PML View

wsj1934.cz

TEITOK: s-9

"Jsme jím šokováni, protože pracuje tak rychle," řekl včera dr. Thomas E. Starzl, vedoucí transplantačního programu na Pittsburské univerzitě, na tamější tiskové konferenci.

PML Files

Word Level

"1Jsme jím šokováni1, protože pracuje tak rychle1,1" řekl včera dr1. Thomas E1. Starzl1, vedoucí transplantačního programu na Pittsburské univerzitě1, na tamější tiskové konferenci1.

Morphology: m-wsj1934-001-p1s8

SourceFormLemmaTag
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
Jsme
býtVB-P---1P-AAI--
tagger-a
jím
on-1PEZS7--3-------
tagger-a
šokováni
šokovatVsMP----X-APB--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
protože
protožeJ,-------------
tagger-a
pracuje
pracovatVB-S---3P-AAI--
tagger-a
tak
tak-3Db-------------
tagger-a
rychle
rychle_^(*1ý)Dg-------1A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
řekl
říciVpYS----R-AAP--
tagger-a
včera
včeraDb-------------
tagger-a
dr
dr_^(doktor,_akad._titul)BNXXX-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------
tagger-a
Thomas
Thomas_;YNNMS1-----A----
tagger-a
E
E-33Q3-------------
tagger-a
.
.Z:-------------
tagger-a
Starzl
Starzl_;YNNMS1-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
vedoucí
vedoucí-2NNMS1-----A----
tagger-a
transplantačního
transplantačníAAIS2----1A----
tagger-a
programu
program-1NNIS2-----A----
tagger-a
na
na-1RR--6----------
tagger-a
Pittsburské
pittsburskýAAFS6----1A----
tagger-a
univerzitě
univerzitaNNFS6-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
na
na-1RR--6----------
tagger-a
tamější
tamějšíAAFS6----1A----
tagger-a
tiskové
tiskovýAAFS6----1A----
tagger-a
konferenci
konferenceNNFS6-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1934-001-p1s8

ord0
řekl
afunPred
ord12
Jsme
afunAuxV
ord2
"
afunAuxG
ord1
šokováni
afunPnom
ord4
jím
afunObj
ord3
protože
afunAuxC
ord6
,
afunAuxX
ord5
pracuje
afunAdv
ord7
rychle
afunAdv
ord9
tak
afunAdv
ord8
,
afunAuxX
ord10
"
afunAuxG
ord11
včera
afunAdv
ord13
,
afunApos
ord20
Starzl
afunExD
is_member1
ord19
dr
afunAtr
ord14
.
afunAuxG
ord15
Thomas
afunAtr
ord16
E
afunAtr
ord17
.
afunAuxG
ord18
vedoucí
afunSb
is_member1
ord21
programu
afunAtr
ord23
transplantačního
afunAtr
ord22
na
afunAuxP
ord24
univerzitě
afunAtr
ord26
Pittsburské
afunAtr
ord25
,
afunAuxX
ord27
na
afunAuxP
ord28
konferenci
afunAdv
ord31
tamější
afunAtr
ord29
tiskové
afunAtr
ord30
.
afunAuxK
ord32

Tectogrammatical: T-wsj1934-001-p1s8

deepord0
eng_sentence``We're shocked by it, because it's worked so fast,'' said Dr. Thomas E. Starzl, director of the University of Pittsburgh Transplantation Program, at a news conference here yesterday.
řekl
nodetypecomplex
t_lemmaříci
functorPRED
gram
semposv
deepord9
val_frame.rfv#v-w5874f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorADDR
deepord2
šokováni
nodetypecomplex
t_lemmašokovat
functorEFF
is_dsp_root1
gram
semposv
deepord4
val_frame.rfv#v-w6740f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord1
coref_text
target_node.rfT-wsj1934-001-p1s4a22
typeSPEC
jím
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord3
coref_text
target_node.rfT-wsj1934-001-p1s7a14
typeSPEC
pracuje
nodetypecomplex
t_lemmapracovat
functorCAUS
gram
semposv
deepord5
val_frame.rfv#v-w4243f2
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord6
coref_text
target_node.rfT-wsj1934-001-p1s8a5
typeSPEC
rychle
nodetypecomplex
t_lemmarychlý
functorMANN
gram
semposadj.denot
deepord8
tak
nodetypecomplex
t_lemmatak
functorEXT
gram
semposadv.pron.def
deepord7
včera
nodetypecomplex
t_lemmavčera
functorTWHEN
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
deepord10
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorAPPS
deepord15
Starzl
nodetypecomplex
t_lemmaStarzl
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
deepord14
dr
nodetypecomplex
t_lemmadr
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord11
Thomas
nodetypecomplex
t_lemmaThomas
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord12
E
nodetypecomplex
t_lemmaE
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord13
vedoucí
nodetypecomplex
t_lemmavedoucí
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
deepord16
programu
nodetypecomplex
t_lemmaprogram
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord18
transplantačního
nodetypecomplex
t_lemmatransplantační
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord17
univerzitě
nodetypecomplex
t_lemmauniverzita
functorLOC
gram
semposn.denot
deepord20
coref_text
target_node.rfT-wsj1934-001-p1s0a9
typeSPEC
Pittsburské
nodetypecomplex
t_lemmaPittsburský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord19
konferenci
nodetypecomplex
t_lemmakonference
functorLOC
gram
semposn.denot
deepord23
tamější
nodetypecomplex
t_lemmatamější
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord21
tiskové
nodetypecomplex
t_lemmatiskový
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord22

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view