PML View

wsj1857.cz

TEITOK: s-8

Vzhledem k tomu, že byly přerušeny komerční lety, společnost Aetna s ústředím v Hartfordu ve státě Connecticut vypravila tři letadla, která dopravila likvidátory škod do Sacramenta, odkud se měli vozy přepravit do Bay Area.

PML Files

Word Level

Vzhledem k tomu1, že byly přerušeny komerční lety1, společnost Aetna s ústředím v Hartfordu ve státě Connecticut vypravila tři letadla1, která dopravila likvidátory škod do Sacramenta1, odkud se měli vozy přepravit do Bay Area1.

Morphology: m-wsj1857-001-p1s7

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Vzhledem	vzhledem	RF-------------
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	tomu	ten	PDZS3----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	byly	být	VpTP----R-AAI--
tagger-a	přerušeny	přerušit	VsTP----X-APP--
tagger-a	komerční	komerční	AAIP1----1A----
tagger-a	lety	let	NNIP1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	Aetna	Aetna_;m	NNFS1-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	ústředím	ústředí	NNNS7-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Hartfordu	Hartford_;G_;m	NNIS6-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	státě	stát-1_^(státní_útvar)	NNIS6-----A----
tagger-a	Connecticut	Connecticut_;G	NNIS1-----A----
tagger-a	vypravila	vypravit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	tři	tři`3	Cl-P4----------
tagger-a	letadla	letadlo	NNNP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4NP1----------
tagger-a	dopravila	dopravit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	likvidátory	likvidátor	NNMP4-----A----
tagger-a	škod	škoda	NNFP2-----A----
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	Sacramenta	Sacramento_;G	NNNS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	odkud	odkud	Db-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	měli	mít	VpMP----R-AAI--
tagger-a	vozy	vůz	NNIP7-----A----
tagger-a	přepravit	přepravit	Vf--------A-P--
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	Bay	Bay-77	F%-------------
tagger-a	Area	Area-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1857-001-p1s7

ord	0

vypravila
afun	Pred
ord	20

letadla
afun	Obj
ord	22

tři
afun	Atr
ord	21

dopravila
afun	Atr
ord	25

k
afun	AuxP
ord	2

Vzhledem
afun	AuxP
ord	1

tomu
afun	Adv
ord	3

že
afun	AuxC
ord	5

,
afun	AuxX
ord	4

přerušeny
afun	Adv
ord	7

byly
afun	AuxV
ord	6

lety
afun	Sb
ord	9

komerční
afun	Atr
ord	8

,
afun	AuxX
ord	10

společnost
afun	ExD
is_member	1
ord	11

Aetna
afun	Atr
ord	12

s
afun	AuxP
ord	13

ústředím
afun	Atr
ord	14

v
afun	AuxP
ord	15

Hartfordu
afun	Atr
ord	16

ve
afun	AuxP
ord	17

státě
afun	Atr
ord	18

Connecticut
afun	Atr
ord	19

,
afun	AuxX
ord	23

která
afun	Sb
ord	24

likvidátory
afun	Obj
ord	26

škod
afun	Atr
ord	27

do
afun	AuxP
ord	28

Sacramenta
afun	Atr
ord	29

měli
afun	Atr
ord	33

,
afun	AuxX
ord	30

odkud
afun	Adv
ord	31

se
afun	AuxT
ord	32

vozy
afun	Sb
ord	34

přepravit
afun	Atr
ord	35

do
afun	AuxP
ord	36

Bay
afun	Adv
ord	37

Area
afun	Atr
ord	38

.
afun	AuxK
ord	39

Tectogrammatical: T-wsj1857-001-p1s7

deepord	0
eng_sentence	Since commercial air travel is interrupted, Aetna, based in Hartford, Conn., chartered three planes to fly claims adjusters into Sacramento and then planned for them to drive to the Bay area.

vypravila

nodetype

complex

t_lemma

vypravit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8247f1

přerušeny

nodetype

complex

t_lemma

přerušit

functor

REG

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4948f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	2

lety

nodetype

complex

t_lemma

let

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

komerční

nodetype

complex

t_lemma

komerční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1857-001-p1s5a3
type	SPEC

Aetna

nodetype

complex

t_lemma

Aetna

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

ústředím

nodetype

complex

t_lemma

ústředí

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

Hartfordu

nodetype

complex

t_lemma

Hartford

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

státě

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

Connecticut

nodetype

complex

t_lemma

Connecticut

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

letadla

nodetype

complex

t_lemma

letadlo

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

tři

nodetype

complex

t_lemma

tři

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

dopravila

nodetype

complex

t_lemma

dopravit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w680f1

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

likvidátory

nodetype

complex

t_lemma

likvidátor

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

škod

nodetype

complex

t_lemma

škoda

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Sacramenta

nodetype

complex

t_lemma

Sacramento

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

přepravit

nodetype

complex

t_lemma

přepravit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4930f1

odkud

nodetype

complex

t_lemma

kde

functor

DIR1

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

vozy

nodetype

complex

t_lemma

vůz

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf


nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	DIR3
deepord	24

Bay

nodetype

fphr

t_lemma

Bay

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Area
nodetype	fphr
t_lemma	Area
functor	FPHR
deepord	26

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view