PML View

wsj1870.cz

TEITOK: s-88

Společnost dokázala výši svého povinného ručení odhadnout rychle, protože převedla do počítačové podoby mapy severní Kalifornie, které ukazují přesné polohy všech nemovitostí, které pojistila.

PML Files

Word Level

Společnost dokázala výši svého povinného ručení odhadnout rychle1, protože převedla do počítačové podoby mapy severní Kalifornie1, které ukazují přesné polohy všech nemovitostí1, které pojistila1.

Morphology: m-wsj1870-001-p1s87

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Společnost
společnost_^(*3ý)NNFS1-----A----
tagger-a
dokázala
dokázatVpQW----R-AAP--
tagger-a
výši
výše_^(velikost_apod.;_též_tlaková_výše)NNFS4-----A----
tagger-a
svého
svůj-1P8ZS2----------
tagger-a
povinného
povinnýAANS2----1A----
tagger-a
ručení
ručení_^(*3it)NNNS2-----A----
tagger-a
odhadnout
odhadnoutVf--------A-P--
tagger-a
rychle
rychle_^(*1ý)Dg-------1A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
protože
protožeJ,-------------
tagger-a
převedla
převéstVpQW----R-AAP--
tagger-a
do
do-1RR--2----------
tagger-a
počítačové
počítačovýAAFS2----1A----
tagger-a
podoby
podobaNNFS2-----A----
tagger-a
mapy
mapaNNFP4-----A----
tagger-a
severní
severníAAFS2----1A----
tagger-a
Kalifornie
Kalifornie_;GNNFS2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
které
kterýP4FP1----------
tagger-a
ukazují
ukazovatVB-P---3P-AAI--
tagger-a
přesné
přesnýAAFP4----1A----
tagger-a
polohy
polohaNNFP4-----A----
tagger-a
všech
všechenPLXP2----------
tagger-a
nemovitostí
nemovitost_^(budovy,_stavby,_pozemky,...)NNFP2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
které
kterýP4FP4----------
tagger-a
pojistila
pojistitVpQW----R-AAP--
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1870-001-p1s87

ord0
dokázala
afunPred
ord2
Společnost
afunSb
ord1
odhadnout
afunObj
ord7
výši
afunObj
ord3
ručení
afunAtr
ord6
svého
afunAtr
ord4
povinného
afunAtr
ord5
rychle
afunAdv
ord8
protože
afunAuxC
ord10
,
afunAuxX
ord9
převedla
afunAdv
ord11
do
afunAuxP
ord12
podoby
afunAdv
ord14
počítačové
afunAtr
ord13
mapy
afunAtr
ord15
Kalifornie
afunAtr
ord17
severní
afunAtr
ord16
ukazují
afunAtr
ord20
,
afunAuxX
ord18
které
afunSb
ord19
polohy
afunObj
ord22
přesné
afunAtr
ord21
nemovitostí
afunAtr
ord24
všech
afunAtr
ord23
pojistila
afunAtr
ord27
které
afunObj
ord26
,
afunAuxX
ord25
.
afunAuxK
ord28

Tectogrammatical: T-wsj1870-001-p1s87

deepord0
eng_sentenceThe company was able to assess its damage liability quickly because it has computerized maps of Northern California showing the exact locations of all the property it insures.
dokázala
nodetypecomplex
t_lemmadokázat
functorPRED
gram
semposv
deepord2
val_frame.rfv#v-w586f1
Společnost
nodetypecomplex
t_lemmaspolečnost
functorACT
gram
semposn.denot
deepord1
coref_text
target_node.rfT-wsj1870-001-p1s86a48
typeSPEC
odhadnout
nodetypecomplex
t_lemmaodhadnout
functorPAT
gram
semposv
deepord9
val_frame.rfv#v-w2701f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Cor
functorACT
deepord3
coref_gram.rf
výši
nodetypecomplex
t_lemmavýše
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord4
ručení
nodetypecomplex
t_lemmaručení
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord7
val_frame.rfv#v-w5835f2
svého
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord5
coref_gram.rf
povinného
nodetypecomplex
t_lemmapovinný
functorCAUS
gram
semposadj.denot
deepord6
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorPAT
deepord8
rychle
nodetypecomplex
t_lemmarychlý
functorMANN
gram
semposadj.denot
deepord10
převedla
nodetypecomplex
t_lemmapřevést
functorCAUS
gram
semposv
deepord12
val_frame.rfv#v-w5039f4
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord11
coref_text
target_node.rfT-wsj1870-001-p1s87a6
typeSPEC
podoby
nodetypecomplex
t_lemmapodoba
functorEFF
gram
semposn.denot
deepord14
počítačové
nodetypecomplex
t_lemmapočítačový
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord13
mapy
nodetypecomplex
t_lemmamapa
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord15
Kalifornie
nodetypecomplex
t_lemmaKalifornie
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord17
severní
nodetypecomplex
t_lemmaSeverní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord16
ukazují
nodetypecomplex
t_lemmaukazovat
functorRSTR
gram
semposv
deepord19
val_frame.rfv#v-w7098f3
které
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
deepord18
coref_gram.rf
polohy
nodetypecomplex
t_lemmapoloha
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord21
přesné
nodetypecomplex
t_lemmapřesný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord20
nemovitostí
nodetypecomplex
t_lemmanemovitost
functorRSTR
gram
semposn.denot.neg
deepord23
všech
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorRSTR
gram
semposadj.pron.indef
deepord22
pojistila
nodetypecomplex
t_lemmapojistit
functorRSTR
gram
semposv
deepord26
val_frame.rfv#v-w3734f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord24
coref_text
target_node.rfT-wsj1870-001-p1s87a28
typeSPEC
které
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorPAT
gram
semposn.pron.indef
deepord25
coref_gram.rf

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view