PML View

wsj1928.cz

TEITOK: s-33

Rozhodnutí dát k prodeji celou sbírku mnoho lidí překvapilo, jelikož Dorrance působil jako předseda Muzea umění ve Filadelfii a předpokládalo se, že řada děl bude darována této instituci.

PML Files

Word Level

Rozhodnutí dát k prodeji celou sbírku mnoho lidí překvapilo1, jelikož Dorrance působil jako předseda Muzea umění ve Filadelfii a předpokládalo se1, že řada děl bude darována této instituci1.

Morphology: m-wsj1928-001-p1s32

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Rozhodnutí	rozhodnutí_^(*3out)	NNNS1-----A----
tagger-a	dát	dát-1	Vf--------A-P--
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	prodeji	prodej_^(akt_prodeje_zboží)	NNIS3-----A----
tagger-a	celou	celý	AAFS4----1A----
tagger-a	sbírku	sbírka	NNFS4-----A----
tagger-a	mnoho	mnoho-1	Ca--4----------
tagger-a	lidí	lidé	NNMP2-----A----
tagger-a	překvapilo	překvapit	VpNS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jelikož	jelikož	J,-------------
tagger-a	Dorrance	Dorrance_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	působil	působit	VpYS----R-AAI--
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	předseda	předseda	NNMS1-----A----
tagger-a	Muzea	muzeum	NNNS2-----A----
tagger-a	umění	umění_^(*2t)	NNNS2-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	Filadelfii	Filadelfie_;G	NNFS6-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	předpokládalo	předpokládat	VpNS----R-AAI--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	řada	řada_^(linka,zástup,pořadí,...)	NNFS1-----A----
tagger-a	děl	dílo_^(umělecké,_vědecké,...)	NNNP2-----A----
tagger-a	bude	být	VB-S---3F-AAI--
tagger-a	darována	darovat	VsQW----X-APB--
tagger-a	této	tento	PDFS3----------
tagger-a	instituci	instituce	NNFS3-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1928-001-p1s32

ord	0

překvapilo
afun	Pred
ord	9

Rozhodnutí
afun	Sb
ord	1

dát
afun	Atr
ord	2

k
afun	AuxP
ord	3

prodeji
afun	Adv
ord	4

mnoho
afun	Obj
ord	7

lidí
afun	Atr
ord	8

sbírku
afun	Obj
ord	6

celou
afun	Atr
ord	5

jelikož
afun	AuxC
ord	11

,
afun	AuxX
ord	10

a
afun	Coord
ord	20

působil
afun	Pred
is_member	1
ord	13

Dorrance
afun	Sb
ord	12

předseda
afun	Sb
ord	15

jako
afun	AuxY
ord	14

Muzea
afun	Atr
ord	16

umění
afun	Atr
ord	17

ve
afun	AuxP
ord	18

Filadelfii
afun	Atr
ord	19

předpokládalo
afun	Pred
is_member	1
ord	21

se
afun	AuxT
ord	22

že
afun	AuxC
ord	24

,
afun	AuxX
ord	23

darována
afun	Adv
ord	28

řada
afun	Sb
ord	25

děl
afun	Atr
ord	26

bude
afun	AuxV
ord	27

instituci
afun	Obj
ord	30

této
afun	Atr
ord	29

.
afun	AuxK
ord	31

Tectogrammatical: T-wsj1928-001-p1s32

deepord	0
eng_sentence	The decision to put the entire collection on the block stunned many, since Mr. Dorrance had served as chairman of the Philadelphia Museum of Art, and it had been assumed many of the works would be donated to the institution.

překvapilo

nodetype

complex

t_lemma

překvapit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4862f1

Rozhodnutí

nodetype

complex

t_lemma

rozhodnutí

functor

ACT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

dát

nodetype

complex

t_lemma

dát

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w369f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1928-001-p1s28a8
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1928-001-p1s30a4
type	SPEC

prodeji

nodetype

complex

t_lemma

prodej

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

sbírku

nodetype

complex

t_lemma

sbírka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1928-001-p1s30a10
type	SPEC

celou

nodetype

complex

t_lemma

celý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

lidí

nodetype

complex

t_lemma

člověk

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

mnoho

nodetype

complex

t_lemma

mnoho

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	18

působil

nodetype

complex

t_lemma

působit

functor

CAUS

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5388f1

Dorrance

nodetype

complex

t_lemma

Dorrance

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1928-001-p1s11a23
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	LOC
deepord	13

předseda

nodetype

complex

t_lemma

předseda

functor

COMPL

gram

sempos	n.denot

deepord

compl.rf

Muzea

nodetype

complex

t_lemma

Muzeum

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

umění

nodetype

complex

t_lemma

umění

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

Filadelfii

nodetype

complex

t_lemma

Filadelfie

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1928-001-p1s16a15
type	SPEC

předpokládalo

nodetype

complex

t_lemma

předpokládat

functor

CAUS

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4745f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	20

darována

nodetype

complex

t_lemma

darovat

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w367f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1928-001-p1s32a32
type	SPEC

řada

nodetype

complex

t_lemma

řada

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

děl

nodetype

complex

t_lemma

dílo

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

instituci

nodetype

complex

t_lemma

instituce

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1928-001-p1s32a17
type	SPEC

této

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view