PML View

wsj1863.cz

TEITOK: s-7

Někteří pozorovatelé se domnívali, že po pátečním strmém propadu budou firmy své programové obchodníky brzdit, aby nepodněcovali další spory.

PML Files

Word Level

Někteří pozorovatelé se domnívali1, že po pátečním strmém propadu budou firmy své programové obchodníky brzdit1, aby nepodněcovali další spory1.

Morphology: m-wsj1863-001-p1s6

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Někteří	některý	PZMP1----------
tagger-a	pozorovatelé	pozorovatel	NNMP1-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	domnívali	domnívat	VpMP----R-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	po	po-1	RR--6----------
tagger-a	pátečním	páteční	AAIS6----1A----
tagger-a	strmém	strmý	AAIS6----1A----
tagger-a	propadu	propad	NNIS6-----A----
tagger-a	budou	být	VB-P---3F-AAI--
tagger-a	firmy	firma	NNFP1-----A----
tagger-a	své	svůj-1	P8YP4---------1
tagger-a	programové	programový	AAMP4----1A----
tagger-a	obchodníky	obchodník	NNMP4-----A----
tagger-a	brzdit	brzdit	Vf--------A-I--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	nepodněcovali	podněcovat	VpMP----R-NAI--
tagger-a	další	další	AAIP4----1A----
tagger-a	spory	spor_^([soudní]_pře)	NNIP4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1863-001-p1s6

ord	0

domnívali
afun	Pred
ord	4

pozorovatelé
afun	Sb
ord	2

Někteří
afun	Atr
ord	1

se
afun	AuxT
ord	3

že
afun	AuxC
ord	6

,
afun	AuxX
ord	5

brzdit
afun	Obj
ord	16

po
afun	AuxP
ord	7

propadu
afun	Adv
ord	10

pátečním
afun	Atr
ord	8

strmém
afun	Atr
ord	9

budou
afun	AuxV
ord	11

firmy
afun	Sb
ord	12

obchodníky
afun	Obj
ord	15

své
afun	Atr
ord	13

programové
afun	Atr
ord	14

aby
afun	AuxC
ord	18

,
afun	AuxX
ord	17

nepodněcovali
afun	Adv
ord	19

spory
afun	Obj
ord	21

další
afun	Atr
ord	20

.
afun	AuxK
ord	22

Tectogrammatical: T-wsj1863-001-p1s6

deepord	0
eng_sentence	Some observers thought that after Friday's sharp drop, the firms would rein in their program traders to avoid stoking more controversy.

domnívali

nodetype

complex

t_lemma

domnívat_se

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w634f1

pozorovatelé

nodetype

complex

t_lemma

pozorovatel

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Někteří

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

brzdit

nodetype

complex

t_lemma

brzdit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w220f2

propadu

nodetype

complex

t_lemma

propad

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1863-001-p1s0a20
type	SPEC

pátečním

nodetype

complex

t_lemma

páteční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

strmém

nodetype

complex

t_lemma

strmý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

firmy

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

obchodníky

nodetype

complex

t_lemma

obchodník

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

své

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

programové

nodetype

complex

t_lemma

programový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nepodněcovali

nodetype

complex

t_lemma

podněcovat

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3596f2

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	12

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1863-001-p1s6a14
type	SPEC

spory

nodetype

complex

t_lemma

spor

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

další

nodetype

complex

t_lemma

další

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view