PML View

wsj1998.cz

TEITOK: s-7

Chemická divize této společnosti utržila 6 miliónů dolarů prodejem amoniaku a močoviny, což bylo ovšem kompenzováno investicí 6 miliónů dolarů do budoucích výdajů na životní prostředí.

PML Files

Word Level

Chemická divize této společnosti utržila 6 miliónů dolarů prodejem amoniaku a močoviny1, což bylo ovšem kompenzováno investicí 6 miliónů dolarů do budoucích výdajů na životní prostředí1.

Morphology: m-wsj1998-001-p1s6

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Chemická
chemickýAAFS1----1A----
tagger-a
divize
divizeNNFS1-----A----
tagger-a
této
tentoPDFS2----------
tagger-a
společnosti
společnost_^(*3ý)NNFS2-----A----
tagger-a
utržila
utržitVpQW----R-AAP--
tagger-a
6
6C=-------------
tagger-a
miliónů
milión`1000000CzIP2----------
tagger-a
dolarů
dolarNNIP2-----A----
tagger-a
prodejem
prodej_^(akt_prodeje_zboží)NNIS7-----A----
tagger-a
amoniaku
amoniakNNIS2-----A----
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
močoviny
močovinaNNFS2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
což
což-1PQ--1----------
tagger-a
bylo
býtVpNS----R-AAI--
tagger-a
ovšem
ovšemTT-------------
tagger-a
kompenzováno
kompenzovatVsNS----X-APB--
tagger-a
investicí
investiceNNFS7-----A----
tagger-a
6
6C=-------------
tagger-a
miliónů
milión`1000000CzIP2----------
tagger-a
dolarů
dolarNNIP2-----A----
tagger-a
do
do-1RR--2----------
tagger-a
budoucích
budoucíAAIP2----1A----
tagger-a
výdajů
výdajNNIP2-----A----
tagger-a
na
na-1RR--4----------
tagger-a
životní
životní_^(souvisí_se_životem;_prostředí,...)AANS4----1A----
tagger-a
prostředí
prostředíNNNS4-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1998-001-p1s6

ord0
utržila
afunPred
ord5
divize
afunSb
ord2
Chemická
afunAtr
ord1
společnosti
afunAtr
ord4
této
afunAtr
ord3
6
afunObj
ord6
miliónů
afunAtr
ord7
dolarů
afunAtr
ord8
prodejem
afunAdv
ord9
a
afunCoord
ord11
amoniaku
afunAtr
is_member1
ord10
kompenzováno
afunAtr
ord17
,
afunAuxX
ord13
což
afunSb
ord14
bylo
afunAuxV
ord15
ovšem
afunAuxY
ord16
investicí
afunAdv
ord18
6
afunAtr
ord19
miliónů
afunAtr
ord20
dolarů
afunAtr
ord21
do
afunAuxP
ord22
výdajů
afunAtr
ord24
budoucích
afunAtr
ord23
na
afunAuxP
ord25
prostředí
afunAtr
ord27
životní
afunAtr
ord26
močoviny
afunAtr
is_member1
ord12
.
afunAuxK
ord28

Tectogrammatical: T-wsj1998-001-p1s6

deepord0
eng_sentenceThe chemical segment had a $6 million gain on the sale of ammonia and urea businesses, which was offset by a $6 million charge for future environmental expenditures.
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
deepord13
utržila
nodetypecomplex
t_lemmautržit
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord5
val_frame.rfv#v-w7407f1
divize
nodetypecomplex
t_lemmadivize
functorACT
gram
semposn.denot
deepord2
coref_text
target_node.rfT-wsj1998-001-p1s3a7
typeSPEC
Chemická
nodetypecomplex
t_lemmachemický
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord1
společnosti
nodetypecomplex
t_lemmaspolečnost
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord4
coref_text
target_node.rfT-wsj1998-001-p1s4a2
typeSPEC
této
nodetypecomplex
t_lemmatento
functorRSTR
gram
semposadj.pron.def.demon
deepord3
miliónů
nodetypecomplex
t_lemmamilión
functorPAT
gram
semposn.quant.def
deepord7
6
nodetypecomplex
t_lemma6
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
deepord6
dolarů
nodetypecomplex
t_lemmadolar
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord8
prodejem
nodetypecomplex
t_lemmaprodej
functorMEANS
gram
semposn.denot
deepord9
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord11
amoniaku
nodetypecomplex
t_lemmaamoniak
functorRSTR
is_member1
gram
semposn.denot
deepord10
močoviny
nodetypecomplex
t_lemmamočovina
functorRSTR
is_member1
gram
semposn.denot
deepord12
kompenzováno
nodetypecomplex
t_lemmakompenzovat
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord16
val_frame.rfv#v-w1451f2
což
nodetypecomplex
t_lemmaco
functorPAT
gram
semposn.pron.indef
deepord14
coref_gram.rf
ovšem
nodetypeatom
t_lemmaovšem
functorATT
deepord15
investicí
nodetypecomplex
t_lemmainvestice
functorACT
gram
semposn.denot
deepord17
miliónů
nodetypecomplex
t_lemmamilión
functorEXT
gram
semposn.quant.def
deepord19
6
nodetypecomplex
t_lemma6
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
deepord18
dolarů
nodetypecomplex
t_lemmadolar
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord20
výdajů
nodetypecomplex
t_lemmavýdaj
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord22
budoucích
nodetypecomplex
t_lemmabudoucí
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord21
prostředí
nodetypecomplex
t_lemmaprostředí
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord24
životní
nodetypecomplex
t_lemmaživotní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord23

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view