PML View

wsj1846.cz

TEITOK: s-4

~~Dnešní Turci žijící v Bulharsku si jinými slovy to, co se jim děje o čtyři století později, zaslouží.~~

PML Files

Word Level

Dnešní Turci žijící v Bulharsku si jinými slovy to1, co se jim děje o čtyři století později1, zaslouží1.

Morphology: m-wsj1846-001-p1s3

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Dnešní	dnešní	AAMP1----1A----
tagger-a	Turci	Turek_;E_;Y	NNMP1-----A----
tagger-a	žijící	žijící_^(*5ít)	AGMP1-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Bulharsku	Bulharsko_;G	NNNS6-----A----
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	jinými	jiný	AANP7----1A----
tagger-a	slovy	slovo	NNNP7-----A----
tagger-a	to	ten	PDNS4----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	co	co-1	PQ--1----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	jim	on-1	PEXP3--3-------
tagger-a	děje	dít-1_^(dít_se)	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	čtyři	čtyři`4	Cl-P4----------
tagger-a	století	století	NNNP4-----A----
tagger-a	později	pozdě	Dg-------2A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	zaslouží	zasloužit	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1846-001-p1s3

ord	0

zaslouží
afun	Pred
ord	20

slovy
afun	Adv
ord	8

žijící
afun	Atr
ord	3

Turci
afun	Adv
ord	2

Dnešní
afun	Atr
ord	1

v
afun	AuxP
ord	4

Bulharsku
afun	Adv
ord	5

si
afun	Atr
ord	6

jinými
afun	Atr
ord	7

to
afun	Sb
ord	9

děje
afun	Atr
ord	14

,
afun	AuxX
ord	10

co
afun	Sb
ord	11

se
afun	AuxT
ord	12

jim
afun	Obj
ord	13

později
afun	Adv
ord	18

o
afun	AuxP
ord	15

století
afun	Obj
ord	17

čtyři
afun	Atr
ord	16

,
afun	AuxX
ord	19

.
afun	AuxK
ord	21

Tectogrammatical: T-wsj1846-001-p1s3

deepord	0
eng_sentence	Today's Turks in Bulgaria, in other words, deserve what is coming to them four centuries later.

zaslouží

nodetype

complex

t_lemma

zasloužit_si

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9138f1

Turci

nodetype

complex

t_lemma

Turek

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Dnešní

nodetype

complex

t_lemma

dnešní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

žijící

nodetype

complex

t_lemma

žijící

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Bulharsku

nodetype

complex

t_lemma

Bulharsko

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1846-001-p1s0a11
type	SPEC

slovy

nodetype

atom

t_lemma

slovo

functor

PREC

gram

sempos	n.denot

deepord

jinými

nodetype

complex

t_lemma

jiný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

děje

nodetype

complex

t_lemma

dít_se

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w492f3

nodetype

complex

t_lemma

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

jim

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1846-001-p1s3a4
type	SPEC

později

nodetype

complex

t_lemma

pozdě

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.grad.nneg

deepord

století

nodetype

complex

t_lemma

století

functor

DIFF

gram

sempos	n.denot

deepord

čtyři

nodetype

complex

t_lemma

čtyři

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view