PML View

wsj1878.cz

TEITOK: s-4

"Musím ten slabý výkon připsat živelné katastrofě," řekl Premner.

PML Files

Word Level

"1Musím ten slabý výkon připsat živelné katastrofě1,1" řekl Premner1.

Morphology: m-wsj1878-001-p1s3

SourceFormLemmaTag
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
Musím
musetVB-S---1P-AAI--
tagger-a
ten
tenPDIS4----------
tagger-a
slabý
slabýAAIS4----1A----
tagger-a
výkon
výkonNNIS4-----A----
tagger-a
připsat
připsatVf--------A-P--
tagger-a
živelné
živelný_^(neorganizovaný)AAFS3----1A----
tagger-a
katastrofě
katastrofaNNFS3-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
řekl
říciVpYS----R-AAP--
tagger-a
Premner
Premner_;YNNMS1-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1878-001-p1s3

ord0
řekl
afunPred
ord11
Musím
afunObj
ord2
"
afunAuxG
ord1
připsat
afunObj
ord6
výkon
afunObj
ord5
ten
afunAtr
ord3
slabý
afunAtr
ord4
katastrofě
afunObj
ord8
živelné
afunAtr
ord7
,
afunAuxX
ord9
"
afunAuxG
ord10
Premner
afunSb
ord12
.
afunAuxK
ord13

Tectogrammatical: T-wsj1878-001-p1s3

deepord0
eng_sentence``I have to attribute the lackluster performance to a natural disaster,'' said Mr. Premner.
řekl
nodetypecomplex
t_lemmaříci
functorPRED
gram
semposv
deepord7
val_frame.rfv#v-w5874f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorADDR
deepord2
připsat
nodetypecomplex
t_lemmapřipsat
functorEFF
is_dsp_root1
gram
semposv
deepord6
val_frame.rfv#v-w5245f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord1
výkon
nodetypecomplex
t_lemmavýkon
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord5
coref_text
target_node.rfT-wsj1878-001-p1s2a17
typeSPEC
ten
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorRSTR
gram
semposadj.pron.def.demon
deepord3
slabý
nodetypecomplex
t_lemmaslabý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord4
katastrofě
nodetypecomplex
t_lemmakatastrofa
functorADDR
gram
semposn.denot
deepord9
coref_text
target_node.rfT-wsj1878-001-p1s2a25
typeSPEC
živelné
nodetypecomplex
t_lemmaživelný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord8
Premner
nodetypecomplex
t_lemmaPremner
functorACT
gram
semposn.denot
deepord10
coref_text
target_node.rfT-wsj1878-001-p1s1a4
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view