PML View

wsj1952.cz

TEITOK: s-2

~~Co říkáte na to, abychom všichni složili karty, odešli domů a uložili těch 16 miliard dolarů do banky?~~

PML Files

Word Level

Co říkáte na to1, abychom všichni složili karty1, odešli domů a uložili těch 16 miliard dolarů do banky1?

Morphology: m-wsj1952-001-p1s1

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Co	co-1	PQ--4----------
tagger-a	říkáte	říkat	VB-P---2P-AAI--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	to	ten	PDNS4----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	abychom	aby	J,-----------m-
tagger-a	všichni	všechen	PLMP1----------
tagger-a	složili	složit	VpMP----R-AAP--
tagger-a	karty	karta	NNFP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	odešli	odejít	VpMP----R-AAP--
tagger-a	domů	domů	Db-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	uložili	uložit	VpMP----R-AAP--
tagger-a	těch	ten	PDXP2----------
tagger-a	16	16	C=-------------
tagger-a	miliard	miliarda`1000000000	CzFP2----------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	banky	banka	NNFS2-----A----
tagger-a	?	?	Z:-------------

Analytical: a-wsj1952-001-p1s1

ord	0

říkáte
afun	Pred
ord	2

Co
afun	Obj
ord	1

na
afun	AuxP
ord	3

to
afun	Obj
ord	4

abychom
afun	AuxC
ord	6

,
afun	AuxX
ord	5

složili
afun	Atr
ord	8

všichni
afun	Sb
ord	7

karty
afun	Obj
ord	9

,
afun	AuxX
ord	10

a
afun	Coord
ord	13

odešli
afun	Pred
is_member	1
ord	11

domů
afun	Adv
ord	12

uložili
afun	Pred
is_member	1
ord	14

16
afun	Obj
ord	16

těch
afun	Atr
ord	15

miliard
afun	Atr
ord	17

dolarů
afun	Atr
ord	18

do
afun	AuxP
ord	19

banky
afun	Atr
ord	20

?
afun	AuxK
ord	21

Tectogrammatical: T-wsj1952-001-p1s1

deepord	0
eng_sentence	What do you say we all close down the poker game, go home and bank the $16 billion?

říkáte

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f4

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

nodetype

complex

t_lemma

functor

EFF

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	11

všichni

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

složili

nodetype

complex

t_lemma

složit

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6177f4

karty

nodetype

complex

t_lemma

karta

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

odešli

nodetype

complex

t_lemma

odejít

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2682f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR1
deepord	9

domů

nodetype

complex

t_lemma

domů

functor

DIR3

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

uložili

nodetype

complex

t_lemma

uložit

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7140f2

miliard

nodetype

complex

t_lemma

miliarda

functor

PAT

gram

sempos	n.quant.def

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1952-001-p1s0a12
type	SPEC

těch

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

banky

nodetype

complex

t_lemma

banka

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view