodetype | complex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 32 |
---|
coref_text | |
---|
|
| rezervě | nodetype | complex |
---|
t_lemma | rezerva |
---|
functor | DIR3 |
---|
gram | |
---|
deepord | 35 |
---|
| své | nodetype | complex |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 34 |
---|
coref_gram.rf | |
---|
|
| ztráty | nodetype | complex |
---|
t_lemma | ztráta |
---|
functor | AIM |
---|
gram | |
---|
deepord | 36 |
---|
| půjček | nodetype | complex |
---|
t_lemma | půjčka |
---|
functor | DIR1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 37 |
---|
| zemím | nodetype | complex |
---|
t_lemma | země |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 38 |
---|
| rozvinutým | nodetype | complex |
---|
t_lemma | rozvinutý |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 39 |
---|
| méně | nodetype | complex |
---|
t_lemma | málo |
---|
functor | EXT |
---|
gram | |
---|
deepord | 40 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| milionů | nodetype | complex |
---|
t_lemma | milión |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 42 |
---|
| 950 | nodetype | complex |
---|
t_lemma | 950 |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 41 |
---|
|
| dolarů | nodetype | complex |
---|
t_lemma | dolar |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 43 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view