PML View

wsj2032.cz

TEITOK: s-24

Odborníci prohlásili, že očekávají, že Eastern bude muset emitovat další dluhy, aby pokryl náklady, a že získá mnohem méně peněz, než se předpokládá.

PML Files

Word Level

Odborníci prohlásili1, že očekávají1, že Eastern bude muset emitovat další dluhy1, aby pokryl náklady1, a že získá mnohem méně peněz1, než se předpokládá1.

Morphology: m-wsj2032-001-p1s23

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Odborníci
odborníkNNMP1-----A----
tagger-a
prohlásili
prohlásitVpMP----R-AAP--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
očekávají
očekávatVB-P---3P-AAI--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
Eastern
Eastern-2_;mNNIS1-----A----
tagger-a
bude
býtVB-S---3F-AAI--
tagger-a
muset
musetVf--------A-I--
tagger-a
emitovat
emitovatVf--------A-B--
tagger-a
další
dalšíAAIP4----1A----
tagger-a
dluhy
dluhNNIP4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
aby
abyJ,-------------
tagger-a
pokryl
pokrýtVpYS----R-AAP--
tagger-a
náklady
nákladNNIP4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
získá
získatVB-S---3P-AAP--
tagger-a
mnohem
mnohemDb-------------
tagger-a
méně
méněDg-------2A----
tagger-a
peněz
peníze_^(jako_platidlo)NNIP2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
než
než-2J,-------------
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
předpokládá
předpokládatVB-S---3P-AAI--
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj2032-001-p1s23

ord0
prohlásili
afunPred
ord2
Odborníci
afunSb
ord1
a
afunCoord
ord19
,
afunAuxX
ord3
že
afunAuxC
ord4
očekávají
afunAdv
ord5
,
afunAuxX
ord6
že
afunAuxC
ord7
muset
afunAdv
ord10
Eastern
afunSb
ord8
bude
afunAuxV
ord9
emitovat
afunObj
ord11
dluhy
afunObj
ord13
další
afunAtr
ord12
aby
afunAuxC
ord15
,
afunAuxX
ord14
pokryl
afunAdv
ord16
náklady
afunObj
ord17
,
afunAuxX
ord18
že
afunAuxC
ord20
získá
afunAdv
ord21
méně
afunAdv
ord23
mnohem
afunAdv
ord22
peněz
afunObj
ord24
než
afunAuxC
ord26
,
afunAuxX
ord25
předpokládá
afunAdv
ord28
se
afunAuxT
ord27
.
afunAuxK
ord29

Tectogrammatical: T-wsj2032-001-p1s23

deepord0
eng_sentenceThe experts said they expected Eastern would have to issue new debt to cover its costs, and that it would generate far less cash than anticipated.
prohlásili
nodetypecomplex
t_lemmaprohlásit
functorPRED
gram
semposv
deepord2
val_frame.rfv#v-w4354f1
Odborníci
nodetypecomplex
t_lemmaodborník
functorACT
gram
semposn.denot
deepord1
očekávají
nodetypecomplex
t_lemmaočekávat
functorEFF
gram
semposv
deepord4
val_frame.rfv#v-w2608f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord3
coref_text
target_node.rfT-wsj2032-001-p1s23a2
typeSPEC
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord13
emitovat
nodetypecomplex
t_lemmaemitovat
functorPAT
is_member1
gram
semposv
deepord6
val_frame.rfv#v-w877f1
dluhy
nodetypecomplex
t_lemmadluh
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord9
další
nodetypecomplex
t_lemmadalší
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord8
pokryl
nodetypecomplex
t_lemmapokrýt
functorAIM
gram
semposv
deepord11
val_frame.rfv#v-w3771f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord10
coref_text
target_node.rfT-wsj2032-001-p1s23a35
typeSPEC
náklady
nodetypecomplex
t_lemmanáklad
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord12
nodetypelist
is_generated1
t_lemma#Forn
functorACT
deepord7
coref_text
target_node.rfT-wsj2032-001-p1s22a28
typeSPEC
Eastern
nodetypefphr
t_lemmaEastern
functorFPHR
gram
semposn.denot
deepord5
získá
nodetypecomplex
t_lemmazískat
functorPAT
is_member1
gram
semposv
deepord14
val_frame.rfv#v-w9501f1
peněz
nodetypecomplex
t_lemmapeníze
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord17
méně
nodetypecomplex
t_lemmamálo
functorRSTR
gram
semposadj.quant.grad
deepord16
mnohem
nodetypecomplex
t_lemmamnohem
functorEXT
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
deepord15
předpokládá
nodetypecomplex
t_lemmapředpokládat
functorCPR
gram
semposv
deepord20
val_frame.rfv#v-w4745f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord18
coref_text
target_node.rfT-wsj2032-001-p1s23a21
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord19

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view