PML View

wsj2036.cz

TEITOK: s-18

Přestože akcie tento týden táhly dluhopisy, někteří obchodníci předpovídají, že se tento vztah v průběhu příštích několika týdnů obrátí.

PML Files

Word Level

Přestože akcie tento týden táhly dluhopisy1, někteří obchodníci předpovídají1, že se tento vztah v průběhu příštích několika týdnů obrátí1.

Morphology: m-wsj2036-001-p1s17

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Přestože	přestože	J,-------------
tagger-a	akcie	akcie	NNFP1-----A----
tagger-a	tento	tento	PDIS4----------
tagger-a	týden	týden_^(jednotka_času)	NNIS4-----A----
tagger-a	táhly	táhnout	VpTP----R-AAI-1
tagger-a	dluhopisy	dluhopis	NNIP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	někteří	některý	PZMP1----------
tagger-a	obchodníci	obchodník	NNMP1-----A----
tagger-a	předpovídají	předpovídat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	tento	tento	PDYS1----------
tagger-a	vztah	vztah	NNIS1-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	průběhu	průběh	NNIS6-----A----
tagger-a	příštích	příští	AAIP2----1A----
tagger-a	několika	několik	Ca--2----------
tagger-a	týdnů	týden_^(jednotka_času)	NNIP2-----A----
tagger-a	obrátí	obrátit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2036-001-p1s17

ord	0

předpovídají
afun	Pred
ord	10

akcie
afun	Sb
ord	2

Přestože
afun	AuxY
ord	1

týden
afun	Obj
ord	4

tento
afun	Atr
ord	3

táhly
afun	Atr
ord	5

dluhopisy
afun	Atr
ord	6

,
afun	AuxX
ord	7

obchodníci
afun	Sb
ord	9

někteří
afun	Atr
ord	8

že
afun	AuxC
ord	12

,
afun	AuxX
ord	11

obrátí
afun	Adv
ord	21

se
afun	AuxT
ord	13

vztah
afun	Sb
ord	15

tento
afun	Atr
ord	14

v
afun	AuxP
ord	16

průběhu
afun	Atr
ord	17

týdnů
afun	Atr
ord	20

příštích
afun	Atr
ord	18

několika
afun	Atr
ord	19

.
afun	AuxK
ord	22

Tectogrammatical: T-wsj2036-001-p1s17

deepord	0
eng_sentence	Although stocks have led bonds this week, some traders predict that relationship will reverse during the next few weeks.

předpovídají

nodetype

complex

t_lemma

předpovídat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4749f1

táhly

nodetype

complex

t_lemma

táhnout

functor

CNCS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6771f5

akcie

nodetype

complex

t_lemma

akcie

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

týden

nodetype

complex

t_lemma

týden

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

exoph

tento

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

dluhopisy

nodetype

complex

t_lemma

dluhopis

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

obchodníci

nodetype

complex

t_lemma

obchodník

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

někteří

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

obrátí

nodetype

complex

t_lemma

obrátit_se

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2548f4

vztah

nodetype

complex

t_lemma

vztah

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2036-001-p1s17a6
type	SPEC

tento

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

týdnů

nodetype

complex

t_lemma

týden

functor

TPAR

gram

sempos	n.denot

deepord

příštích

nodetype

complex

t_lemma

příští

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

několika

nodetype

complex

t_lemma

kolik

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.indef

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view