PML View

wsj1916.cz

TEITOK: s-19

Leo Parker, stavební inženýr z Los Angeles, řekl, že i když sloupy měly pro zpevnění svisle uložené dlouhé kovové tyče, očividně postrádaly dostatečné množství kovových "smyček", které procházejí sloupem vodorovně.

PML Files

Word Level

Leo Parker1, stavební inženýr z Los Angeles1, řekl1, že i když sloupy měly pro zpevnění svisle uložené dlouhé kovové tyče1, očividně postrádaly dostatečné množství kovových "1smyček1"1, které procházejí sloupem vodorovně1.

Morphology: m-wsj1916-001-p1s18

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Leo	Leo-1_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Parker	Parker_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	stavební	stavební	AAMS1----1A----
tagger-a	inženýr	inženýr	NNMS1-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	Los	Los-77	F%-------------
tagger-a	Angeles	Angeles-77	F%-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	řekl	říci	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	i	i-2	TT-------------
tagger-a	když	když	J,-------------
tagger-a	sloupy	sloup	NNIP1-----A----
tagger-a	měly	mít	VpTP----R-AAI--
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	zpevnění	zpevnění_^(2t)_(3it)	NNNS4-----A----
tagger-a	svisle	svisle_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	uložené	uložený_^(*3it)	AAFP4----1A----
tagger-a	dlouhé	dlouhý_^(tyč;doba)	AAFP4----1A----
tagger-a	kovové	kovový	AAFP4----1A----
tagger-a	tyče	tyč	NNFP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	očividně	očividně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	postrádaly	postrádat	VpTP----R-AAI--
tagger-a	dostatečné	dostatečný	AANS4----1A----
tagger-a	množství	množství	NNNS4-----A----
tagger-a	kovových	kovový	AAFP2----1A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	smyček	smyčka	NNFP2-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4FP1----------
tagger-a	procházejí	procházet	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	sloupem	sloup	NNIS7-----A----
tagger-a	vodorovně	vodorovně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1916-001-p1s18

ord	0

řekl
afun	Pred
ord	10

Parker
afun	Sb
ord	2

Leo
afun	Atr
ord	1

,
afun	Apos
ord	3

inženýr
afun	Sb
is_member	1
ord	5

stavební
afun	Atr
ord	4

z
afun	AuxP
ord	6

Angeles
afun	Atr
ord	8

Los
afun	Atr
ord	7

,
afun	AuxX
ord	9

že
afun	AuxC
ord	12

,
afun	AuxX
ord	24

postrádaly
afun	Pred
is_member	1
ord	26

když
afun	AuxC
ord	14

měly
afun	Adv
ord	16

sloupy
afun	Sb
ord	15

i
afun	AuxZ
ord	13

,
afun	AuxX
ord	11

pro
afun	AuxP
ord	17

zpevnění
afun	Adv
ord	18

tyče
afun	Obj
ord	23

uložené
afun	Atr
ord	20

svisle
afun	Adv
ord	19

dlouhé
afun	Atr
ord	21

kovové
afun	Atr
ord	22

očividně
afun	Adv
ord	25

množství
afun	Obj
ord	28

dostatečné
afun	Atr
ord	27

smyček
afun	Atr
ord	31

kovových
afun	Atr
ord	29

"
afun	AuxG
ord	30

"
afun	AuxG
ord	32

procházejí
afun	Atr
ord	35

,
afun	AuxX
ord	33

které
afun	Sb
ord	34

sloupem
afun	Adv
ord	36

vodorovně
afun	Adv
ord	37

.
afun	AuxK
ord	38

Tectogrammatical: T-wsj1916-001-p1s18

deepord	0
eng_sentence	While the pillars did have long metal bars running vertically through them for reinforcement, they apparently lacked an adequate number of metal ``ties'' that run horizontally through the column, said Leo Parker, a structural engineer in Los Angeles.

řekl

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	4

Parker

nodetype

complex

t_lemma

Parker

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Leo

nodetype

complex

t_lemma

Leo

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

inženýr

nodetype

complex

t_lemma

inženýr

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

stavební

nodetype

complex

t_lemma

stavební

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

list

is_generated

t_lemma

#Forn

functor

DIR1

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1916-001-p1s13a42
type	SPEC

Los

nodetype

fphr

t_lemma

Los

functor

FPHR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Angeles

nodetype

fphr

t_lemma

Angeles

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

postrádaly

nodetype

complex

t_lemma

postrádat

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4019f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1916-001-p1s18a42
type	SPEC

měly

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

CNCS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f3

sloupy

nodetype

complex

t_lemma

sloup

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1916-001-p1s17a21
type	SPEC

zpevnění

nodetype

complex

t_lemma

zpevnění

functor

AIM

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w9778f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	14

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1916-001-p1s18a16
type	SPEC

tyče

nodetype

complex

t_lemma

tyč

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

uložené

nodetype

complex

t_lemma

uložený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

svisle

nodetype

complex

t_lemma

svisle

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

dlouhé

nodetype

complex

t_lemma

dlouhý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

kovové

nodetype

complex

t_lemma

kovový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

očividně

nodetype

complex

t_lemma

očividně

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

množství

nodetype

complex

t_lemma

množství

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

dostatečné

nodetype

complex

t_lemma

dostatečný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

smyček

nodetype

complex

t_lemma

smyčka

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

kovových

nodetype

complex

t_lemma

kovový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

procházejí

nodetype

complex

t_lemma

procházet

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4377f3

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

sloupem

nodetype

complex

t_lemma

sloup

functor

DIR2

gram

sempos	n.denot

deepord

vodorovně

nodetype

complex

t_lemma

vodorovný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view