PML View
wsj1875.cz
TEITOK: s-76
Na
začátku
roku
1987
Honecker
a
jeho
tým
přestali
Gorbačovovi
skládat
nepřesvědčivé
poklony
a
spolu
s
Rumunskem
odmítli
nezbytnost
jakýchkoli
přizpůsobení
svých
systémů.
PML Files
Word Level
Na začátku roku 1987 Honecker a jeho tým přestali Gorbačovovi skládat nepřesvědčivé poklony a spolu s Rumunskem odmítli nezbytnost jakýchkoli přizpůsobení svých systémů1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | na-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | začátek | NNIS6-----A---- |
| tagger-a | | rok | NNIS2-----A---1 |
| tagger-a | | 1987 | C=------------- |
| tagger-a | | Honecker_;Y | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | a-1 | J^------------- |
| tagger-a | | jeho | P9XXXZS3------- |
| tagger-a | | tým | NNIS1-----A---- |
| tagger-a | | přestat | VpMP----R-AAP-- |
| tagger-a | | Gorbačov_;Y | NNMS3-----A---- |
| tagger-a | | skládat | Vf--------A-I-- |
| tagger-a | | přesvědčivý | AAFP4----1N---- |
| tagger-a | | poklona | NNFP4-----A---- |
| tagger-a | | a-1 | J^------------- |
| tagger-a | | spolu | Db------------- |
| tagger-a | | s-1 | RR--7---------- |
| tagger-a | | Rumunsko-2_;G | NNNS7-----A---- |
| tagger-a | | odmítnout | VpMP----R-AAP-1 |
| tagger-a | | zbytnost_^(*3ý) | NNFS4-----N---- |
| tagger-a | | jakýkoli | PZXP2---------- |
| tagger-a | | přizpůsobení_^(*3it) | NNNP2-----A---- |
| tagger-a | | svůj-1 | P8XP2---------- |
| tagger-a | | systém | NNIP2-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | přestali | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 9 |
|---|
| | | | | | Honecker | | afun | ExD |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 5 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
| | |
|
| | skládat | | afun | Obj |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 11 |
|---|
| | | nepřesvědčivé | | afun | Atr |
|---|
| ord | 12 |
|---|
|
|
|
|
|
| | odmítli | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 18 |
|---|
| |
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | Early in 1987, Mr. Honecker and his team stopped paying thin compliments to Mr. Gorbachev and joined with Romania in rejecting any necessity for adjustments in their systems. |
|---|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| | Honecker | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Honecker |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | tým | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | tým |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| | jeho | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
|
|
|
|
| | přestali | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | přestat |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w4971f1 |
|---|
| | začátku | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | začátek |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| | roku | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | rok |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| | 1987 | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | 1987 |
|---|
| functor | ID |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
|
|
|
|
|
| | skládat | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | skládat |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w6103f4_ZU |
|---|
| | Gorbačovovi | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Gorbačov |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Cor |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | poklony | | nodetype | dphr |
|---|
| t_lemma | poklona |
|---|
| functor | DPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| | nepřesvědčivé | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | přesvědčivý |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
| | odmítli | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | odmítnout |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w2785f2 |
|---|
| | Rumunskem | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Rumunsko |
|---|
| functor | ACMP |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
|
| | nezbytnost | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | nezbytnost |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 17 |
|---|
| | přizpůsobení | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | přizpůsobení |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 19 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w5357f2 |
|---|
| | jakýchkoli | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | jaký |
|---|
| functor | MANN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 18 |
|---|
|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| deepord | 20 |
|---|
|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 21 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | systémů | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | systém |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 23 |
|---|
| | svých | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 22 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view