PML View

wsj1852.cz

TEITOK: s-38

Společnost rovněž svým členům a veřejnosti umožní "manipulovat s opčními kontrakty s právem prodeje a koupě, s nimiž se obchoduje na Pacifické burze", i navzdory uzavření burzy, řekl Wayne Luthringshausen, předseda Úseku zúčtování opcí.

PML Files

Word Level

Společnost rovněž svým členům a veřejnosti umožní "1manipulovat s opčními kontrakty s právem prodeje a koupě1, s nimiž se obchoduje na Pacifické burze1"1, i navzdory uzavření burzy1, řekl Wayne Luthringshausen1, předseda Úseku zúčtování opcí1.

Morphology: m-wsj1852-001-p1s37

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	rovněž	rovněž	Db-------------
tagger-a	svým	svůj-1	P8XP3----------
tagger-a	členům	člen-2	NNMP3-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	veřejnosti	veřejnost_^(*3ý)	NNFS3-----A----
tagger-a	umožní	umožnit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	manipulovat	manipulovat	Vf--------A-I--
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	opčními	opční	AAIP7----1A----
tagger-a	kontrakty	kontrakt	NNIP7-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	právem	právo	NNNS7-----A----
tagger-a	prodeje	prodej_^(akt_prodeje_zboží)	NNIS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	koupě	koupě_^(př._byla_to_dobrá_koupě)	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	nimiž	jenž_^(který_[ve_vedl.větě])	P4XP7---------1
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	obchoduje	obchodovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	Pacifické	pacifický	AAFS6----1A----
tagger-a	burze	burza	NNFS6-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	i	i-1	J^-------------
tagger-a	navzdory	navzdory-1	RR--3----------
tagger-a	uzavření	uzavření_^(*3ít)	NNNS3-----A----
tagger-a	burzy	burza	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	řekl	říci	VpYS----R-AAP--
tagger-a	Wayne	Wayne_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Luthringshausen	Luthringshausen_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	předseda	předseda	NNMS1-----A----
tagger-a	Úseku	úsek	NNIS2-----A----
tagger-a	zúčtování	zúčtování_^(*3at)	NNNS2-----A----
tagger-a	opcí	opce	NNFP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1852-001-p1s37

ord	0

řekl
afun	Pred
ord	33

navzdory
afun	AuxP
ord	29

i
afun	AuxZ
ord	28

uzavření
afun	Adv
ord	30

burzy
afun	Atr
ord	31

,
afun	AuxX
ord	32

obchoduje
afun	Pred
is_member	1
ord	22

,
afun	AuxX
ord	18

manipulovat
afun	Obj
is_member	1
ord	9

umožní
afun	Obj
ord	7

Společnost
afun	Sb
ord	1

rovněž
afun	Adv
ord	2

a
afun	Coord
ord	5

členům
afun	Obj
is_member	1
ord	4

svým
afun	Atr
ord	3

veřejnosti
afun	Adv
is_member	1
ord	6

"
afun	AuxG
ord	8

s
afun	AuxP
ord	10

kontrakty
afun	Obj
ord	12

opčními
afun	Atr
ord	11

s
afun	AuxP
ord	13

právem
afun	Atr
ord	14

a
afun	Coord
ord	16

prodeje
afun	Atr
is_member	1
ord	15

koupě
afun	Atr
is_member	1
ord	17

s
afun	AuxP
ord	19

nimiž
afun	Obj
ord	20

se
afun	AuxR
ord	21

na
afun	AuxP
ord	23

burze
afun	Adv
ord	25

Pacifické
afun	Atr
ord	24

"
afun	AuxG
ord	26

,
afun	AuxX
ord	27

Luthringshausen
afun	Sb
ord	35

Wayne
afun	Atr
ord	34

,
afun	Apos
ord	36

předseda
afun	ExD
is_member	1
ord	37

Úseku
afun	Atr
ord	38

zúčtování
afun	Atr
ord	39

opcí
afun	Atr
ord	40

.
afun	AuxK
ord	41

Tectogrammatical: T-wsj1852-001-p1s37

deepord	0
eng_sentence	The firm also will permit its members and the public ``to exercise their put and call options contracts traded on the Pacific exchange'' even if the exchange is closed, said Wayne Luthringshausen, chairman of Options Clearing.

řekl

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	5

umožní

nodetype

complex

t_lemma

umožnit

functor

EFF

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7167f1

Společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1852-001-p1s4a51
type	SPEC

rovněž
nodetype	atom
t_lemma	rovněž
functor	RHEM
deepord	7

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	10

členům

nodetype

complex

t_lemma

člen

functor

ADDR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

svým

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

veřejnosti

nodetype

complex

t_lemma

veřejnost

functor

ADDR

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

manipulovat

nodetype

complex

t_lemma

manipulovat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1778f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

kontrakty

nodetype

complex

t_lemma

kontrakt

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

opčními

nodetype

complex

t_lemma

opční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

právem

nodetype

complex

t_lemma

právo

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	18

prodeje

nodetype

complex

t_lemma

prodej

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

koupě

nodetype

complex

t_lemma

koupě

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

obchoduje

nodetype

complex

t_lemma

obchodovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2483f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	3

nimiž

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

burze

nodetype

complex

t_lemma

burza

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1852-001-p1s36a13
type	SPEC

Pacifické

nodetype

complex

t_lemma

Pacifický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

uzavření

nodetype

complex

t_lemma

uzavření

functor

CNCS

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w7474f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	4

i
nodetype	atom
t_lemma	i
functor	RHEM
deepord	24

burzy

nodetype

complex

t_lemma

burza

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1852-001-p1s37a30
type	SPEC

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	30

Luthringshausen

nodetype

complex

t_lemma

Luthringshausen

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Wayne

nodetype

complex

t_lemma

Wayne

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

předseda

nodetype

complex

t_lemma

předseda

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Úseku

nodetype

complex

t_lemma

Úsek

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1852-001-p1s36a17
type	SPEC

zúčtování

nodetype

complex

t_lemma

zúčtování

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w9932f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	33

opcí

nodetype

complex

t_lemma

opce

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view