PML View

wsj2013.cz

TEITOK: s-142

Následně, když se prezident Nicholas Ardita Barletta, bývalý vysoký úředník Světové banky s úzkými vazbami na USA, pokusil vytvořit komisi pro vyšetření této vraždy, se zbavil i Barletty.

PML Files

Word Level

Následně1, když se prezident Nicholas Ardita Barletta1, bývalý vysoký úředník Světové banky s úzkými vazbami na USA1, pokusil vytvořit komisi pro vyšetření této vraždy1, se zbavil i Barletty1.

Morphology: m-wsj2013-001-p1s141

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Následně	následně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	když	když	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	prezident	prezident	NNMS1-----A----
tagger-a	Nicholas	Nicholas_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Ardita	Ardita_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Barletta	Barletta-1_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	bývalý	bývalý_^(*2t)	AAMS1----1A----
tagger-a	vysoký	vysoký	AAMS1----1A----
tagger-a	úředník	úředník	NNMS1-----A----
tagger-a	Světové	světový	AAFS2----1A----
tagger-a	banky	banka	NNFS2-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	úzkými	úzký	AAFP7----1A----
tagger-a	vazbami	vazba_^(všechny_významy)	NNFP7-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	USA	USA_;G_^(United_States_of_America)	BNXXX-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	pokusil	pokusit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	vytvořit	vytvořit	Vf--------A-P--
tagger-a	komisi	komise	NNFS4-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	vyšetření	vyšetření_^(*3it)	NNNS4-----A----
tagger-a	této	tento	PDFS2----------
tagger-a	vraždy	vražda	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	zbavil	zbavit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	i	i-2	TT-------------
tagger-a	Barletty	Barletta-1_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2013-001-p1s141

ord	0

pokusil
afun	Pred
ord	21

Následně
afun	Adv
ord	1

když
afun	AuxC
ord	3

,
afun	AuxX
ord	2

,
afun	AuxX
ord	20

se
afun	AuxT
ord	4

,
afun	Apos
ord	9

Barletta
afun	Sb
is_member	1
ord	8

prezident
afun	Atr
ord	5

Nicholas
afun	Atr
ord	6

Ardita
afun	Atr
ord	7

úředník
afun	Sb
is_member	1
ord	12

bývalý
afun	Atr
ord	10

vysoký
afun	Atr
ord	11

banky
afun	Atr
ord	14

Světové
afun	Atr
ord	13

s
afun	AuxP
ord	15

vazbami
afun	Atr
ord	17

úzkými
afun	Atr
ord	16

na
afun	AuxP
ord	18

USA
afun	Atr
ord	19

vytvořit
afun	Obj
ord	22

komisi
afun	Obj
ord	23

pro
afun	AuxP
ord	24

vyšetření
afun	Atr
ord	25

vraždy
afun	Atr
ord	27

této
afun	Atr
ord	26

zbavil
afun	Atr
ord	30

,
afun	AuxX
ord	28

se
afun	AuxT
ord	29

Barletty
afun	Obj
ord	32

i
afun	AuxZ
ord	31

.
afun	AuxK
ord	33

Tectogrammatical: T-wsj2013-001-p1s141

deepord	0
eng_sentence	He then ousted President Nicholas Ardito Barletta, a former World Bank official with close ties to the U.S., after Mr. Barletta tried to create a commission to investigate the murder.

zbavil

nodetype

complex

t_lemma

zbavit_se

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9336f1

Následně

nodetype

complex

t_lemma

následný

functor

TWHEN

gram

sempos	adj.denot

deepord

pokusil

nodetype

complex

t_lemma

pokusit_se

functor

TWHEN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3781f1

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	6

Barletta

nodetype

complex

t_lemma

Barletta

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

prezident

nodetype

complex

t_lemma

prezident

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Nicholas

nodetype

complex

t_lemma

Nicholas

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Ardita

nodetype

complex

t_lemma

Ardito

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

úředník

nodetype

complex

t_lemma

úředník

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

bývalý

nodetype

complex

t_lemma

bývalý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vysoký

nodetype

complex

t_lemma

vysoký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

banky

nodetype

complex

t_lemma

banka

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Světové

nodetype

complex

t_lemma

Světový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vazbami

nodetype

complex

t_lemma

vazba

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

úzkými

nodetype

complex

t_lemma

úzký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

list

is_generated

t_lemma

#Idph

functor

RSTR

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2013-001-p1s132a15
type	SPEC

USA

nodetype

complex

t_lemma

USA

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

vytvořit

nodetype

complex

t_lemma

vytvořit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8510f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

komisi

nodetype

complex

t_lemma

komise

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

vyšetření

nodetype

complex

t_lemma

vyšetření

functor

AIM

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w8434f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2013-001-p1s141a23
type	SPEC

vraždy

nodetype

complex

t_lemma

vražda

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2013-001-p1s140a12
type	SPEC

této

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2013-001-p1s140a29
type	SPEC

i
nodetype	atom
t_lemma	i
functor	RHEM
deepord	26

Barletty

nodetype

complex

t_lemma

Barletta

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2013-001-p1s141a33
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view