PML View

wsj1853.cz

TEITOK: s-3

Včerejší závěrečná cena 101,75 dolaru v kompozitním obchodování na Newyorské burze cenných papírů, což je pokles o 50 centů, staví akcie přibližně na 1,5násobek účetní hodnoty, což je tak nízko, jako jejich pokles za celé poslední desetiletí.

PML Files

Word Level

Včerejší závěrečná cena 101,75 dolaru v kompozitním obchodování na Newyorské burze cenných papírů1, což je pokles o 50 centů1, staví akcie přibližně na 11,15násobek účetní hodnoty1, což je tak nízko1, jako jejich pokles za celé poslední desetiletí1.

Morphology: m-wsj1853-001-p1s2

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Včerejší	včerejší	AAFS1----1A----
tagger-a	závěrečná	závěrečný	AAFS1----1A----
tagger-a	cena	cena	NNFS1-----A----
tagger-a	101.75	101.75	C=-------------
tagger-a	dolaru	dolar	NNIS2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	kompozitním	kompozitní	AANS6----1A----
tagger-a	obchodování	obchodování_^(*3at)	NNNS6-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	Newyorské	newyorský	AAFS6----1A----
tagger-a	burze	burza	NNFS6-----A----
tagger-a	cenných	cenný	AAIP2----1A----
tagger-a	papírů	papír	NNIP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	což	což-1	PQ--1----------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	pokles	pokles	NNIS1-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	50	50	C=-------------
tagger-a	centů	cent	NNIP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	staví	stavět	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	akcie	akcie	NNFP4-----A----
tagger-a	přibližně	přibližně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	1.5	1.5	C=-------------
tagger-a	násobek	násobek	NNIS4-----A----
tagger-a	účetní	účetní-1	AAFS2----1A----
tagger-a	hodnoty	hodnota	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	což	což-1	PQ--1----------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	tak	tak-3	Db-------------
tagger-a	nízko	nízko-1	Dg-------1A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	jejich	jeho	P9XXXXP3-------
tagger-a	pokles	pokles	NNIS1-----A----
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	celé	celý	AANS4----1A----
tagger-a	poslední	poslední	AANS4----1A----
tagger-a	desetiletí	desetiletí	NNNS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1853-001-p1s2

ord	0

staví
afun	Pred
ord	22

cena
afun	Sb
ord	3

Včerejší
afun	Atr
ord	1

závěrečná
afun	Atr
ord	2

101.75
afun	Atr
ord	4

dolaru
afun	Atr
ord	5

v
afun	AuxP
ord	6

obchodování
afun	Atr
ord	8

kompozitním
afun	Atr
ord	7

na
afun	AuxP
ord	9

burze
afun	Atr
ord	11

Newyorské
afun	Atr
ord	10

papírů
afun	Atr
ord	13

cenných
afun	Atr
ord	12

je
afun	Atr
ord	16

,
afun	AuxX
ord	14

což
afun	Sb
ord	15

pokles
afun	Pnom
ord	17

o
afun	AuxP
ord	18

50
afun	Atr
ord	19

centů
afun	Atr
ord	20

,
afun	AuxX
ord	21

akcie
afun	Sb
ord	23

1.5
afun	Coord
ord	26

přibližně
afun	Adv
ord	24

na
afun	AuxP
ord	25

násobek
afun	Adv
ord	27

hodnoty
afun	Atr
ord	29

účetní
afun	Atr
ord	28

je
afun	Atr
ord	32

,
afun	AuxX
ord	30

což
afun	Sb
ord	31

nízko
afun	Adv
ord	34

tak
afun	Adv
ord	33

jako
afun	AuxC
ord	36

,
afun	AuxX
ord	35

pokles
afun	ExD
ord	38

jejich
afun	Atr
ord	37

za
afun	AuxP
ord	39

desetiletí
afun	Atr
ord	42

celé
afun	Atr
ord	40

poslední
afun	Atr
ord	41

.
afun	AuxK
ord	43

Tectogrammatical: T-wsj1853-001-p1s2

deepord	0
eng_sentence	Yesterday's closing price of $101.75, down 50 cents, in composite trading on the New York Stock Exchange, puts the stock at about 1 1/2 times book value, which is as low as it has sunk over the past decade.

staví

nodetype

complex

t_lemma

stavět

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6505f3

cena

nodetype

complex

t_lemma

cena

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Včerejší

nodetype

complex

t_lemma

včerejší

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

závěrečná

nodetype

complex

t_lemma

závěrečný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

obchodování

nodetype

complex

t_lemma

obchodování

functor

TPAR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w2482f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	6

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	7

kompozitním

nodetype

complex

t_lemma

kompozitní

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

burze

nodetype

complex

t_lemma

burza

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

Newyorské

nodetype

complex

t_lemma

Newyorský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

papírů

nodetype

complex

t_lemma

papír

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

cenných

nodetype

complex

t_lemma

cenný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	14

dolaru

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

EXT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

101.75

nodetype

complex

t_lemma

101.75

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EXT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

což

nodetype

complex

t_lemma

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

pokles

nodetype

complex

t_lemma

pokles

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

centů

nodetype

complex

t_lemma

cent

functor

DIFF

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

akcie

nodetype

complex

t_lemma

akcie

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	27

násobek

nodetype

complex

t_lemma

násobek

functor

DIR3

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

přibližně

nodetype

complex

t_lemma

přibližný

functor

EXT

gram

sempos	adj.denot

deepord

1.5

nodetype

complex

t_lemma

1.5

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

hodnoty

nodetype

complex

t_lemma

hodnota

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

účetní

nodetype

complex

t_lemma

účetní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

DIR3

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f2

což

nodetype

complex

t_lemma

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nízko

nodetype

complex

t_lemma

nízký

functor

LOC

gram

sempos	adj.denot

deepord

tak

nodetype

complex

t_lemma

tak

functor

EXT

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

být

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f2

pokles

nodetype

complex

t_lemma

pokles

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

jejich

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1853-001-p1s2a23
type	SPEC

desetiletí

nodetype

complex

t_lemma

desetiletí

functor

THL

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

celé

nodetype

complex

t_lemma

celý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

poslední

nodetype

complex

t_lemma

poslední

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view