PML View

wsj1847.cz

TEITOK: s-13

Například byli zděšeni tím, že chce zaměřit větší část Blokového grantu pro místní rozvoj (CDBG) s rozpočtem 3 miliard dolarů do nízkopříjmových projektů a snížit na nulu nechvalně známé "disponibilní" fondy, které umožňovaly úředníkům HUD kormidlovat kontrakty směrem ke svým politickým kamarádíčkům.

PML Files

Word Level

Například byli zděšeni tím1, že chce zaměřit větší část Blokového grantu pro místní rozvoj (1CDBG1) s rozpočtem 3 miliard dolarů do nízkopříjmových projektů a snížit na nulu nechvalně známé "1disponibilní1" fondy1, které umožňovaly úředníkům HUD kormidlovat kontrakty směrem ke svým politickým kamarádíčkům1.

Morphology: m-wsj1847-001-p1s12

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Například	například	TT-------------
tagger-a	byli	být	VpMP----R-AAI--
tagger-a	zděšeni	zděsit	VsMP----X-APP--
tagger-a	tím	ten	PDZS7----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	chce	chtít	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	zaměřit	zaměřit	Vf--------A-P--
tagger-a	větší	velký	AAFS4----2A----
tagger-a	část	část	NNFS4-----A----
tagger-a	Blokového	blokový	AAIS2----1A----
tagger-a	grantu	grant	NNIS2-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	místní	místní	AAIS4----1A----
tagger-a	rozvoj	rozvoj	NNIS4-----A----
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	CDBG	CDBG-88	BNXXX-----A----
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	rozpočtem	rozpočet	NNIS7-----A----
tagger-a	3	3	C=-------------
tagger-a	miliard	miliarda`1000000000	CzFP2----------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	nízkopříjmových	nízkopříjmový	AAIP2----1A----
tagger-a	projektů	projekt	NNIP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	snížit	snížit	Vf--------A-P--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	nulu	nula	CzFS4----------
tagger-a	nechvalně	chvalně_^(*1ý)	Dg-------1N----
tagger-a	známé	známý-2_^(co_známe)	AAIP4----1A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	disponibilní	disponibilní	AAIP4----1A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	fondy	fond	NNIP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4IP1----------
tagger-a	umožňovaly	umožňovat	VpTP----R-AAI--
tagger-a	úředníkům	úředník	NNMP3-----A----
tagger-a	HUD	HUD-88	BNXXX-----A----
tagger-a	kormidlovat	kormidlovat	Vf--------A-I--
tagger-a	kontrakty	kontrakt	NNIP4-----A----
tagger-a	směrem	směr	NNIS7-----A----
tagger-a	ke	k-1	RV--3----------
tagger-a	svým	svůj-1	P8XP3----------
tagger-a	politickým	politický	AAMP3----1A----
tagger-a	kamarádíčkům	kamarádíček	NNMP3-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1847-001-p1s12

ord	0

zděšeni
afun	Pred
ord	3

Například
afun	Adv
ord	1

byli
afun	AuxV
ord	2

tím
afun	Adv
ord	4

že
afun	AuxC
ord	6

,
afun	AuxX
ord	5

chce
afun	Adv
ord	7

zaměřit
afun	Obj
ord	8

část
afun	Obj
ord	10

větší
afun	Atr
ord	9

(
afun	Apos
ord	16

grantu
afun	Atr
is_member	1
ord	12

Blokového
afun	Atr
ord	11

pro
afun	AuxP
ord	13

rozvoj
afun	Atr
ord	15

místní
afun	Atr
ord	14

CDBG
afun	Atr
is_member	1
ord	17

)
afun	AuxG
ord	18

s
afun	AuxP
ord	19

rozpočtem
afun	Atr
ord	20

3
afun	Atr
ord	21

miliard
afun	Atr
ord	22

dolarů
afun	Atr
ord	23

do
afun	AuxP
ord	24

projektů
afun	Atr
ord	26

nízkopříjmových
afun	Atr
ord	25

a
afun	Coord
ord	27

snížit
afun	Obj
is_member	1
ord	28

na
afun	AuxP
ord	29

nulu
afun	Adv
ord	30

známé
afun	Atr
ord	32

nechvalně
afun	Adv
ord	31

fondy
afun	Obj
ord	36

disponibilní
afun	Atr
ord	34

"
afun	AuxG
ord	33

"
afun	AuxG
ord	35

umožňovaly
afun	Atr
ord	39

,
afun	AuxX
ord	37

které
afun	Sb
ord	38

úředníkům
afun	Obj
ord	40

HUD
afun	Atr
ord	41

kormidlovat
afun	Obj
ord	42

kontrakty
afun	Obj
ord	43

směrem
afun	Adv
ord	44

ke
afun	AuxP
ord	45

kamarádíčkům
afun	Atr
ord	48

svým
afun	Atr
ord	46

politickým
afun	Atr
ord	47

.
afun	AuxK
ord	49

Tectogrammatical: T-wsj1847-001-p1s12

deepord	0
eng_sentence	They were appalled, for instance, that he wanted to target more of the $3 billion Community Development Block Grant (CDBG) program to low-income projects and zero out the notorious ``discretionary'' funds that have allowed HUD officials to steer contracts to political cronies.

zděšeni

nodetype

complex

t_lemma

zděsit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w11093f3

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1847-001-p1s11a9
type	SPEC

Například
nodetype	atom
t_lemma	například
functor	RHEM
deepord	2

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	20

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1847-001-p1s11a4
type	SPEC

zaměřit

nodetype

complex

t_lemma

zaměřit

functor

ACT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8938f1

část

nodetype

complex

t_lemma

část

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

větší

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

(
nodetype	coap
t_lemma	#Bracket
functor	APPS
is_parenthesis	1
deepord	12

grantu

nodetype

complex

t_lemma

grant

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Blokového

nodetype

complex

t_lemma

Blokový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

rozvoj

nodetype

complex

t_lemma

rozvoj

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

místní

nodetype

complex

t_lemma

místní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

CDBG

nodetype

complex

t_lemma

CDBG

functor

RSTR

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

rozpočtem

nodetype

complex

t_lemma

rozpočet

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

miliard

nodetype

complex

t_lemma

miliarda

functor

EXT

gram

sempos	n.quant.def

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

projektů

nodetype

complex

t_lemma

projekt

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

nízkopříjmových

nodetype

complex

t_lemma

nízkopříjmový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

snížit

nodetype

complex

t_lemma

snížit

functor

ACT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6250f1

nulu

nodetype

complex

t_lemma

nula

functor

EFF

gram

sempos	n.denot

deepord

fondy

nodetype

complex

t_lemma

fond

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

známé

nodetype

complex

t_lemma

známý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nechvalně

nodetype

complex

t_lemma

chvalně

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

disponibilní

nodetype

complex

t_lemma

disponibilní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

umožňovaly

nodetype

complex

t_lemma

umožňovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7168f1

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

úředníkům

nodetype

complex

t_lemma

úředník

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

HUD

nodetype

complex

t_lemma

HUD

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1847-001-p1s9a26
type	SPEC

kormidlovat

nodetype

complex

t_lemma

kormidlovat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10472f2

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

kontrakty

nodetype

complex

t_lemma

kontrakt

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

kamarádíčkům

nodetype

complex

t_lemma

kamarádíček

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

svým

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

politickým

nodetype

complex

t_lemma

politický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view