PML View

wsj2010.cz

TEITOK: s-8

Barnicle připomněl čtenářům, že stále neodpustil managementu deníku Globe výslech ohledně 20dolarového účtu za výdaje, které zaplatil za parkování svého auta, zatímco sháněl reportáž.

PML Files

Word Level

Barnicle připomněl čtenářům1, že stále neodpustil managementu deníku Globe výslech ohledně 20dolarového účtu za výdaje1, které zaplatil za parkování svého auta1, zatímco sháněl reportáž1.

Morphology: m-wsj2010-001-p1s7

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Barnicle	Barnicle_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	připomněl	připomenout	VpYS----R-AAP--
tagger-a	čtenářům	čtenář	NNMP3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	stále	stále_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	neodpustil	odpustit	VpYS----R-NAP--
tagger-a	managementu	management_,s_^(^DD**manažment)	NNIS3-----A----
tagger-a	deníku	deník	NNIS2-----A----
tagger-a	Globe	Globe-2_;m	NNIXX-----A----
tagger-a	výslech	výslech	NNIS4-----A----
tagger-a	ohledně	ohledně	RR--2----------
tagger-a	20	20	C=-------------
tagger-a	dolarového	dolarový	AAIS2----1A----
tagger-a	účtu	účet	NNIS2-----A----
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	výdaje	výdaj	NNIP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4YP4----------
tagger-a	zaplatil	zaplatit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	parkování	parkování_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	svého	svůj-1	P8ZS2----------
tagger-a	auta	auto	NNNS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	zatímco	zatímco	J,-------------
tagger-a	sháněl	shánět	VpYS----R-AAI--
tagger-a	reportáž	reportáž	NNFS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2010-001-p1s7

ord	0

připomněl
afun	Pred
ord	2

Barnicle
afun	Sb
ord	1

čtenářům
afun	Obj
ord	3

že
afun	AuxC
ord	5

,
afun	AuxX
ord	4

neodpustil
afun	Adv
ord	7

stále
afun	Adv
ord	6

managementu
afun	Obj
ord	8

deníku
afun	Atr
ord	9

výslech
afun	Sb
ord	11

Globe
afun	Atr
ord	10

ohledně
afun	AuxP
ord	12

účtu
afun	Atr
ord	15

20
afun	Atr
ord	13

dolarového
afun	ExD
ord	14

za
afun	AuxP
ord	16

výdaje
afun	Atr
ord	17

zaplatil
afun	Atr
ord	20

,
afun	AuxX
ord	18

které
afun	Obj
ord	19

za
afun	AuxP
ord	21

parkování
afun	Obj
ord	22

auta
afun	Atr
ord	24

svého
afun	Atr
ord	23

zatímco
afun	AuxC
ord	26

,
afun	AuxX
ord	25

sháněl
afun	Adv
ord	27

reportáž
afun	Obj
ord	28

.
afun	AuxK
ord	29

Tectogrammatical: T-wsj2010-001-p1s7

deepord	0
eng_sentence	Mr. Barnicle reminded readers that he still hasn't forgiven Globe management for questioning a $20 expense chit he submitted for parking his car while chasing a story.

připomněl

nodetype

complex

t_lemma

připomenout

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5225f2

Barnicle

nodetype

complex

t_lemma

Barnicle

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2010-001-p1s6a22
type	SPEC

čtenářům

nodetype

complex

t_lemma

čtenář

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

neodpustil

nodetype

complex

t_lemma

odpustit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2846f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	4

stále

nodetype

complex

t_lemma

stálý

functor

THL

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2010-001-p1s7a2
type	SPEC

managementu

nodetype

complex

t_lemma

management

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

deníku

nodetype

complex

t_lemma

deník

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2010-001-p1s6a13
type	SPEC

Globe

nodetype

complex

t_lemma

Globe

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

výslech

nodetype

complex

t_lemma

výslech

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

účtu

nodetype

complex

t_lemma

účet

functor

REG

gram

sempos	n.denot

deepord

dolarového

nodetype

complex

t_lemma

dolarový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

20
nodetype	complex
t_lemma	20
functor	RSTR
deepord	12

výdaje

nodetype

complex

t_lemma

výdaj

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

zaplatil

nodetype

complex

t_lemma

zaplatit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9020f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2010-001-p1s7a33
type	SPEC

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

parkování

nodetype

complex

t_lemma

parkování

functor

EFF

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w3383f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2010-001-p1s7a30
type	SPEC

auta

nodetype

complex

t_lemma

auto

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

svého

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

sháněl

nodetype

complex

t_lemma

shánět

functor

CONTRD

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6020f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2010-001-p1s7a23
type	SPEC

reportáž

nodetype

complex

t_lemma

reportáž

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view