PML View

wsj1846.cz

TEITOK: s-7

Není žádných pochyb o tom, že Arméni byli vystaveni hroznému utrpení, přesto se však člověk diví, k čemu může být taková rezoluce dobrá.

PML Files

Word Level

Není žádných pochyb o tom1, že Arméni byli vystaveni hroznému utrpení1, přesto se však člověk diví1, k čemu může být taková rezoluce dobrá1.

Morphology: m-wsj1846-001-p1s6

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Není	být	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	žádných	žádný	PWXP2----------
tagger-a	pochyb	pochyba	NNFP2-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	tom	ten	PDZS6----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	Arméni	Armén_;E	NNMP1-----A----
tagger-a	byli	být	VpMP----R-AAI--
tagger-a	vystaveni	vystavit_^(např._potvrzení)	VsMP----X-APP--
tagger-a	hroznému	hrozný	AANS3----1A----
tagger-a	utrpení	utrpení	NNNS3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	přesto	přesto-2	J^-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	však	však-1	J^-------------
tagger-a	člověk	člověk	NNMS1-----A----
tagger-a	diví	divit	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	čemu	co-1	PQ--3----------
tagger-a	může	moci	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	být	být	Vf--------A-I--
tagger-a	taková	takový	PDFS1----------
tagger-a	rezoluce	rezoluce	NNFS1-----A----
tagger-a	dobrá	dobrý	AAFS1----1A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1846-001-p1s6

ord	0

Není
afun	Pred
ord	1

pochyb
afun	Obj
ord	3

žádných
afun	Atr
ord	2

o
afun	AuxP
ord	4

tom
afun	Atr
ord	5

že
afun	AuxC
ord	7

,
afun	AuxX
ord	6

vystaveni
afun	Adv
ord	10

Arméni
afun	Sb
ord	8

byli
afun	AuxV
ord	9

utrpení
afun	Obj
ord	12

hroznému
afun	Atr
ord	11

diví
afun	Atr
ord	18

přesto
afun	Adv
ord	14

se
afun	AuxT
ord	15

však
afun	AuxY
ord	16

,
afun	AuxX
ord	13

člověk
afun	Sb
ord	17

může
afun	Obj
ord	22

,
afun	AuxX
ord	19

být
afun	Obj
ord	23

k
afun	AuxP
ord	20

čemu
afun	Adv
ord	21

rezoluce
afun	Sb
ord	25

taková
afun	Atr
ord	24

dobrá
afun	Atr
ord	26

.
afun	AuxK
ord	27

Tectogrammatical: T-wsj1846-001-p1s6

deepord	0
eng_sentence	There can be no quibbling that the Armenians endured terrible suffering, but one has to wonder what possible good such a resolution will achieve.

však
nodetype	coap
t_lemma	však
functor	ADVS
deepord	11

Není

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f2

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	1

pochyb

nodetype

complex

t_lemma

pochyba

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

žádných

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

vystaveni

nodetype

complex

t_lemma

vystavit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8384f2

Arméni

nodetype

complex

t_lemma

Armén

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1846-001-p1s5a39
type	SPEC

utrpení

nodetype

complex

t_lemma

utrpení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

hroznému

nodetype

complex

t_lemma

hrozný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

diví

nodetype

complex

t_lemma

divit_se

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w497f1

přesto
nodetype	atom
t_lemma	přesto
functor	PREC
deepord	10

člověk

nodetype

complex

t_lemma

člověk

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

být

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

rezoluce

nodetype

complex

t_lemma

rezoluce

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1846-001-p1s5a12
type	SPEC

taková

nodetype

complex

t_lemma

takový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

dobrá

nodetype

complex

t_lemma

dobrý

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

čemu

nodetype

complex

t_lemma

functor

AIM

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view