PML View

wsj2036.cz

mrp-layerPCEDT/mrp/wsj2036.cz.mrp.gz
a-layerPCEDT/pml/wsj2036.cz.a.gz
m-layerPCEDT/pml/wsj2036.cz.m.gz
t-layerPCEDT/pml/wsj2036.cz.t.gz
w-layerPCEDT/pml/wsj2036.cz.w.gz
treex-layerPCEDT/treex/wsj2036.cz.treex.gz

s-1 Otřesy na akciovém trhu opět otřásly cenami dluhopisů, zatímco dolar kolísal na nestálé úrovni.

s-2 Včera po ránu se investoři předháněli ve skupování dlouhodobých státních obligací na jistotu, protože ceny akcií prudce spadly a objevily se obavy, že by se mohl opakovat pátek.

s-3 Akcie se však později zotavily a vymazaly většinu svého dřívějšího poklesu.

s-4 To zastavilo závodění s dlouhodobými státními obligacemi a stlačilo ceny mírně pod úroveň z pondělního závěru.

s-5 Dow-Jonesův index akcií průmyslových společností, který klesl na počátku dne o více než 60,25 bodu, zakončil o 18,65 bodu níže na 2638,73.

s-6 Dlouhodobé státní emise klesly přibližně o půl bodu, čili o 5 dolarů na každých 1 000 dolarů nominální částky.

s-7 "Akciový trh jednoznačně táhne trhy s dluhopisy," říká Jack Conlon, výkonný viceprezident společnosti Nikko Securities.

s-8 Včera ani "v pondělí ráno nenastal konec světa a lidé si zhluboka oddechli".

s-9 Zlato, ostře sledovaný barometr úzkosti investorů, se pohybovalo jen málo.

s-10 Dolar zpočátku klesl oproti jiným hlavním měnám po zprávě, že deficit obchodní bilance USA v srpnu narostl na 10,77 miliardy dolarů.

s-11 Dolar se však později vzchopil a ukončil nepatrně výš vůči jenu, i když o trochu níž vůči marce.

s-12 Představitelé Federální rezervní banky vyslali další signál o svém odhodlání povzbudit důvěru investorů.

s-13 Ve zjevné snaze udržet na uzdě krátkodobé úrokové sazby napumpovala Federální rezervní banka do bankovního systému další peníze.

s-14 Obchodníci však říkají, že tento krok Federální rezervní banky byl jen drobným gestem.

s-15 Zdá se, že se představitelé Federální rezervní banky zdráhají více uvolnit své úvěrové sevření, protože se razantní krok nejeví jako nezbytný, jak uvedlo několik správců investic.

s-16 Federální rezervní banka umožnila, aby klíčová krátkodobá úroková sazba klesla přibližně o čtvrtinu procentního bodu.

s-17 Sazba pro federální fondy na mezibankovní půjčky přes noc se drží kolem 8 3/4 %, což je méně než předchozích 9 %.

s-18 Přestože akcie tento týden táhly dluhopisy, někteří obchodníci předpovídají, že se tento vztah v průběhu příštích několika týdnů obrátí.

s-19 J. Conlon ze společnosti Nikko se obává, že mohutná vlna státních výpůjček na začátku příštího měsíce srazí ceny dlouhodobých státních obligací.

s-20 Ve spojení se srovnatelně nižšími zisky společností za třetí čtvrtletí to "bude příští dva nebo tři měsíce činit na akciovém trhu problémy", říká.

s-21 Několik dalších obchodníků však tvrdí, že investoři přehnaně reagovali na nervozitu trhu u rizikových obligací a že se ceny akcií budou nadále zotavovat.

s-22 "Postříleli celý orchestr jenom proto, že pianista zahrál špatnou notu," řekl Laszlo Birinyi, prezident společnosti Birinyi Associates Inc., v narážce na páteční pokles akciového trhu po zprávách o potížích s financováním odkupu akcií společnosti UAL Corp.

s-23 Z důležitého dění na trhu: ceny dlouhodobých státních obligací klesly.

s-24 Výnos z třicetiletých dlouhodobých státních obligací se vyšplhal zpět nad 8 % a zakončil na 8,03 %.

s-25 Dolar byl nestálý.

s-26 Včera při pozdním obchodování v New Yorku stoupl dolar na 142,75 jenu z 141,80 jenu v pondělí, ale klesl na 1,8667 marky z 1,8685 marky.

dependency tree • text view