PML View

wsj1962.cz

TEITOK: s-25

Ačkoli to v tabulce není vidět, investor měl by vědět, že cenu opčního pojištění lze částečně vykompenzovat dividendami, které se z akcie vyplatí.

PML Files

Word Level

Ačkoli to v tabulce není vidět1, investor měl by vědět1, že cenu opčního pojištění lze částečně vykompenzovat dividendami1, které se z akcie vyplatí1.

Morphology: m-wsj1962-001-p1s24

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Ačkoli	ačkoli	J,-------------
tagger-a	to	ten	PDNS4----------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	tabulce	tabulka	NNFS6-----A----
tagger-a	není	být	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	vidět	vidět	Vf--------A-I--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	investor	investor	NNMS1-----A----
tagger-a	měl	mít	VpYS----R-AAI--
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	vědět	vědět	Vf--------A-I--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	cenu	cena	NNFS4-----A----
tagger-a	opčního	opční	AANS2----1A----
tagger-a	pojištění	pojištění_^(*5stit)	NNNS2-----A----
tagger-a	lze	lze	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	částečně	částečně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	vykompenzovat	vykompenzovat	Vf--------A-P--
tagger-a	dividendami	dividenda	NNFP7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4FP1----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	akcie	akcie	NNFS2-----A----
tagger-a	vyplatí	vyplatit	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1962-001-p1s24

ord	0

lze
afun	Pred
ord	17

Ačkoli
afun	AuxC
ord	1

není
afun	Adv
ord	5

to
afun	Sb
ord	2

v
afun	AuxP
ord	3

tabulce
afun	Adv
ord	4

vidět
afun	Obj
ord	6

,
afun	AuxX
ord	7

měl
afun	Pred
is_member	1
ord	9

investor
afun	Sb
ord	8

by
afun	AuxV
ord	10

vědět
afun	Obj
ord	11

že
afun	AuxC
ord	13

,
afun	AuxX
ord	12

vykompenzovat
afun	Sb
ord	19

cenu
afun	Obj
ord	14

pojištění
afun	Atr
ord	16

opčního
afun	Atr
ord	15

částečně
afun	Adv
ord	18

dividendami
afun	Adv
ord	20

vyplatí
afun	Atr
ord	26

,
afun	AuxX
ord	21

které
afun	Sb
ord	22

se
afun	AuxT
ord	23

z
afun	AuxP
ord	24

akcie
afun	Obj
ord	25

.
afun	AuxK
ord	27

Tectogrammatical: T-wsj1962-001-p1s24

deepord	0
eng_sentence	Though not reflected in the table, an investor should know that the cost of the option insurance can be partially offset by any dividends that the stock pays.

vědět

nodetype

complex

t_lemma

vědět

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7548f1

není

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

CNCS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f2

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Benef
functor	BEN
deepord	2

vidět

nodetype

complex

t_lemma

vidět

functor

ACT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7612f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

tabulce

nodetype

complex

t_lemma

tabulka

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1962-001-p1s23a2
type	SPEC

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1962-001-p1s24a1
type	SPEC

investor

nodetype

complex

t_lemma

investor

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

lze

nodetype

complex

t_lemma

lze

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1757f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Benef
functor	BEN
deepord	17

vykompenzovat

nodetype

complex

t_lemma

vykompenzovat

functor

ACT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8018f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

cenu

nodetype

complex

t_lemma

cena

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

pojištění

nodetype

complex

t_lemma

pojištění

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w3736f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	11

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	12

opčního

nodetype

complex

t_lemma

opční

functor

REG

gram

sempos	adj.denot

deepord

částečně

nodetype

complex

t_lemma

částečný

functor

EXT

gram

sempos	adj.denot

deepord

dividendami

nodetype

complex

t_lemma

dividenda

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot

deepord

vyplatí

nodetype

complex

t_lemma

vyplatit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8192f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	21

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

akcie

nodetype

complex

t_lemma

akcie

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view