PML View
wsj1932.cz
TEITOK: s-35
"Teď,
když
se
zdá,
že
se
situace
v
dodávkách
zlepšuje,
bylo
by
pro
obchodníky
nejlepší
obrátit
svůj
zájem
k
poptávce."
PML Files
Word Level
"1Teď1, když se zdá1, že se situace v dodávkách zlepšuje1, bylo by pro obchodníky nejlepší obrátit svůj zájem k poptávce1.1"
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| tagger-a | | teď | Db------------- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | když | J,------------- |
| tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--4---------- |
| tagger-a | | zdát | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | že-1 | J,------------- |
| tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--4---------- |
| tagger-a | | situace | NNFS1-----A---- |
| tagger-a | | v-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | dodávka | NNFP6-----A---- |
| tagger-a | | zlepšovat | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | být | VpNS----R-AAI-- |
| tagger-a | | být | Vc----------I-- |
| tagger-a | | pro-1 | RR--4---------- |
| tagger-a | | obchodník | NNMP4-----A---- |
| tagger-a | | lepší | AANS1----3A---- |
| tagger-a | | obrátit | Vf--------A-P-- |
| tagger-a | | svůj-1 | P8IS4---------- |
| tagger-a | | zájem | NNIS4-----A---- |
| tagger-a | | k-1 | RR--3---------- |
| tagger-a | | poptávka | NNFS3-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | ``Now that the supply situation seems to be improving, it would be best for traders to switch their concentration to the demand side.'' |
|---|
| | bylo | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | být |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w243f1 |
|---|
| | Teď | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | teď |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
| | zdá | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zdát_se |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w9378f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
|
| | zlepšuje | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zlepšovat_se |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w9578f1 |
|---|
| | situace | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | situace |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| | dodávkách | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dodávka |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
| | obchodníky | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | obchodník |
|---|
| functor | BEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
|
| | nejlepší | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dobrý |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
|
| | obrátit | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | obrátit |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w2547f9_ZU |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Cor |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | zájem | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zájem |
|---|
| functor | CPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| | svůj | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
|
|
| | poptávce | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | poptávka |
|---|
| functor | DIR3 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view