PML View
wsj1957.cz
TEITOK: s-13
Zahraniční
investoři
podle
zpráv
začali
prodáváním,
ale
později
se
přidali
ke
kupujícím.
PML Files
Word Level
Zahraniční investoři podle zpráv začali prodáváním1, ale později se přidali ke kupujícím1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | zahraniční | AAMP1----1A---- |
| tagger-a | | investor | NNMP1-----A---- |
| tagger-a | | podle-2 | RR--2---------- |
| tagger-a | | zpráva | NNFP2-----A---- |
| tagger-a | | začít-1_^(začnout) | VpMP----R-AAP-- |
| tagger-a | | prodávání_^(*3at) | NNNS7-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | ale | J^------------- |
| tagger-a | | pozdě | Dg-------2A---- |
| tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--4---------- |
| tagger-a | | přidat | VpMP----R-AAP-- |
| tagger-a | | k-1 | RV--3---------- |
| tagger-a | | kupující_^(*5ovat) | AGMP3-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | investoři | | afun | Sb |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 2 |
|---|
| |
| | začali | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 5 |
|---|
| |
| | | přidali | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 11 |
|---|
| |
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | Foreign investors reportedly started off selling but later joined in the buying. |
|---|
| | ale | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | ale |
|---|
| functor | ADVS |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| | investoři | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | investor |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| | Zahraniční | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zahraniční |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
|
|
| | začali | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | začít |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w8756f1 |
|---|
| | zpráv | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zpráva |
|---|
| functor | CRIT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
|
| | prodáváním | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | prodávání |
|---|
| functor | MEANS |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w4314f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Cor |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
|
|
|
|
| | přidali | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | přidat_se |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w5104f1 |
|---|
| | později | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | pozdě |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | | sempos | adv.denot.grad.nneg |
|---|
|
|
|---|
| deepord | 11 |
|---|
|
| | kupujícím | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | kupující |
|---|
| functor | DIR3 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view