PML View

wsj1932.cz

TEITOK: s-52

Výkrmny vykrmují dobytek na porážku, pokles tudíž znamená, že produkce hovězího bude v zimě klesat.

PML Files

Word Level

Výkrmny vykrmují dobytek na porážku1, pokles tudíž znamená1, že produkce hovězího bude v zimě klesat1.

Morphology: m-wsj1932-001-p1s51

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Výkrmny
výkrmnaNNFP1-----A----
tagger-a
vykrmují
vykrmovatVB-P---3P-AAI--
tagger-a
dobytek
dobytek-1_^(zvířata)NNIS4-----A----
tagger-a
na
na-1RR--4----------
tagger-a
porážku
porážkaNNFS4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
pokles
poklesNNIS1-----A----
tagger-a
tudíž
tudížJ^-------------
tagger-a
znamená
znamenatVB-S---3P-AAI--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
produkce
produkceNNFS1-----A----
tagger-a
hovězího
hovězí-1NNNS2-----A----
tagger-a
bude
býtVB-S---3F-AAI--
tagger-a
v
v-1RR--6----------
tagger-a
zimě
zima-1NNFS6-----A----
tagger-a
klesat
klesatVf--------A-I--
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1932-001-p1s51

ord0
tudíž
afunCoord
ord8
vykrmují
afunPred
is_member1
ord2
Výkrmny
afunSb
ord1
dobytek
afunObj
ord3
na
afunAuxP
ord4
porážku
afunAtr
ord5
,
afunAuxX
ord6
znamená
afunPred
is_member1
ord9
pokles
afunSb
ord7
že
afunAuxC
ord11
,
afunAuxX
ord10
klesat
afunAdv
ord17
produkce
afunSb
ord12
hovězího
afunAtr
ord13
bude
afunAuxV
ord14
v
afunAuxP
ord15
zimě
afunAdv
ord16
.
afunAuxK
ord18

Tectogrammatical: T-wsj1932-001-p1s51

deepord0
eng_sentenceFeedlots fatten cattle for slaughter, so a drop indicates that the production of beef will dip this winter.
tudíž
nodetypecoap
t_lemmatudíž
functorCSQ
deepord6
vykrmují
nodetypecomplex
t_lemmavykrmovat
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord2
val_frame.rfv#v-w10878f2
Výkrmny
nodetypecomplex
t_lemmavýkrmna
functorACT
gram
semposn.denot
deepord1
dobytek
nodetypecomplex
t_lemmadobytek
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord3
porážku
nodetypecomplex
t_lemmaporážka
functorAIM
gram
semposn.denot
deepord4
znamená
nodetypecomplex
t_lemmaznamenat
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord7
val_frame.rfv#v-w9661f1
pokles
nodetypecomplex
t_lemmapokles
functorACT
gram
semposn.denot
deepord5
klesat
nodetypecomplex
t_lemmaklesat
functorPAT
gram
semposv
deepord11
val_frame.rfv#v-w1395f1
produkce
nodetypecomplex
t_lemmaprodukce
functorACT
gram
semposn.denot
deepord8
hovězího
nodetypecomplex
t_lemmahovězí
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord9
zimě
nodetypecomplex
t_lemmazima
functorTWHEN
gram
semposn.denot
deepord10

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view