PML View

wsj2034.cz

TEITOK: s-2

~~Po mučivém stoupání je odměněna vyhlídkou jako z pohlednice: mýtina se zlatými osikami pod azurovou oblohou babího léta.~~

PML Files

Word Level

Po mučivém stoupání je odměněna vyhlídkou jako z pohlednice1: mýtina se zlatými osikami pod azurovou oblohou babího léta1.

Morphology: m-wsj2034-001-p1s1

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Po	po-1	RR--6----------
tagger-a	mučivém	mučivý	AANS6----1A----
tagger-a	stoupání	stoupání_^(*3at)	NNNS6-----A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	odměněna	odměnit	VsQW----X-APP--
tagger-a	vyhlídkou	vyhlídka	NNFS7-----A----
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	pohlednice	pohlednice	NNFS2-----A----
tagger-a	:	:	Z:-------------
tagger-a	mýtina	mýtina	NNFS1-----A----
tagger-a	se	s-1	RV--7----------
tagger-a	zlatými	zlatý-1_^(atribut;_z._řetízek,_poklad,...)	AAFP7----1A----
tagger-a	osikami	osika	NNFP7-----A----
tagger-a	pod	pod-1	RR--7----------
tagger-a	azurovou	azurový	AAFS7----1A----
tagger-a	oblohou	obloha	NNFS7-----A----
tagger-a	babího	babí	AANS2----1A----
tagger-a	léta	léto	NNNS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2034-001-p1s1

ord	0

je
afun	Pred
ord	4

Po
afun	AuxP
ord	1

stoupání
afun	Adv
ord	3

mučivém
afun	Atr
ord	2

odměněna
afun	Pnom
ord	5

vyhlídkou
afun	Obj
ord	6

:
afun	Apos
ord	10

jako
afun	AuxY
ord	7

z
afun	AuxP
ord	8

pohlednice
afun	ExD
ord	9

mýtina
afun	Atr
is_member	1
ord	11

se
afun	AuxP
ord	12

osikami
afun	Atr
ord	14

zlatými
afun	Atr
ord	13

pod
afun	AuxP
ord	15

oblohou
afun	Atr
ord	17

azurovou
afun	Atr
ord	16

léta
afun	Atr
ord	19

babího
afun	Atr
ord	18

.
afun	AuxK
ord	20

Tectogrammatical: T-wsj2034-001-p1s1

deepord	0
eng_sentence	After a tortuous climb, she is rewarded by a picture-postcard vista: a glade of golden aspens under an azure Indian-summer sky.

:
nodetype	coap
t_lemma	#Colon
functor	CONJ
deepord	10

odměněna

nodetype

complex

t_lemma

odměnit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2777f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2034-001-p1s1a21
type	SPEC

stoupání

nodetype

complex

t_lemma

stoupání

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2034-001-p1s0a8
type	SPEC

val_frame.rf

v#v-w6547f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2034-001-p1s0a22
type	SPEC

mučivém

nodetype

complex

t_lemma

mučivý

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

vyhlídkou

nodetype

complex

t_lemma

vyhlídka

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Equal
functor	RSTR
deepord	7


nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#EmpVerb
functor	CPR
deepord	8

pohlednice

nodetype

complex

t_lemma

pohlednice

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

mýtina

nodetype

complex

t_lemma

mýtina

functor

DENOM

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

osikami

nodetype

complex

t_lemma

osika

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

zlatými

nodetype

complex

t_lemma

zlatý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

oblohou

nodetype

complex

t_lemma

obloha

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

azurovou

nodetype

complex

t_lemma

azurový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

léta

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

babího

nodetype

complex

t_lemma

babí

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view