PML View

wsj2032.cz

TEITOK: s-33

Co se týče vyjednávání s věřiteli, Lorenzo po konferenci poznamenal, že "musíme počkat, jak se (rozhovory) vyvinou."

PML Files

Word Level

Co se týče vyjednávání s věřiteli1, Lorenzo po konferenci poznamenal1, že "1musíme počkat1, jak se (1rozhovory1) vyvinou1.1"

Morphology: m-wsj2032-001-p1s32

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Co
co-1PQ--1----------
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
týče
týkatVB-S---3P-AAI-1
tagger-a
vyjednávání
vyjednávání_^(*3at)NNNS2-----A----
tagger-a
s
s-1RR--7----------
tagger-a
věřiteli
věřitelNNMP7-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
Lorenzo
Lorenzo_;YNNMS1-----A----
tagger-a
po
po-1RR--6----------
tagger-a
konferenci
konferenceNNFS6-----A----
tagger-a
poznamenal
poznamenatVpYS----R-AAP--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
musíme
musetVB-P---1P-AAI--
tagger-a
počkat
počkatVf--------A-P--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
jak
jak-2J,-------------
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
(
(Z:-------------
tagger-a
rozhovory
rozhovorNNIP1-----A----
tagger-a
)
)Z:-------------
tagger-a
vyvinou
vyvinoutVB-P---3P-AAP--
tagger-a
.
.Z:-------------
tagger-a
"
"Z:-------------

Analytical: a-wsj2032-001-p1s32

ord0
poznamenal
afunPred
ord11
týče
afunObj
ord3
Co
afunSb
ord1
se
afunAuxT
ord2
vyjednávání
afunSb
ord4
s
afunAuxP
ord5
věřiteli
afunAtr
ord6
,
afunAuxX
ord7
Lorenzo
afunSb
ord8
po
afunAuxP
ord9
konferenci
afunAdv
ord10
že
afunAuxC
ord13
,
afunAuxX
ord12
musíme
afunAdv
ord15
"
afunAuxG
ord14
počkat
afunObj
ord16
vyvinou
afunObj
ord23
,
afunAuxX
ord17
jak
afunAdv
ord18
se
afunAuxT
ord19
(
afunApos
ord20
)
afunAuxG
ord22
rozhovory
afunSb
ord21
"
afunAuxG
ord25
.
afunAuxK
ord24

Tectogrammatical: T-wsj2032-001-p1s32

deepord0
eng_sentenceAs to negotiations with creditors, Mr. Lorenzo said in remarks after the conference ``we'll have to see how they [talks] come along.''
poznamenal
nodetypecomplex
t_lemmapoznamenat
functorPRED
gram
semposv
deepord9
val_frame.rfv#v-w4206f1
týče
nodetypecomplex
t_lemmatýkat_se
functorREG
gram
semposv
deepord2
val_frame.rfv#v-w6958f1
Co
nodetypecomplex
t_lemmaco
functorACT
gram
semposn.pron.indef
deepord1
vyjednávání
nodetypecomplex
t_lemmavyjednávání
functorPAT
gram
semposn.denot.neg
deepord5
val_frame.rfv#v-w7982f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord3
coref_text
target_node.rfT-wsj2032-001-p1s31a8
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord4
coref_text
target_node.rfT-wsj2032-001-p1s31a3
typeSPEC
věřiteli
nodetypecomplex
t_lemmavěřitel
functorADDR
gram
semposn.denot
deepord6
Lorenzo
nodetypecomplex
t_lemmaLorenzo
functorACT
gram
semposn.denot
deepord7
coref_text
target_node.rfT-wsj2032-001-p1s31a2
typeSPEC
konferenci
nodetypecomplex
t_lemmakonference
functorTWHEN
gram
semposn.denot
deepord8
coref_text
target_node.rfT-wsj2032-001-p1s25a9
typeSPEC
počkat
nodetypecomplex
t_lemmapočkat
functorEFF
gram
semposv
deepord11
val_frame.rfv#v-w3536hsa_1085
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord10
coref_text
target_node.rfT-wsj2032-001-p1s31a14
typeSPEC
vyvinou
nodetypecomplex
t_lemmavyvinout_se
functorPAT
gram
semposv
deepord14
val_frame.rfv#v-w8552f3_ZU
jak
nodetypecomplex
t_lemmajak
functorMANN
gram
semposadv.pron.indef
deepord12
rozhovory
nodetypecomplex
t_lemmarozhovor
functorACT
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
deepord13
coref_text
target_node.rfT-wsj2032-001-p1s32a5
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view