PML View

wsj1980.cz

TEITOK: s-14

V srpnu společnost Recogniton uvedla, že se dostala do sporu s určitými podmínkami dlužních smluv s bankovními věřiteli z důvodu ztráty ve výši 3,9 milionu dolarů za třetí čtvrtletí, které skončilo 31. července.

PML Files

Word Level

V srpnu společnost Recogniton uvedla1, že se dostala do sporu s určitými podmínkami dlužních smluv s bankovními věřiteli z důvodu ztráty ve výši 3,9 milionu dolarů za třetí čtvrtletí1, které skončilo 311. července1.

Morphology: m-wsj1980-001-p1s13

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	V	v-1	RR--6----------
tagger-a	srpnu	srpen	NNIS6-----A----
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	Recognition	Recognition_;m	NNFXX-----A----
tagger-a	uvedla	uvést	VpQW----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	dostala	dostat	VpQW----R-AAP--
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	sporu	spor_^([soudní]_pře)	NNIS2-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	určitými	určitý	AAFP7----1A----
tagger-a	podmínkami	podmínka	NNFP7-----A----
tagger-a	dlužních	dlužní	AAFP2----1A----
tagger-a	smluv	smlouva	NNFP2-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	bankovními	bankovní	AAMP7----1A----
tagger-a	věřiteli	věřitel	NNMP7-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	důvodu	důvod	NNIS2-----A----
tagger-a	ztráty	ztráta	NNFS2-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	výši	výše_^(velikost_apod.;_též_tlaková_výše)	NNFS6-----A----
tagger-a	3.9	3.9	C=-------------
tagger-a	milionu	milion`1000000_,s_^(^DD**milión)	CzIS2----------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	třetí	třetí	CrNS4----------
tagger-a	čtvrtletí	čtvrtletí	NNNS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4NS1----------
tagger-a	skončilo	skončit	VpNS----R-AAP--
tagger-a	31	31	C=-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	července	červenec	NNIS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1980-001-p1s13

ord	0

uvedla
afun	Pred
ord	5

V
afun	AuxP
ord	1

srpnu
afun	Adv
ord	2

Recognition
afun	Sb
ord	4

společnost
afun	Atr
ord	3

že
afun	AuxC
ord	7

,
afun	AuxX
ord	6

dostala
afun	Adv
ord	9

se
afun	AuxT
ord	8

do
afun	AuxP
ord	10

sporu
afun	Adv
ord	11

s
afun	AuxP
ord	12

podmínkami
afun	Atr
ord	14

určitými
afun	Atr
ord	13

smluv
afun	Atr
ord	16

dlužních
afun	Atr
ord	15

s
afun	AuxP
ord	17

věřiteli
afun	Atr
ord	19

bankovními
afun	Atr
ord	18

z
afun	AuxP
ord	20

důvodu
afun	Atr
ord	21

ztráty
afun	Atr
ord	22

ve
afun	AuxP
ord	23

výši
afun	Atr
ord	24

3.9
afun	Atr
ord	25

milionu
afun	Atr
ord	26

dolarů
afun	Atr
ord	27

za
afun	AuxP
ord	28

čtvrtletí
afun	Atr
ord	30

třetí
afun	Atr
ord	29

skončilo
afun	Atr
ord	33

,
afun	AuxX
ord	31

které
afun	Sb
ord	32

července
afun	Obj
ord	36

31
afun	Atr
ord	34

.
afun	AuxG
ord	35

.
afun	AuxK
ord	37

Tectogrammatical: T-wsj1980-001-p1s13

deepord	0
eng_sentence	In August, Recognition said it was in violation of certain terms of its debt agreements with bank lenders because of a $3.9 million loss for the third quarter ended July 31.

uvedla

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f1

srpnu

nodetype

complex

t_lemma

srpen

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1980-001-p1s12a40
type	SPEC

Recognition

nodetype

complex

t_lemma

Recognition

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

dostala

nodetype

complex

t_lemma

dostat_se

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w735f7

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1980-001-p1s13a5
type	SPEC

sporu

nodetype

complex

t_lemma

spor

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

podmínkami

nodetype

complex

t_lemma

podmínka

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

určitými

nodetype

complex

t_lemma

určitý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

smluv

nodetype

complex

t_lemma

smlouva

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

dlužních

nodetype

complex

t_lemma

dlužní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

věřiteli

nodetype

complex

t_lemma

věřitel

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

bankovními

nodetype

complex

t_lemma

bankovní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

ztráty

nodetype

complex

t_lemma

ztráta

functor

CAUS

gram

sempos	n.denot

deepord

výši

nodetype

complex

t_lemma

výše

functor

EXT

gram

sempos	n.denot

deepord

milionu

nodetype

complex

t_lemma

milión

functor

EXT

gram

sempos	n.quant.def

deepord

3.9

nodetype

complex

t_lemma

3.9

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

čtvrtletí

nodetype

complex

t_lemma

čtvrtletí

functor

THL

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

třetí

nodetype

complex

t_lemma

tři

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

skončilo

nodetype

complex

t_lemma

skončit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6123f1

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

července

nodetype

complex

t_lemma

červenec

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view