PML View

wsj1844.cz

TEITOK: s-12

Tato transakce staví tři vedoucí pracovníky přímo do čela velké agentury s poměrně těžkopádným názvem Eurocom WCRS Della Femina Ball Ltd., čili EWDB.

PML Files

Word Level

Tato transakce staví tři vedoucí pracovníky přímo do čela velké agentury s poměrně těžkopádným názvem Eurocom WCRS Della Femina Ball Ltd1.1, čili EWDB1.

Morphology: m-wsj1844-001-p1s11

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Tato	tento	PDFS1----------
tagger-a	transakce	transakce	NNFS1-----A----
tagger-a	staví	stavět	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	tři	tři`3	Cl-P4----------
tagger-a	vedoucí	vedoucí_^(*6ést)	AGMP4-----A----
tagger-a	pracovníky	pracovník	NNMP4-----A----
tagger-a	přímo	přímo	Dg-------1A----
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	čela	čelo	NNNS2-----A----
tagger-a	velké	velký	AAFS2----1A----
tagger-a	agentury	agentura	NNFS2-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	poměrně	poměrně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	těžkopádným	těžkopádný	AAIS7----1A----
tagger-a	názvem	název	NNIS7-----A----
tagger-a	Eurocom	Eurocom-77	F%-------------
tagger-a	WCRS	WCRS-88	BNXXX-----A----
tagger-a	Della	Della-77	F%-------------
tagger-a	Femina	Femina-77	F%-------------
tagger-a	Ball	Ball-77	F%-------------
tagger-a	Ltd	Ltd-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	čili	čili-1	J^-------------
tagger-a	EWDB	EWDB-88	BNXXX-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1844-001-p1s11

ord	0

staví
afun	Pred
ord	3

transakce
afun	Sb
ord	2

Tato
afun	Atr
ord	1

pracovníky
afun	Obj
ord	6

tři
afun	Atr
ord	4

vedoucí
afun	Atr
ord	5

přímo
afun	Adv
ord	7

do
afun	AuxP
ord	8

čela
afun	Adv
ord	9

agentury
afun	Atr
ord	11

velké
afun	Atr
ord	10

s
afun	AuxP
ord	12

názvem
afun	Atr
ord	15

těžkopádným
afun	Atr
ord	14

poměrně
afun	Adv
ord	13

Eurocom
afun	Atr
ord	16

WCRS
afun	Atr
ord	17

Della
afun	Atr
ord	18

Ball
afun	Atr
ord	20

Femina
afun	Atr
ord	19

Ltd
afun	Atr
ord	21

.
afun	AuxG
ord	22

čili
afun	Coord
ord	24

,
afun	AuxX
ord	23

EWDB
afun	Sb
is_member	1
ord	25

.
afun	AuxK
ord	26

Tectogrammatical: T-wsj1844-001-p1s11

deepord	0
eng_sentence	The transaction places the three executives squarely at the helm of a major agency with the rather unwieldy name of Eurocom WCRS Della Femina Ball Ltd., or EWDB.

staví

nodetype

complex

t_lemma

stavět

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6505f8

transakce

nodetype

complex

t_lemma

transakce

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1844-001-p1s6a26
type	SPEC

Tato

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

pracovníky

nodetype

complex

t_lemma

pracovník

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

tři

nodetype

complex

t_lemma

tři

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

vedoucí

nodetype

complex

t_lemma

vedoucí

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

přímo

nodetype

complex

t_lemma

přímo

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

agentury

nodetype

complex

t_lemma

agentura

functor

DIR3

is_state

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1844-001-p1s10a13
type	SPEC

velké

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

názvem

nodetype

complex

t_lemma

název

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

těžkopádným

nodetype

complex

t_lemma

těžkopádný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

poměrně

nodetype

complex

t_lemma

poměrný

functor

EXT

gram

sempos	adj.denot

deepord

čili
nodetype	coap
t_lemma	čili
functor	APPS
deepord	18

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
is_member	1
deepord	15

Eurocom
nodetype	fphr
t_lemma	Eurocom
functor	FPHR
deepord	12

WCRS
nodetype	fphr
t_lemma	WCRS
functor	FPHR
deepord	13

Della
nodetype	fphr
t_lemma	Della
functor	FPHR
deepord	16

Femina

nodetype

fphr

t_lemma

Femina

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Ball

nodetype

fphr

t_lemma

Ball

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Ltd

nodetype

fphr

t_lemma

Ltd

functor

FPHR

gram

sempos	adj.denot

deepord

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	21

EWDB

nodetype

complex

t_lemma

EWDB

functor

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view