PML View

wsj1855.cz

TEITOK: s-5

"Majitelé společnosti zhodnotili potenciální rizika v této oblasti a po tomto pondělí dospěli k názoru, že už nechtějí být dále těmto rizikům vystaveni," řekl.

PML Files

Word Level

"1Majitelé společnosti zhodnotili potenciální rizika v této oblasti a po tomto pondělí dospěli k názoru1, že už nechtějí být dále těmto rizikům vystaveni1,1" řekl1.

Morphology: m-wsj1855-001-p1s4

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Majitelé	majitel	NNMP1-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	zhodnotili	zhodnotit	VpMP----R-AAP--
tagger-a	potenciální	potenciální	AANP4----1A----
tagger-a	rizika	riziko	NNNP4-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	této	tento	PDFS6----------
tagger-a	oblasti	oblast	NNFS6-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	po	po-1	RR--6----------
tagger-a	tomto	tento	PDZS6----------
tagger-a	pondělí	pondělí	NNNS6-----A----
tagger-a	dospěli	dospět	VpMP----R-AAP--
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	názoru	názor	NNIS3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	už	už-1	Db-------------
tagger-a	nechtějí	chtít	VB-P---3P-NAI--
tagger-a	být	být	Vf--------A-I--
tagger-a	dále	dále-3_^(také,_za_další)	Db-------------
tagger-a	těmto	tento	PDXP3----------
tagger-a	rizikům	riziko	NNNP3-----A----
tagger-a	vystaveni	vystavit_^(např._potvrzení)	VsMP----X-APP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	řekl	říci	VpYS----R-AAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1855-001-p1s4

ord	0

a
afun	Coord
ord	10

"
afun	AuxG
ord	1

zhodnotili
afun	Pred
is_member	1
ord	4

Majitelé
afun	Sb
ord	2

společnosti
afun	Atr
ord	3

rizika
afun	Obj
ord	6

potenciální
afun	Atr
ord	5

v
afun	AuxP
ord	7

oblasti
afun	Atr
ord	9

této
afun	Atr
ord	8

dospěli
afun	Pred
is_member	1
ord	14

po
afun	AuxP
ord	11

pondělí
afun	Adv
ord	13

tomto
afun	Atr
ord	12

k
afun	AuxP
ord	15

názoru
afun	Obj
ord	16

že
afun	AuxC
ord	18

,
afun	AuxX
ord	17

nechtějí
afun	Adv
ord	20

už
afun	Adv
ord	19

být
afun	Obj
ord	21

vystaveni
afun	Obj
ord	25

dále
afun	Adv
ord	22

rizikům
afun	Obj
ord	24

těmto
afun	Atr
ord	23

,
afun	AuxX
ord	26

řekl
afun	Pred
is_member	1
ord	28

"
afun	AuxG
ord	27

.
afun	AuxK
ord	29

Tectogrammatical: T-wsj1855-001-p1s4

deepord	0
eng_sentence	``The owners of the company got a look at the potential risks in this business, and after Monday they felt they didn't want to be exposed any more,'' he said.

řekl

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_dsp_root	1
deepord	8

Majitelé

nodetype

complex

t_lemma

majitel

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1855-001-p1s3a14
type	SPEC

zhodnotili

nodetype

complex

t_lemma

zhodnotit

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9469f1

rizika

nodetype

complex

t_lemma

riziko

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

potenciální

nodetype

complex

t_lemma

potenciální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

oblasti

nodetype

complex

t_lemma

oblast

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1855-001-p1s3a17
type	SPEC

této

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

dospěli

nodetype

complex

t_lemma

dospět

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w727f1

pondělí

nodetype

complex

t_lemma

pondělí

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

exoph

tomto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

názoru

nodetype

complex

t_lemma

názor

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

vystaveni

nodetype

complex

t_lemma

vystavit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8384f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	13

už

nodetype

complex

t_lemma

už

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

dále

nodetype

complex

t_lemma

dále

functor

THL

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

rizikům

nodetype

complex

t_lemma

riziko

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1855-001-p1s4a6
type	SPEC

těmto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1855-001-p1s4a4
type	SPEC

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	20

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	21

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1855-001-p1s3a4
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view