PML View

wsj1860.cz

TEITOK: s-11

~~"Nejsem povinen sednout si a bavit se s každým," pronesl včera předseda společnosti Jaguar.~~

PML Files

Word Level

"1Nejsem povinen sednout si a bavit se s každým1,1" pronesl včera předseda společnosti Jaguar1.

Morphology: m-wsj1860-001-p1s10

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Nejsem	být	VB-S---1P-NAI--
tagger-a	povinen	povinný	ACYS------A----
tagger-a	sednout	sednout	Vf--------A-P--
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	bavit	bavit	Vf--------A-I--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	každým	každý	AAMS7----1A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	pronesl	pronést	VpYS----R-AAP--
tagger-a	včera	včera	Db-------------
tagger-a	předseda	předseda	NNMS1-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Jaguar	Jaguar_;m_,s_^(vozidlo)_(^DD**Jaguár)	NNIS1-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1860-001-p1s10

ord	0

pronesl
afun	Pred
ord	13

Nejsem
afun	Obj
ord	2

povinen
afun	Pnom
ord	3

a
afun	Coord
ord	6

"
afun	AuxG
ord	1

sednout
afun	Sb
is_member	1
ord	4

si
afun	Adv
ord	5

bavit
afun	Obj
is_member	1
ord	7

se
afun	AuxT
ord	8

s
afun	AuxP
ord	9

,
afun	AuxX
ord	11

každým
afun	Atr
is_member	1
ord	10

"
afun	AuxG
ord	12

včera
afun	Adv
ord	14

předseda
afun	Sb
ord	15

společnosti
afun	Atr
ord	16

Jaguar
afun	Sb
ord	17

.
afun	AuxK
ord	18

Tectogrammatical: T-wsj1860-001-p1s10

deepord	0
eng_sentence	``I'm not obligated to sit down and talk to anybody,'' the Jaguar chairman asserted yesterday.

pronesl

nodetype

complex

t_lemma

pronést

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4459f2

Nejsem

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1860-001-p1s8a2
type	SPEC

povinen

nodetype

complex

t_lemma

povinný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	8

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

sednout

nodetype

complex

t_lemma

sednout_si

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5947f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	LOC
deepord	7

bavit

nodetype

complex

t_lemma

bavit_se

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w129f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	10

každým

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ADDR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

včera

nodetype

complex

t_lemma

včera

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1860-001-p1s6a17
type	SPEC

předseda

nodetype

complex

t_lemma

předseda

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1860-001-p1s10a24
type	SPEC

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1860-001-p1s9a15
type	SPEC

Jaguar

nodetype

complex

t_lemma

Jaguar

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view