PML View

wsj2021.cz

TEITOK: s-36

Problémy životního prostředí jsou tak provázané, tak nerozuzlitelně zapletené s naším současným způsobem života a tak velké, že pokud se do 10 let neprovedou zásadní změny, jen nepravděpodobně je budeme umět účinně řešit.

PML Files

Word Level

Problémy životního prostředí jsou tak provázané1, tak nerozuzlitelně zapletené s naším současným způsobem života a tak velké1, že pokud se do 10 let neprovedou zásadní změny1, jen nepravděpodobně je budeme umět účinně řešit1.

Morphology: m-wsj2021-001-p1s35

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Problémy	problém	NNIP1-----A----
tagger-a	životního	životní_^(souvisí_se_životem;_prostředí,...)	AANS2----1A----
tagger-a	prostředí	prostředí	NNNS2-----A----
tagger-a	jsou	být	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	tak	tak-3	Db-------------
tagger-a	provázané	provázaný_^(*2t)	AAIP1----1A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	tak	tak-3	Db-------------
tagger-a	nerozuzlitelně	rozuzlitelně_^(*1ý)	Dg-------1N----
tagger-a	zapletené	zapletený_^(*5ést)	AAIP1----1A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	naším	náš	PSZS7-P1-------
tagger-a	současným	současný	AAIS7----1A----
tagger-a	způsobem	způsob	NNIS7-----A----
tagger-a	života	život	NNIS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	tak	tak-3	Db-------------
tagger-a	velké	velký	AAIP1----1A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	pokud	pokud	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	10	10	C=-------------
tagger-a	let	léta	NNNP2-----A----
tagger-a	neprovedou	provést	VB-P---3P-NAP--
tagger-a	zásadní	zásadní	AAFP1----1A----
tagger-a	změny	změna	NNFP1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jen	jen-4_^(pouze)	Db-------------
tagger-a	nepravděpodobně	pravděpodobně_^(*1ý)	Dg-------1N----
tagger-a	je	on-1	PEXP4--3-------
tagger-a	budeme	být	VB-P---1F-AAI--
tagger-a	umět	umět	Vf--------A-I--
tagger-a	účinně	účinně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	řešit	řešit	Vf--------A-I--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2021-001-p1s35

ord	0

jsou
afun	Pred
ord	4

Problémy
afun	Sb
ord	1

prostředí
afun	Atr
ord	3

životního
afun	Atr
ord	2

provázané
afun	Pnom
ord	6

tak
afun	Adv
ord	5

zapletené
afun	Pnom
ord	10

tak
afun	Adv
ord	8

nerozuzlitelně
afun	Adv
ord	9

s
afun	AuxP
ord	11

způsobem
afun	Obj
ord	14

naším
afun	Atr
ord	12

současným
afun	Atr
ord	13

života
afun	Atr
ord	15

a
afun	Coord
ord	16

,
afun	AuxX
ord	7

velké
afun	Atr
is_member	1
ord	18

tak
afun	Adv
ord	17

že
afun	AuxC
ord	20

,
afun	AuxX
ord	19

umět
afun	Obj
ord	34

pokud
afun	AuxC
ord	21

neprovedou
afun	Adv
ord	26

se
afun	AuxR
ord	22

do
afun	AuxP
ord	23

let
afun	Adv
ord	25

10
afun	Atr
ord	24

změny
afun	Obj
ord	28

zásadní
afun	Atr
ord	27

,
afun	AuxX
ord	29

nepravděpodobně
afun	Adv
ord	31

budeme
afun	AuxV
ord	33

řešit
afun	Obj
ord	36

jen
afun	AuxZ
ord	30

je
afun	Obj
ord	32

účinně
afun	Adv
ord	35

.
afun	AuxK
ord	37

Tectogrammatical: T-wsj2021-001-p1s35

deepord	0
eng_sentence	The problems of the environment are so interrelated, so inextricably entwined with our current way of life and so large that it is unlikely we will be able to address them effectively unless major changes are made in less than 10 years.

jsou

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

Problémy

nodetype

complex

t_lemma

problém

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

prostředí

nodetype

complex

t_lemma

prostředí

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2021-001-p1s32a14
type	SPEC

životního

nodetype

complex

t_lemma

životní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	14

provázané

nodetype

complex

t_lemma

provázaný

functor

PAT

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

tak

nodetype

complex

t_lemma

tak

functor

EXT

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

zapletené

nodetype

complex

t_lemma

zapletený

functor

PAT

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

tak

nodetype

complex

t_lemma

tak

functor

EXT

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

nerozuzlitelně

nodetype

complex

t_lemma

rozuzlitelně

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

způsobem

nodetype

complex

t_lemma

způsob

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

naším

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

současným

nodetype

complex

t_lemma

současný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

života

nodetype

complex

t_lemma

život

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

velké

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

PAT

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

tak

nodetype

complex

t_lemma

tak

functor

EXT

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

řešit

nodetype

complex

t_lemma

řešit

functor

RESL

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5870f1

neprovedou

nodetype

complex

t_lemma

provést

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4616f6

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	17

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	18

let

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TTILL

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

změny

nodetype

complex

t_lemma

změna

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

zásadní

nodetype

complex

t_lemma

zásadní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

jen
nodetype	atom
t_lemma	jen
functor	RHEM
deepord	24

nepravděpodobně
nodetype	atom
t_lemma	pravděpodobně
functor	MOD
deepord	25

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2021-001-p1s35a2
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

účinně

nodetype

complex

t_lemma

účinný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view