PML View

wsj1831.cz

TEITOK: s-10

Oba filmy jsou naplněny nostalgickou vnímavostí někoho mnohem staršího, někoho, kdo neodmítá sny, ale má také dostatek zkušeností na to, aby znal své možnosti.

PML Files

Word Level

Oba filmy jsou naplněny nostalgickou vnímavostí někoho mnohem staršího1, někoho1, kdo neodmítá sny1, ale má také dostatek zkušeností na to1, aby znal své možnosti1.

Morphology: m-wsj1831-001-p1s9

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Oba	oba`2	CnYP1----------
tagger-a	filmy	film	NNIP1-----A----
tagger-a	jsou	být	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	naplněny	naplnit	VsTP----X-APP--
tagger-a	nostalgickou	nostalgický	AAFS7----1A----
tagger-a	vnímavostí	vnímavost_^(*3ý)	NNFS7-----A----
tagger-a	někoho	někdo	PK--2----------
tagger-a	mnohem	mnohem	Db-------------
tagger-a	staršího	starý-2_^(člověk,_věc)	AAMS2----2A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	někoho	někdo	PK--2----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kdo	kdo	PQ--1----------
tagger-a	neodmítá	odmítat	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	sny	sen-1	NNIP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ale	ale	J^-------------
tagger-a	má	mít	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	také	také	Db-------------
tagger-a	dostatek	dostatek	NNIS4-----A----
tagger-a	zkušeností	zkušenost_^(*3ý)	NNFP2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	to	ten	PDNS4----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	znal	znát	VpYS----R-AAI--
tagger-a	své	svůj-1	P8FP4---------1
tagger-a	možnosti	možnost_^(*3ý)	NNFP4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1831-001-p1s9

ord	0

ale
afun	Coord
ord	17

jsou
afun	Pred
is_member	1
ord	3

naplněny
afun	Pnom
ord	4

filmy
afun	Sb
ord	2

Oba
afun	Atr
ord	1

vnímavostí
afun	Obj
ord	6

nostalgickou
afun	Atr
ord	5

,
afun	AuxX
ord	10

někoho
afun	Obj
is_member	1
ord	7

staršího
afun	Atr
ord	9

mnohem
afun	Adv
ord	8

někoho
afun	ExD
is_member	1
ord	11

neodmítá
afun	Atr
is_member	1
ord	14

,
afun	AuxX
ord	12

kdo
afun	Sb
ord	13

sny
afun	Obj
ord	15

,
afun	AuxX
ord	16

má
afun	Pred
is_member	1
ord	18

také
afun	Adv
ord	19

dostatek
afun	Obj
ord	20

zkušeností
afun	Atr
ord	21

na
afun	AuxP
ord	22

to
afun	Atr
ord	23

aby
afun	AuxC
ord	25

,
afun	AuxX
ord	24

znal
afun	Adv
ord	26

možnosti
afun	Obj
ord	28

své
afun	Atr
ord	27

.
afun	AuxK
ord	29

Tectogrammatical: T-wsj1831-001-p1s9

deepord	0
eng_sentence	Both movies are infused with the nostalgic sensibility of someone much older, someone who doesn't dismiss dreams, but who also has enough experience to see his limits.

naplněny

nodetype

complex

t_lemma

naplnit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2132f2

filmy

nodetype

complex

t_lemma

film

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

bridging

target_node.rf	T-wsj1831-001-p1s8a17
type	SUB_SET

target_node.rf	T-wsj1831-001-p1s7a4
type	SUB_SET

Oba

nodetype

complex

t_lemma

oba

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1831-001-p1s8a12
type	SPEC

vnímavostí

nodetype

complex

t_lemma

vnímavost

functor

EFF

gram

sempos	n.denot

deepord

nostalgickou

nodetype

complex

t_lemma

nostalgický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	10

někoho

nodetype

complex

t_lemma

kdo

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

staršího

nodetype

complex

t_lemma

starý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

mnohem

nodetype

complex

t_lemma

mnohem

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

někoho

nodetype

complex

t_lemma

kdo

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

ale
nodetype	coap
t_lemma	ale
functor	ADVS
deepord	16

kdo

nodetype

complex

t_lemma

kdo

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

neodmítá

nodetype

complex

t_lemma

odmítat

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2784f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	12

sny

nodetype

complex

t_lemma

sen

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

má

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f1

také
nodetype	atom
t_lemma	také
functor	RHEM
deepord	18

dostatek

nodetype

complex

t_lemma

dostatek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

zkušeností

nodetype

complex

t_lemma

zkušenost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

znal

nodetype

complex

t_lemma

znát

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9675f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1831-001-p1s9a15
type	SPEC

možnosti

nodetype

complex

t_lemma

možnost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

své

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view