PML View

wsj1939.cz

TEITOK: s-9

Mohli by to vzdát a doufat, že s kapitálovými zisky uspějí na konci měsíce, nebo by mohli zaujmout strategií Bílého domu a vetovat schválení, dokud se kapitálové zisky nepřidají.

PML Files

Word Level

Mohli by to vzdát a doufat1, že s kapitálovými zisky uspějí na konci měsíce1, nebo by mohli zaujmout strategií Bílého domu a vetovat schválení1, dokud se kapitálové zisky nepřidají1.

Morphology: m-wsj1939-001-p1s8

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Mohli	moci	VpMP----R-AAI--
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	to	ten	PDNS4----------
tagger-a	vzdát	vzdát	Vf--------A-P--
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	doufat	doufat	Vf--------A-I--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	kapitálovými	kapitálový	AAIP7----1A----
tagger-a	zisky	zisk	NNIP7-----A----
tagger-a	uspějí	uspět	VB-P---3P-AAP-1
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	konci	konec	NNIS6-----A----
tagger-a	měsíce	měsíc	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	nebo	nebo	J^-------------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	mohli	moci	VpMP----R-AAI--
tagger-a	zaujmout	zaujmout_^(upoutat_pozornost)	Vf--------A-P--
tagger-a	strategii	strategie	NNFS4-----A----
tagger-a	Bílého	bílý_;o	AAIS2----1A----
tagger-a	domu	dům	NNIS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	vetovat	vetovat	Vf--------A-B--
tagger-a	schválení	schválení_^(*3it)	NNNS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	dokud	dokud	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	kapitálové	kapitálový	AAIP1----1A----
tagger-a	zisky	zisk	NNIP1-----A----
tagger-a	nepřidají	přidat	VB-P---3P-NAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1939-001-p1s8

ord	0

Mohli
afun	Pred
ord	1

by
afun	AuxV
ord	2

to
afun	Sb
ord	3

a
afun	Coord
ord	5

vzdát
afun	Obj
is_member	1
ord	4

doufat
afun	Obj
is_member	1
ord	6

nebo
afun	Coord
is_member	1
ord	17

uspějí
afun	Pred
is_member	1
ord	12

že
afun	AuxC
ord	8

,
afun	AuxX
ord	7

s
afun	AuxP
ord	9

zisky
afun	Adv
ord	11

kapitálovými
afun	Atr
ord	10

na
afun	AuxP
ord	13

konci
afun	Adv
ord	14

měsíce
afun	Atr
ord	15

,
afun	AuxX
ord	16

mohli
afun	Pred
is_member	1
ord	19

by
afun	AuxV
ord	18

a
afun	Coord
ord	24

zaujmout
afun	Obj
is_member	1
ord	20

strategii
afun	Obj
ord	21

domu
afun	Atr
ord	23

Bílého
afun	Atr
ord	22

vetovat
afun	Obj
is_member	1
ord	25

schválení
afun	Obj
ord	26

nepřidají
afun	Atr
ord	32

,
afun	AuxX
ord	27

dokud
afun	Adv
ord	28

se
afun	AuxT
ord	29

zisky
afun	Sb
ord	31

kapitálové
afun	Atr
ord	30

.
afun	AuxK
ord	33

Tectogrammatical: T-wsj1939-001-p1s8

deepord	0
eng_sentence	It could throw in the towel and hope to win on capital gains late this month, or it could follow the White House strategy, to veto reconciliation unless capital gains was appended.

nebo
nodetype	coap
t_lemma	nebo
functor	DISJ
deepord	12

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	3

vzdát

nodetype

complex

t_lemma

vzdát

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8640f1

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1939-001-p1s6a36
type	SPEC

doufat

nodetype

complex

t_lemma

doufat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w774f1

uspějí

nodetype

complex

t_lemma

uspět

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7321f2

zisky

nodetype

complex

t_lemma

zisk

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

kapitálovými

nodetype

complex

t_lemma

kapitálový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1939-001-p1s8a44
type	SPEC

konci

nodetype

complex

t_lemma

konec

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

měsíce

nodetype

complex

t_lemma

měsíc

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1939-001-p1s7a13
type	SPEC

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	18

zaujmout

nodetype

complex

t_lemma

zaujmout

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9247f7_ZU

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	14

strategii

nodetype

complex

t_lemma

strategie

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot

deepord

domu

nodetype

complex

t_lemma

dům

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Bílého

nodetype

complex

t_lemma

Bílý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vetovat

nodetype

complex

t_lemma

vetovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7592f1

schválení

nodetype

complex

t_lemma

schválení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w6052f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1939-001-p1s7a8
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	21

nepřidají

nodetype

complex

t_lemma

přidat

functor

TTILL

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5103f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	23

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR3
deepord	24

zisky

nodetype

complex

t_lemma

zisk

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

kapitálové

nodetype

complex

t_lemma

kapitálový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	28

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view